-
1 Gitarre
-
2 Gitarre
Gitarre f =, -n гита́ра -
3 Gitarre
-
4 Gitarre
f =, -n -
5 Gitarre
-
6 Gitarre
f́гитараDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gitarre
-
7 Gitarre
f <-, -n> гитараzur Gitárre síngen* — петь под гитару
Er kann Gitárre spíélen. — Он умеет играть на гитаре.
-
8 Gitarre
Gitárre f =, -nгита́ра -
9 Gitarre
Gi'tarre f gitara -
10 Gitarre
f =, -n -
11 Gitarre züpfen
сущ.общ. играть на гитаре -
12 E-Gitarre
сущ.общ. электрогитара -
13 Guitarre
см. Gitarre -
14 zupfen
vtj-n am Ärmel zupfen — потянуть кого-л. за рукав2) выдёргивать, вырывать (нитки и т. п.)Scharpie zupfen — щипать корпию•• -
15 гитара
-
16 под
предлогподо что, под чем — worunterпод это, под этим — darunter2) (в) in3) ( возле) vor, bei, in der Nähe von4) ( при) unter6) ( наподобие) nach Art vonпод дуб — Eichenholz imitierend7) ( для) für8) ( в сопровождении - о звуках) zu, beiпеть под гитару — zur Gitarre singen (непр.) vi, vt -
17 гитара
гитара ж Gitarre f c -
18 под
под предлог 1. unter (A на вопрос ╚куда?╩, D на вопрос ╚где?╩) он встал под дерево er stellte sich unter den Baum он стоит под деревом er steht unter dem Baum подо что, под чем worunter под это, под этим darunter что ты под этим подразумеваешь? was verstehst du darunter? 2. (в) in под тенью im Schatten под дождём im Regen под огнём im Feuer 3. (возле) vor, bei, in der Nähe von под Москвой bei Moskau 4. (при) unter под командой unter dem Befehl под руководством unter der Leitung ( der Führung] 5. (о времени) gegen, an (D); vor (D); am Vorabend (накануне) под утро gegen Morgen ему под сорок лет er ist an die vierzig Jahre alt 6. (наподобие) nach Art von под мрамор marmorartig под дуб Eichenholz imitierend 7. (для) für помещение под склад ein Raum für das Lager 8. (в сопровождении о звуках) zu, bei петь под гитару zur Gitarre singen* vi, vt -
19 гитара
гитара Gitarre -
20 Blasen
1. сущ.3) аэродин. продувка, продувка4) судостр. нагнетание воздуха, нагнетание газа2. гл.1) общ. игра (на духовых инструментах)2) геол. полости в породах, пузырьки газов (в минералах), полости (в породах)4) тех. вдувание, нагнетание, обдув, обдувание, подача воздуха, подача дутья, нагнетание (газа, воздуха), продувка (напр. жидкого металла кислородом), обдувка (напр. поверхности нагрева), бурление (стекломассы)8) нефт. расход, воздушное дутьё (при производстве водяного газа из кокса), горячее дутьё (при производстве водяного газа из кокса)9) пласт. раздув, раздувка10) аэродин. дутьё11) сткл. выдувание12) кинотех. (воздушные) пузырьки (напр., в проявителе), пузыри (эмульсионного слоя)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gitarre — engl.: guitar, ital.: chitarra, griech.: κιθάρα, (Kithara), abgeleitet von dem persischen: Setar „Dreisaiter“), franz.: guitare … Deutsch Wikipedia
Gitarre — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Spanische Musik ist ohne die Gitarre undenkbar. • Kannst du Gitarre spielen? … Deutsch Wörterbuch
Gitarre — (franz. guitare, früher guiterne, auch Quinterne, ital. chitarra, span. guitarra), Saiteninstrument, dessen Saiten gerissen werden, zur Familie der Laute gehörig, aber kleiner und mit plattem Schallkörper. Die Vorfahren der G. lassen sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gitarre — (span. guitarra), Saiteninstrument mit 6 Saiten, die mit den Fingern gerissen werden, bes. zur Gesangsbegleitung geeignet, durch die Mauren nach Spanien gebracht, wo auch ihre eigentliche Heimat blieb [Tafel: Musik I, 19]. – Vgl. Schroen (1880) … Kleines Konversations-Lexikon
Gitarre — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. guitarra, dieses aus arab. qīṯāra, das übernommen ist aus gr. kithárā große Leier . In frühen spanischen Werken wird zwischen einer arabischen und einer lateinischen Guitarre unterschieden. Wie… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gitarre — Gitarre: Der Name des Musikinstruments wurde im 17. Jh. aus span. guitarra entlehnt und zuweilen noch im 18. Jh. in der Form Guitarra (Guitarre) gebraucht. Dem Namen, der den Spaniern durch die Mauren aus arab. qītārah vermittelt wurde, liegt… … Das Herkunftswörterbuch
Gitarre — Klampfe (umgangssprachlich) * * * Gi|tar|re [gi tarə], die; , n: meist sechssaitiges Zupfinstrument mit flachem Klangkörper und langem Hals: er spielt Gitarre; sie begleitet ihren Gesang mit der Gitarre. Syn.: ↑ Klampfe. * * * Gi|tạr|re 〈f. 19;… … Universal-Lexikon
Gitarre — Gi·tạr·re die; , n; ein Musikinstrument mit sechs Saiten, das man mit den Fingern oder mit einer kleinen Plastikscheibe spielt <Gitarre spielen, jemanden auf der Gitarre begleiten; zur Gitarre singen> || K : Gitarrensolo, Gitarrenspieler,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gitarre — die Gitarre, n (Grundstufe) ein Instrument mit sechs Saiten in Form einer Acht Beispiel: Er lehrt mich Gitarre spielen. Kollokation: Gitarre spielen … Extremes Deutsch
Gitarre — die Gitarre, n Ich spiele Gitarre … Deutsch-Test für Zuwanderer
Gitarre-Violoncell — Gitarre Violoncell, s. Arpeggione … Meyers Großes Konversations-Lexikon