-
1 Gezeitenkraftwerk
n приливная электростанция -
2 приливная электростанция
Русско-немецкий географический словарь > приливная электростанция
-
3 гидроэлектростанция приливная
- Gezeitenkraftwerk, n
- Gezeitenkraftwerk
гидроэлектростанция приливная
Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электростанция, работающая на энергии прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power station
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator. (Source: PORT / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
tidal power station
a hydroelectric power station which uses the differences in water height due to the tides
[IEV ref 602-01-08]FR
centrale marémotrice
centrale hydro-électrique qui utilise les différences de hauteur d'eau dues à l'amplitude des marées
[IEV ref 602-01-08]Тематики
Синонимы
- электростанция, работающая на энергии прилива
EN
DE
- Gezeitenkraftwerk
- Gezeitenkraftwerk, n
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция приливная
-
4 приливная электростанция
приливная электростанция
ПЭС
Гидроэлектрическая станция, использующая энергию морских приливов и отливов.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приливная электростанция
-
5 приливная гидроэлектростанция
adj1) gener. Gezeitenkraftwerk2) eng. Ebbe- und Flutkraftwerk3) electr. Ebbe- und F utwerk, Flutkraftwerk, GezeitenwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > приливная гидроэлектростанция
-
6 приливная электростанция
Универсальный русско-немецкий словарь > приливная электростанция
-
7 приливной
Flut-; Gezeiten-;приливная установка — Flutanlage (f);
приливной потенциал — Flutpotential (n);
приливное трение — Flutreibung (f); Tidenreibung (f);
приливное течение — Flutstrom (m); Tidenströmung (f);
приливная вода — Flutwasser (n);
приливная электростанция — Flutwerk (n); Gezeitenkraftwerk (n); Meereskraftwerk (n);
приливная волна — auflaufende Tide (f); Tidewelle (f); Tidewoge (f);
поступательное движение приливной волны — Fortschreitung (f) der Gezeitenwelle;
приливная карта — Gezeitenkarte (f);
приливной кривая — Gezeitenkurve (f);
приливные сутки — Gezeitentag (m);
приливной буй — Hebeboje (f);
приливная бухта — Tidebecken (n);
приливное движение — Tidebewegung (f);
приливная кривая — Tidekurve (f);
приливные явления — Tiden (f) pl;
приливная энергия — Tideenergie (f);
приливной поток — Tidenstrom (m);
приливные сутки — Tidetag (m);
-
8 устройство
(с)1. Gerät (n); Anlage (f);2. Aufbau (m); Ausführung (f);3. Einrichtung (f); Vorrichtung (f);выпускное устройство — Auslasswerk (n);
водоспускное устройство — Ablassanlage (f), Ablassvorrichtung (f);
устройство, регулирующее отток воды — Ablaufregulierwerk (n);
отводное устройство — Ableiter (m);
отсасывающее устройство — Absauger (m);
водозаборное устройство — Wasserentnahmevorrichtung (f); Wasserentnahmeeinrichtung (f);
отстойное устройство — Absitzanlage (f);
водопонижающее устройство — Wasserabsenkungsvorrichtung (f); Wasserabsenkungsanlage (f);
запорное устройство — Absperrvorrichtung (f), Abschlussorgan (n);
устройство насыпи — Anschüttung (f);
устройство для подвода воздуха, аэрации — Belüftungsanlage (f);
устройство основания — Fundation (f);
устройство гидроизоляции — Dichtung (f);
контрольное устройство — Überwachungseinrichtung (f); Kontrolleinrichtung (f);
оросительное устройство — Berieselungsanlage (f); Berieselungsvorrichtung (f);
устройство фундамента, основания — Fundierung (f); Gründung (f);
подъёмное устройство — Hebevorrichtung (f); Hebungsapparat (m);
подъёмно-трастпортное устройство — (F)örderanlage (f), (F)ördermaschine (f);
устройство канала — Kanalanlage (f);
устройство свайного основания — Pfahlfundation (f); Pfahlfundierung (f); Pfahlgründung (f);
устройство основания бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);
устройство кессонного основания — Pressluftgründung (f); Senkkastengründung (f);
устройство для взятия пробы, образца — Probeentnahmeapparat (m), Probeentnahmegerät (n), Probenehmer (m);
грунтозаборное устройство — Grundsaugeinrichtung (f); Grundsauganlage (f);
устройство фашинного, хворостяного тюфяка — Reisigpackung (f);
устройство основания на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);
распределительные устройства — Schaltgeräte (n) pl;
устройство насыпи — Schüttung (f);
устройство основания из опускных колодцев — Senkbrunnengründung (f); Senkröhrengründung (f);
устройство заграждения — Sperrung (f);
транспортирующее устройство — Transportgerät (n); Transfereinrichtung (f);
измерительное устройство — Messgerät (n); Messeinrichtung (f);
устройство решётки — Vergitterung (f);
устройство накладки — Verlaschung (f);
питающее устройство — Elektroenergieversorgungseinrichtung (f); Speisevorrichtung (f); Stromversorgungseinheit (f);
цифровое устройство — Digitalbaustein (m); Digitaleinheit (f);
следящее устройство — Nachlaufeinrichtung (f); Folgeeinrichtung (f);
устройство управления — Steuergerät (n); Steuerbaustein (m); Steuereinheit (f);
-
9 электростанция
(ж)Elektizitätswerk (n); Kraftwerk (n); Kraftstation (f); Kraftwerksanlage (f); Stromlieferungsanlage (f); Stromlieferungswerk (n); Zentrale (f);гидравлическая электростанция, ГЭС — hydraulisches Kraftwerk (n);
паровая электростанция — Dampfkraftwerk (n); Dampfzentrale (f);
подземная электростанция — Kavernenkraftwerk (n); Kavernenzentrale (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
электростанция, передающая энергию на дальние расстояния — Fernkraftwerk (n);
приливная электростанция, ПЭС — Flutkraftwerk (n), Flutwerk (n); Gezeitenkraftwerk (n);
базисная электростанция — Grundkraftwerk (n), Grundlastwerk (n);
тип электростанции — Kraftwerksart (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > электростанция
-
10 приливная электростанция
Flutkraftwerk, Gezeitenkraftwerk, MeereskraftwerkRussian-german polytechnic dictionary > приливная электростанция
-
11 приливная гидроэлектрическая станция
приливная гидроэлектрическая станция ж. Flutkraftwerk n; Gezeitenkraftwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приливная гидроэлектрическая станция
-
12 приливная гидроэлектростанция
приливная гидроэлектростанция ж. Ebbe- und Flutkraftwerk n; Flutkraftwerk n; Gezeitenkraftwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приливная гидроэлектростанция
-
13 приливная электростанция
приливная электростанция ж. Flutkraftwerk n; Gezeitenkraftwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приливная электростанция
-
14 ПЭС
ПЭС Flutkraftwerk n; Gezeitenkraftwerk n
См. также в других словарях:
Gezeitenkraftwerk — Ein Gezeitenkraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, das potentielle und kinetische Energie aus dem Tidenhub des Meeres in elektrischen Strom wandelt. Gezeitenkraftwerke entnehmen ihre Energie letztlich der Erddrehung mit Hilfe der Anziehungskraft des… … Deutsch Wikipedia
Gezeitenkraftwerk — Ge|zei|ten|kraft|werk 〈n. 11〉 Kraftwerk, das den unterschiedlichen Wasserstand der Gezeiten zur Stromerzeugung ausnutzt * * * Ge|zei|ten|kraft|werk, das: Kraftwerk, bei dem die durch den unterschiedlichen Wasserstand der Gezeiten sich ergebende… … Universal-Lexikon
Gezeitenkraftwerk — potvynių elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Elektrinė, naudojanti vandenynų potvynių ir atoslūgių metu kintantį vandens lygį hidroturbinoms sukti. atitikmenys: angl. tidal power plant vok. Gezeitenkraftwerk, n rus. приливная… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Gezeitenkraftwerk: Ebbe und Flut erzeugen Energie — Im Wechsel von Ebbe und Flut steckt Energie. Die Kraft des Tidenhubs nutzte man an der Kanalküste in England und Frankreich schon im 11. Jahrhundert. Auch zu späteren Zeiten gab es immer wieder neue Entwürfe für Gezeitenmühlen. So bauten etwa… … Universal-Lexikon
Gezeitenkraftwerk Rance — f2 Gezeitenkraftwerk La Rance Gezeitenkraftwerk im Bereich des Sperrwerkes Lage … Deutsch Wikipedia
Gezeitenkraftwerk Annapolis — f2 Gezeitenkraftwerk Annapolis Lage … Deutsch Wikipedia
Gezeitenkraftwerk Kislaja Guba — f2 Gezeitenkraftwerk Kislaja Guba Blick über die Saure Bucht (Kraftwerk nicht im Bild!) … Deutsch Wikipedia
Gezeitenkraftwerk Sihwa-ho — f2 Gezeitenkraftwerk Sihwa ho Bild gesucht BW Lage … Deutsch Wikipedia
Gezeitenkraftwerk Strangford — f2 SeaGen SeaGen in Betrieb (man beachte das durch die starke Tidenströmung verursachte Totwasser) … Deutsch Wikipedia
Gezeitenkraftwerk — Ge·zei·ten|kraft·werk das; ein Kraftwerk, das die Strömung des Wassers bei Ebbe und Flut ausnutzt und Elektrizität erzeugt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gezeitenkraftwerk — Ge|zei|ten|kraft|werk … Die deutsche Rechtschreibung