-
1 Gesundung
Gesundung f = выздоровле́ние, излече́ниеGesundung f = оздоровле́ние (тж. перен.)politische Gesundung оздоровле́ние полити́ческой обстано́вкиwirtschaftliche Gesundung оздоровле́ние эконо́микиdie Gesundung der internationalen Atmosphäre оздоровле́ние междунаро́дной обстано́вкиGesundung f оздоровле́ние (фина́нсовое); сана́ция (фина́нсовая) -
2 Gesundung
Gesundung
restoration from sickness, (Wirtschaft) rehabilitation, restoration;
• finanzielle Gesundung reorganization. -
3 Gesundung
Gesundung f <Gesundung; o pl> iyileşme; sağlığa kavuşma -
4 Gesundung
-
5 Gesundung
Gesundung -
6 Gesundung
f; nur Sg.; geh. recovery (auch fig.)* * *die Gesundungrecovery; convalescence* * *Ge|sụn|dung [gə'zUndʊŋ]f -, no pl (lit, fig)recovery; (= Genesung) convalescence, recuperation* * *Ge·sun·dung<->f kein pl recovery* * *die; Gesundung (geh., auch fig.) recovery* * ** * *die; Gesundung (geh., auch fig.) recovery* * *f.recovery n. -
7 Gesundung
-
8 Gesundung
Gesundung f <0> helbredelse -
9 Gesundung
-
10 Gesundung
сущ.1) общ. оздоровление (финансовое)2) книжн. излечение, оздоровление (тж. перен.), выздоровление4) юр. санация (напр., финансовая)5) экон. санация (финансового положения)6) бизн. санация (финансовая) -
11 Gesundung
fоздоровление, санация ( финансового положения)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gesundung
-
12 Gesundung
Ge·sun·dung <-> f kein plrecovery -
13 Gesundung
Gesúndung f o.Pl. оздравяване; укрепване. -
14 Gesundung
-
15 Gesundung
f <-> высок выздоровление -
16 Gesundung
выздоровле́ние. übertr оздоровле́ние -
17 Gesundung
Gesúndung f = книжн.1. выздоровле́ние, излече́ние2. оздоровле́ние (тж. перен.) -
18 Gesundung
-
19 Gesundung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Gesundung
-
20 Gesundung
frecovery
См. также в других словарях:
Gesundung — 1. Besserung, Erholung, Heilung, Kräftigung, Stärkung; (geh.): Aufkommen, Genesung[sprozess]; (Med.): Rekonvaleszenz. 2. [Aus]heilung, Wiederherstellung. * * * Gesundung,die:⇨Genesung(1) Gesundung→Genesung … Das Wörterbuch der Synonyme
Gesundung — Der Begriff Heilung bezeichnet den Prozess der Herstellung oder Wiederherstellung der körperlichen und seelischen Integrität aus einem Leiden oder einer Krankheit, bzw. die Überwindung einer Versehrtheit oder Verletzung durch Genesung. Während… … Deutsch Wikipedia
Gesundung — Besserung; Erholung; Rekonvaleszenz; Genesung; Gesundungsprozess * * * Ge|sụn|dung 〈f. 20; unz.〉 das Gesundwerden, Genesung * * * Ge|sụn|dung, die; (geh.): 1. das ↑ Gesunden … Universal-Lexikon
Gesundung — Ge|sụn|dung, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Variationen zur Gesundung von Arinuschka — Genre Musique contemporaine Musique Arvo Pärt Durée approximative 4 minutes Dates de composition 1977 Création 1977 Tallinn en Estonie Variationen … Wikipédia en Français
Krisen — sind Störungen und Erschütterungen des wirtschaftlichen Lebens, die sich meist als Folgen einer ungesunden Entwicklung darstellen. Die Ursachen der Krisen sind verschiedener Art. Plötzlicher Preissturz infolge von Vermehrung des Angebotes und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Besserung — Heilung; Erholung; Rekonvaleszenz; Genesung; Gesundungsprozess; Gesundung; Melioration (veraltet); Aufbesserung; Optimierung; Läuterung; … Universal-Lexikon
Genesung — Besserung; Erholung; Rekonvaleszenz; Gesundungsprozess; Gesundung * * * Ge|ne|sung 〈f. 20; unz.〉 1. das Genesen 2. Gesundwerden, Gesundung; Sy Rekonvaleszenz ● auf dem Wege der Genesung sein * * * Ge|ne|sung … Universal-Lexikon
12-Schritte-Gruppe — Das Zwölf Schritte Programm ist ursprünglich das spirituelle Abstinenz Unterstützungsprogramm der Anonymen Alkoholiker (AA). Es wurde in den 1930ern von den Alkoholikern William Griffith Wilson und Robert Holbrook Smith basierend auf ihren… … Deutsch Wikipedia
12-Schritte-Programm — Das Zwölf Schritte Programm ist ursprünglich das spirituelle Abstinenz Unterstützungsprogramm der Anonymen Alkoholiker (AA). Es wurde in den 1930ern von den Alkoholikern William Griffith Wilson und Robert Holbrook Smith basierend auf ihren… … Deutsch Wikipedia
12 Schritte — Das Zwölf Schritte Programm ist ursprünglich das spirituelle Abstinenz Unterstützungsprogramm der Anonymen Alkoholiker (AA). Es wurde in den 1930ern von den Alkoholikern William Griffith Wilson und Robert Holbrook Smith basierend auf ihren… … Deutsch Wikipedia