-
21 Gesundung
f oh. pl sağlamlaşdırma, sağlamlaşma, yaxşılaşma -
22 Gesundung der Wahrung
сущ.экон. оздоровление валюты, санация валютыУниверсальный немецко-русский словарь > Gesundung der Wahrung
-
23 Gesundung der Wirtschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gesundung der Wirtschaft
-
24 Gesundung f der Währung
оздоровление валюты, санация валютыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gesundung f der Währung
-
25 Gesundung der Bevölkerung
сущ.соц.обесп. оздоровление населенияУниверсальный немецко-русский словарь > Gesundung der Bevölkerung
-
26 finanzielle Gesundung
finanzielle Gesundung
reorganization. -
27 für die Gesundung der Wirtschaft verordnetes Bündel von Sanierungsvorschlägen
für die Gesundung der Wirtschaft verordnetes Bündel von Sanierungsvorschlägen
austerity package for the economyBusiness german-english dictionary > für die Gesundung der Wirtschaft verordnetes Bündel von Sanierungsvorschlägen
-
28 dieser Plan zielt auf eine Gesundung der Wirtschaft
dieser Plan zielt auf eine Gesundung der WirtschaftWörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Plan zielt auf eine Gesundung der Wirtschaft
-
29 politische Gesundung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > politische Gesundung
-
30 die Gesundung der internationalen Atmosphäre
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Gesundung der internationalen Atmosphäre
-
31 finanzielle Gesundung der Nation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > finanzielle Gesundung der Nation
-
32 die Gesundung
- {recovery} sự lấy lại được, sự tìm lại được, sự đòi lại được, sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại, miếng thủ thế lại, sự lấy lại thăng bằng -
33 Gesundmachung
f =см. Gesundung 2) -
34 Gesundwerden
n -sсм. Gesundung 1) -
35 Gesundwerdung
f =см. Gesundung 1) -
36 оздоровление
-
37 оздоровление
-
38 Bündel
Bündel n 1. KOMM parcel, package, pkg.; 2. MEDIA batch; 3. LOGIS bundle; 4. V&M package • ein Bündel Banknoten BANK, GEN wad of banknotes • im Bündel mit COMP bundled with (Softwarehandel)* * *n 1. < Komm> parcel, package (pkg.) ; 2. < Medien> batch; 3. < Transp> bundle; 4. <V&M> package ■ ein Bündel Banknoten <Bank, Geschäft> wad of banknotes ■ im Bündel mit < Comp> Softwarehandel bundled with* * *Bündel
bundle, bunch, pack, parcel, (Warenballen) package (US);
• Bündel von Banknoten wad of banknotes, bankroll;
• Bündel von Briefen packet of letters;
• Bündel internationaler Finanzleistungen cash management;
• ganzes Bündel erneuter Inflationssteigerungsmaßnahmen reflationary package;
• Bündel energiepolitischer Maßnahmen energy package;
• Bündel finanzpolitischer Maßnahmen financing package;
• ganzes Bündel geldmarktpolitischer Maßnahmen package of monetary relief;
• ganzes Bündel kreditverbürgender Maßnahmen credit-guarantee package;
• ganzes Bündel markterschließender Maßnahmen market-opening package;
• Bündel von Maßnahmen zur Anhebung des Preisniveaus reflationary package;
• ganzes Bündel von Maßnahmen zur Bekämpfung der Inflation anti-inflation package;
• ganzes Bündel von Notstandsplänen set of contingency plans;
• Bündel von Reformvorschlägen reform package;
• für die Gesundung der Wirtschaft verordnetes Bündel von Sanierungsvorschlägen austerity package for the economy;
• Bündel von Sondervergünstigungen batch of extras;
• Bündel von Sparmaßnahmen der öffentlichen Hand austerity package for the economy;
• ganzes Bündel von Unterstützungsmaßnahmen aid package;
• umfassendes Bündel von zusätzlichen Vergünstigungen substantial benefit package;
• Bündel handelspolitischer Vorschläge trade package;
• Bündel von Vorschlägen zur Regelung der Beziehungen zwischen den Sozialpartnern ablehnen to reject the industrial relations package;
• in Bündeln packen to make up in bundles. -
39 Besserung
'bɛsəruŋf1) amélioration f2) MED rétablissement mGute Besserung! — Bon rétablissement!/Meilleure santé!
BesserungBẹ sserung <->1 amélioration Feminin -
40 Gesundmachung
Gesundmachung f = см. Gesundung 2
См. также в других словарях:
Gesundung — 1. Besserung, Erholung, Heilung, Kräftigung, Stärkung; (geh.): Aufkommen, Genesung[sprozess]; (Med.): Rekonvaleszenz. 2. [Aus]heilung, Wiederherstellung. * * * Gesundung,die:⇨Genesung(1) Gesundung→Genesung … Das Wörterbuch der Synonyme
Gesundung — Der Begriff Heilung bezeichnet den Prozess der Herstellung oder Wiederherstellung der körperlichen und seelischen Integrität aus einem Leiden oder einer Krankheit, bzw. die Überwindung einer Versehrtheit oder Verletzung durch Genesung. Während… … Deutsch Wikipedia
Gesundung — Besserung; Erholung; Rekonvaleszenz; Genesung; Gesundungsprozess * * * Ge|sụn|dung 〈f. 20; unz.〉 das Gesundwerden, Genesung * * * Ge|sụn|dung, die; (geh.): 1. das ↑ Gesunden … Universal-Lexikon
Gesundung — Ge|sụn|dung, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Variationen zur Gesundung von Arinuschka — Genre Musique contemporaine Musique Arvo Pärt Durée approximative 4 minutes Dates de composition 1977 Création 1977 Tallinn en Estonie Variationen … Wikipédia en Français
Krisen — sind Störungen und Erschütterungen des wirtschaftlichen Lebens, die sich meist als Folgen einer ungesunden Entwicklung darstellen. Die Ursachen der Krisen sind verschiedener Art. Plötzlicher Preissturz infolge von Vermehrung des Angebotes und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Besserung — Heilung; Erholung; Rekonvaleszenz; Genesung; Gesundungsprozess; Gesundung; Melioration (veraltet); Aufbesserung; Optimierung; Läuterung; … Universal-Lexikon
Genesung — Besserung; Erholung; Rekonvaleszenz; Gesundungsprozess; Gesundung * * * Ge|ne|sung 〈f. 20; unz.〉 1. das Genesen 2. Gesundwerden, Gesundung; Sy Rekonvaleszenz ● auf dem Wege der Genesung sein * * * Ge|ne|sung … Universal-Lexikon
12-Schritte-Gruppe — Das Zwölf Schritte Programm ist ursprünglich das spirituelle Abstinenz Unterstützungsprogramm der Anonymen Alkoholiker (AA). Es wurde in den 1930ern von den Alkoholikern William Griffith Wilson und Robert Holbrook Smith basierend auf ihren… … Deutsch Wikipedia
12-Schritte-Programm — Das Zwölf Schritte Programm ist ursprünglich das spirituelle Abstinenz Unterstützungsprogramm der Anonymen Alkoholiker (AA). Es wurde in den 1930ern von den Alkoholikern William Griffith Wilson und Robert Holbrook Smith basierend auf ihren… … Deutsch Wikipedia
12 Schritte — Das Zwölf Schritte Programm ist ursprünglich das spirituelle Abstinenz Unterstützungsprogramm der Anonymen Alkoholiker (AA). Es wurde in den 1930ern von den Alkoholikern William Griffith Wilson und Robert Holbrook Smith basierend auf ihren… … Deutsch Wikipedia