-
1 Gele
гл.геол. гели -
2 Gele
n plгелиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gele
-
3 Gelegenheit
Gelégenheit f =, -en(удо́бный) слу́чай, возмо́жность, по́водj-m Gelé genheit gé ben* [bí eten*, verscháffen] (zu + inf) — дать [предоста́вить] кому́-л. возмо́жность (сделать что-л.)
-
4 gelegen
gelégenI part II от liegenII part adj1. располо́женный2. удо́бный, подходя́щийsind [kómmen] wir gelé gen? — мы не помеша́ем?
das kommt mir sehr gelé gen — э́то мне о́чень кста́ти
3.:mir ist (viel) darán gelé gen — я придаю́ э́тому большо́е значе́ние, э́то для меня́ (о́чень) ва́жно
-
5 gelehrt
-
6 Gelehrte
Geléhrte sub m, f устарев.учё́ныйdu bist ja ein há lber Gelé hrter! шутл. — ну, ты и голова́!; да ты же пря́мо-таки учё́ный!
◇darǘ ber stré iten sich die Gelé hrten, darǘ ber sind die Gelé hrten noch nicht é inig — э́то ещё́ не решено́, об э́том ещё́ иду́т спо́ры
-
7 Geleit
-
8 gelegentlich
gelégentlichI a случа́йныйgelé gentliche Ní ederschläge — времена́ми оса́дки
II adv случа́йно, при слу́чае; иногда́, поро́й, от слу́чая к слу́чаю; по слу́чаю ( купленный)III prp (G) книжн. по слу́чаю, в связи́; по по́воду -
9 Gelee
Gelée [Zq-] n, m -s, -s1. кул. желе́Hé ring in Gelée — заливна́я сельдь
2. глицери́новый крем ( косметический) -
10 Gelehrtenkreise
-
11 geleeartig
geléeartig [Zq-] aжелеобра́зный, студени́стый -
12 Geleefrüchte
Geléefrüchte [Zq-] plмармела́д в фо́рме фру́ктов, мармела́дные фру́кты -
13 Gelege
Gelége n -s, =1. снесё́нные я́йца2. пти́чье гнездо́ с я́йцами -
14 Gelegenheitsarbeit
Gelégenheitsarbeit f =, -enслуча́йная рабо́та -
15 Gelegenheitsarbeiter
Gelégenheitsarbeiter m -s, =рабо́чий, не име́ющий постоя́нной рабо́ты, живу́щий на случа́йный за́работок -
16 Gelegenheitsbildung
Gelégenheitsbildung f =, -en лингв.окказионали́зм -
17 Gelegenheitserfolg
Gelégenheitserfolg m -(e)s, -eслуча́йный успе́х -
18 Gelegenheitsgedicht
Gelégenheitsgedicht n -(e)s, -eстихотворе́ние, напи́санное по определё́нному по́воду -
19 Gelegenheitskauf
Gelégenheitskauf m -(e)s,..käufeслуча́йная поку́пка, поку́пка по слу́чаю -
20 Gelegenheitsraucher
Gelégenheitsraucher m -s, =непостоя́нный кури́льщик; челове́к, куря́щий и́зредка [от слу́чая к слу́чаю]
См. также в других словарях:
gelé — gelé … Dictionnaire des rimes
gèle — gèle … Dictionnaire des rimes
gelé — gelé, ée [ ʒ(ə)le ] adj. • XIIe; de geler 1 ♦ Dont l eau a gelé. Rivière, terre gelée. Patiner sur un lac gelé. 2 ♦ Par exagér. Très froid. Avoir les pieds gelés. ⇒ glacé. Être gelé jusqu aux os. ⇒ frigorifié, 2. transi. Je ne me baigne pas, l… … Encyclopédie Universelle
gelé — gelé, ée (je lé, lée) part. passé de geler. 1° Transformé en glace. De l eau gelée. • J ai exposé à un froid de douze à treize degrés des chrysalides de la belle chenille du chou ; elles paraissaient gelées très à fond, et, quand je les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gelé — gelé, e adj. Ivre : Complètement gelé, le mec. / Fou … Dictionnaire du Français argotique et populaire
gelé — Gelé, [gel]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit prov. & fig. d Un grand parleur, qu Il n a pas le bec gelé … Dictionnaire de l'Académie française
Gèle — (spr. schäl ), Alphonso van, belg. Afrikareisender, geb. 1849 in Brüssel, trat 1867 in das Heer ein, führte 1882 eine Abteilung Sansibariten zum Kongo und verwaltete dann den Distrikt Stanleyfälle. 1885 ging er zum zweitenmal zum Kongo, wo er… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
gėlė — gėlė̃ dkt. Lãpinės gė̃lės … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
gelė — sf. N, [K] zool. = kielė (?) … Dictionary of the Lithuanian Language
gėlė — 1 gėlė̃ sf. (4) 1. J.Jabl, Jz, VšR, Lz, Nmn gražiai žydintis ar dekoratyvinis augalas, žolynas: Gė̃lės žydėjo Brš. Pievose auga žolynai, o daržely gė̃lės Pun. Kvietkai tai iš popieriaus, o daržely – gė̃lės Al. Rūtos, mėtos, nasturcijos – gė̃lės… … Dictionary of the Lithuanian Language
gėlė — 2 gėlė̃ sf. (4) 1. MŽ71, CI492 viduriavimas: Gėlè sergu R54. 2. gėlimas: Kap suvalgiau dūlelių sušalusių, tai ir paėmė mane pilvo gėlė̃ Prng. 3. R, MŽ, [K] geltligė, gelta. 4. tokia arklio liga: Kap tvėrė arklį gėlė̃ Dglš. Arklys apsirgo … Dictionary of the Lithuanian Language