-
1 Geldschwierigkeiten
-
2 Geldschwierigkeiten
Geldschwierigkeiten
pecuniary difficulties, money troubles -
3 Geldschwierigkeiten
Geldschwierigkeiten pl материа́льные [де́нежные] затрудне́ния -
4 Geldschwierigkeiten
Pl. financial difficulties ( oder straits); in Geldschwierigkeiten sein be in financial difficulties* * *die Geldschwierigkeitenembarrassment (Pl.)* * *Gẹld|schwie|rig|kei|tenplfinancial difficulties pl* * *((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) difficulty* * *Geld·schwie·rig·kei·tenpl pecuniary [or financial] difficulties pl* * *Plural financial difficulties or straits* * *in Geldschwierigkeiten sein be in financial difficulties* * *Plural financial difficulties or straits -
5 Geldschwierigkeiten
'gɛltʃviːrɪçkaɪtənpl -
6 Geldschwierigkeiten
-
7 Geldschwierigkeiten
-
8 Geldschwierigkeiten
f plденежные затруднения, материальные затрудненияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldschwierigkeiten
-
9 Geldschwierigkeiten
Geld·schwie·rig·kei·ten plDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Geldschwierigkeiten
-
10 Geldschwierigkeiten
Géldschwierigkeiten nur Pl. парични затруднения. -
11 Geldschwierigkeiten
in Géldschwierigkeiten geráten* (s) — попасть в денежные затруднения
-
12 Geldschwierigkeiten
де́нежные затрудне́ния -
13 Geldschwierigkeiten
Géldschwierigkeiten plде́нежные [материа́льные] затрудне́ния -
14 Geldschwierigkeiten haben
Geldschwierigkeiten haben, in Geldschwierigkeiten stecken
to be in embarrassed circumstances (pushed for money, in queer street, Br. sl.), to be hard up (in low waters)Business german-english dictionary > Geldschwierigkeiten haben
-
15 Geldschwierigkeiten noch nicht überwunden haben
Geldschwierigkeiten noch nicht überwunden haben
to be still under the weatherBusiness german-english dictionary > Geldschwierigkeiten noch nicht überwunden haben
-
16 in Geldschwierigkeiten stecken
Geldschwierigkeiten haben, in Geldschwierigkeiten stecken
to be in embarrassed circumstances (pushed for money, in queer street, Br. sl.), to be hard up (in low waters)Business german-english dictionary > in Geldschwierigkeiten stecken
-
17 in Geldschwierigkeiten sein [ioder/i stecken]
Deutsch-Spanisch Wörterbuch > in Geldschwierigkeiten sein [ioder/i stecken]
-
18 in Geldschwierigkeiten
embarrassed (Adj.) -
19 Geldschraube fester anziehen
Geldschraube fester anziehen
to tighten the monetary screw;
• Geldschublade money (cash) drawer;
• Geldschuld money (financial) debt;
• Geldschwemme glut of money;
• Geldschwierigkeiten pecuniary difficulties, money troubles;
• Geldschwierigkeiten haben, in Geldschwierigkeiten stecken to be in embarrassed circumstances (pushed for money, in queer street, Br. sl.), to be hard up (in low waters);
• Geldschwierigkeiten noch nicht überwunden haben to be still under the weather;
• Geldsendung remittance [in cash];
• Geldsog drain of money;
• Geldsorgen money troubles (worries), pecuniary embarrassment, economic pressure, financial straits;
• Geldsorgen haben to be hard up (in low water);
• Geldsorte denomination, foreign cash;
• ausländische Geldsorten foreign coins and notes;
• Geldsortenzettel specie list;
• Geldspende distribution of money in charity, cash donation, money gift;
• Geldspritze infusion of funds;
• Geldstabilität monetary stability;
• Geldstilllegung sterilization of money;
• Geldstolz purse pride.Business german-english dictionary > Geldschraube fester anziehen
-
20 Geldsorgen
Pl. money worries; siehe auch Geldschwierigkeiten* * *Gẹld|sor|genplfinancial worries pl, money troubles plGeldsorgen haben, in Geldsorgen sein — to have financial worries, to have money troubles
* * *Geld·sor·genpl money troubles pl, financial worries pl\Geldsorgen haben [o in \Geldsorgen sein] to have money troubles [or financial worries]* * *Plural money troubles; financial worries* * ** * *Plural money troubles; financial worries
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geldschwierigkeiten — Geldschwierigkeiten(Pl):⇨Zahlungsunfähigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Geldschwierigkeiten — Gẹld|schwie|rig|kei|ten <Pl.>: Schwierigkeiten aufgrund von Geldmangel; finanzielle Schwierigkeiten: Leuten, die in G. sind, kommt das neu eröffnete Umschuldungsbüro ... wie gerufen (Hörzu 8, 1976, 52) … Universal-Lexikon
Portugiesische Eisenbahnen — Portugiesische Eisenbahnen1. Portugal, in früheren Jahrhunderten und schon zur Römerzeit in verkehrlicher Hinsicht ein hochentwickeltes Land, war in der neueren Zeit bis in die Mitte des vorigen Jahrhunderts hinein im Verkehrswesen erheblich… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Burg Rabeneck — Blick vom Wiesent Tal auf die Burg Entstehungszeit: U … Deutsch Wikipedia
A.F.C. Bournemouth — AFC Bournemouth Voller Name Association Football Club Bournemouth Gegründet 1899 Stadion Fitness First St … Deutsch Wikipedia
AFC Bournemouth — Voller Name Association Football Club Bournemouth Gegründet 1899 … Deutsch Wikipedia
Abe Lenstra — (1955) Abe Lenstra ([ ɑ:bə lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit de … Deutsch Wikipedia
Al Jolson — (rechts) mit US Präsident Calvin Coolidge (1924) Al Jolson (eigentlich Asa Yoelson; * 26. Mai 1886 [1] in Seredžius (Srednik), Gouvernement Kowno, Russland, heute Litauen; † 23. Oktober 1950 in … Deutsch Wikipedia
Albrecht Wenzel Eusebius von Waldstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia
Albrecht Wenzel von Wallenstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia
Albrecht von Waldstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia
