-
1 облицовочная кирпичная стенка
Russian-german polytechnic dictionary > облицовочная кирпичная стенка
-
2 защитная стенка
Futtermauer, Schutzmauer -
3 защитная стенка
-
4 облицовочная кирпичная стенка
adjeng. FuttermauerУниверсальный русско-немецкий словарь > облицовочная кирпичная стенка
-
5 облицовочная стенка
adjconstruct. (кирпичная) Futtermauer -
6 одевающая стенка
adjroad.wrk. Futtermauer (откоса) -
7 подпорная стена
adj1) eng. Stützmauer, Stützwand2) railw. Futtermauer (откоса), Stauwand, Strebenmauer3) road.wrk. Gegenmauer, Schutzmauer, Strebemauer -
8 футеровочная кладка
adjsilic. Futtermauer, Futtermauerwerk -
9 откос
(м)Böschung (f); Abhang (m), Hang (m);откос насыпи, выемки — Abdachung (f);
наклон откоса — Abdachungswinkel (m);
откос выемки — Abtragsböschung (f); Einschnittsböschung (f); Baggerböschung (f);
откос гидротехнического сооружения — Böschung (f) der Wasserbauanlage;
откос насыпи — Auftragsböschung (f); Böschung (f) im Auftrag;
откос русла — Bettböschung (f);
откос канала — Kanalböschung (f);
откос вымоины — Kolkböschung (f);
верховой откос — Böschung (f) stromauf; flussseitige Böschung (f); wasserseitige Böschung (f); Oberwasserböschung (f);
низовой откос — Böschung (f) stromab, luftseitige Böschung (f);
боковой откос — Seitenböschung (f);
береговой откос — Uferböschung (f);
откос плотины — Dammböschung (f); Mauerböschung (f); Staudammböschung (f); Staumauerböschung (f);
верховой откос плотины — Dammbrust (f);
откос дамбы — Deichabdachung (f); Dammböschung (f);
откос дамбы, вала, насыпи или невысокой плотины — Deichböschung (f);
грунтовый откос — Erdböschung (f);
земляной откос — Erdböschung (f);
зуб в основании откоса — Fußmauer (f);
откос канавы — Grabenböschung (f);
откос камеры шлюза — Kammerböschung (f);
гравийный откос — Kiesböschung (f);
одернованный откос — mit Rasen (m) belegte Böschung;
откос головы буны, полузапруды — Kopfböschung (f);
воздушный, низовой откос (плотины) — Luftböschung (f);
откос различной крутизны — Böschung (f) mit unterschiedlicher Steilheit;
откос прямолинейного профиля — Böschung (f) mit geradelinigem Profil;
откос осыпи — Schutthang (m);
откос отвала — Kippböschung (f);
откос, креплённый камнем — Steinböschung (f);
откос пруда — Teichböschung (f);
-
10 стенка
(ж)1. см. стена2. (сосуда) Wand (f); Wandung (f);сливная стенка — Ablaufwand (f);
причальная стенка — Anliegemauer (f); Kai (m); Kailiegeplatz (m);
водосливная стенка — Überfallmauer (f);
стенка перепада — Abfallmauer (f);
стенка из шандор — Dammbalkenaufsatz (m), Dammbalkenwand (f);
ограждать шпунтовой стенкой — einspunden;
стенка перемычки — Fang(e)dammwand (f);
фашинная стенка — Faschinenwand (f);
обратная стенка — Flügelmauer (f);
направляющая стенка — (F)ührungswand (f);
стенка сосуда — Gefäßwand (f);
водобойная стенка — Gegenschwelle (f);
стенки водовода, лотка — Gerinnewandung (f);
фундаментная стенка — Grundmauer (f);
стенки сифона — Heberwandung (f);
противопаводковая стенка — Hochwasserschutzwand (f); Hochwasserwand (f);
стенка набережной — Kaimauer (f), Kajemauer (f);
направляющая стенка — Leitmauer (f);
стенки водовода, трубопровода — Leitungswandung (f);
забральная стенка — Tauchschild (m); Tauchwand (f);
раздельная стенка — Trennwand (f); Trennungsmauer (f);
стенка падения — Abfallmauer (f);
глухая стенка — blinde Mauer (f);
стенки сваи — Pfahlaußenseite (f); Pfahlwandung (f); Pfahlmantel (m);
стенка трубы — Rohrwand (f);
стенки трубы — Rohrwandung (f);
стенки туннеля — Stollenwandung (f);
стенка из свай — Pfahlwand (f); Pfahlreihe (f);
стенка из фашин — Wand (f) aus Faschinen;
-
11 защитная стенка
защитная стенка ж. Futtermauer f; Schutzmauer f; Schutzwand fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защитная стенка
-
12 облицовочная кирпичная стенка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > облицовочная кирпичная стенка
См. также в других словарях:
Futtermauer — am Fuß einer Böschung Eine Futtermauer ist eine Stützmauer, mit der steile Hänge verkleidet werden. Anders als freistehende Mauern und Wände von Häusern sind Futtermauern auf einer Seite in Kontakt mit dem Erdreich. Sie dienen zum Schutz gegen… … Deutsch Wikipedia
Futtermauer — Futtermauer, Mauer, zur Bekleidung u. Unterstützung der Erdwände an Kanälen, Kunststraßen, Terrassen, Flußufern u. Festungen bestimmt. Besonders bei letzteren sind sie, um einen allgemeinen Sturm der Festung nach Eroberung des Grabens unthunlich… … Pierer's Universal-Lexikon
Futtermauer — (Erddruckmauer, Böschungsmauer, Vorsatz , Schildmauer, am Ufer Ufer , Schälungs , Kaimauer), eine zur Aufnahme seitlich wirkenden Erddruckes dienende Mauer, verlangt gute Gründung und am Wasser Schutz vor Unterwaschung. Die mittlere Dicke der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Futtermauer — Futtermauer, in der Baukunst eine Mauer zur Unterstützung eines Erddamms … Herders Conversations-Lexikon
Futtermauer, die — Die Futtermauer, plur. die n, in der Baukunst, eine Mauer, womit eine schwächere Wand bekleidet oder gefüttert wird. Besonders im Festungsbaue, diejenige Mauer, mit welcher die Erdwerke von außen versehen werden; der Mauermantel. Im Hüttenbaue… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Futtermauer — Fụt|ter|mau|er 〈f. 21〉 verstärkende Mauer, Stützmauer vor Erdreich, Schutz od. Verkleidungsmauer vor einer Felswand (gegen Steinschlag od. Verwitterung) [→ Futter2] * * * Fụt|ter|mau|er, die: Mauer, bes. Stützmauer, die seitlichen Erddruck… … Universal-Lexikon
Futtermauer — Fụt|ter|mau|er (Stützmauer) … Die deutsche Rechtschreibung
Haferfeld — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Villa Hügel — (Gartenansicht), links die Bibliothek und die Terrasse, mittig der Gartensaal, rechts das heutige Museum … Deutsch Wikipedia
Batterie — Batterie, 1) eine Anzahl Geschütze, bestimmt, gemeinschaftlich gegen den Feind zu wirken; 2) Abtheilungen (auch Brigaden), in welche die Feldartillerie[399] der meisten Armeen im Kriege getheilt ist. A) Man unterscheidet, je nachdem die B en… … Pierer's Universal-Lexikon
Futtermauern — Futtermauern. Manche nennen jede gemauerte Stützwand Futtermauer, so daß die Bezeichnungen Futtermauer und Stützmauer alsdann identisch sind. Andre verstehen unter Stützmauern Mauern, welche die Böschung von Anschüttungsmassen, unter Futtermauern … Lexikon der gesamten Technik