-
1 фильтрующее устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фильтрующее устройство
-
2 фильтрующее устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фильтрующее устройство
-
3 фильтрационная установка
-
4 фильтровальная установка
Russian-german polytechnic dictionary > фильтровальная установка
-
5 фильтровальная установка
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > фильтровальная установка
-
6 фильтровальная станция
Filteranlage, ( в системе водоснабжения) WasserfilterstationRussian-german polytechnic dictionary > фильтровальная станция
-
7 фильтр
n1) gener. Durchschlag, Durchschlagtuch, Koliertuch, Filter2) Av. Einfülltopf (масляного бака), Reinigungssieb, Siebkreis, Trennvorrichtung3) milit. (противодымный) Büchsenfilter (противогазовой коробки)4) eng. Lichtfilter, Paß, Reiniger, Seiher, Durchlaß5) auto. (пылевой) Pollenfilter (системы вентиляции кузова)6) astr. Siebfilter7) artil. Reinigungsanlage8) mining. Filterbohrlöcher, Filterbohrungen, Filtergerät9) radio. Drosselkreis, Entbrummer (выпрямителя), Kette, Wellensieb10) electr. Sieb, Siebgebilde, Siebkette, Siebkettenleiter, Siebschaltung11) oil. (скважинный) Bohrlochfilter, (скважинный) Bohrlochsiebrohr, (скважинный) Sondenfilter12) food.ind. Abklärmaschine, Filteranlage, Filterapparat, Filterelement, Filtermundstück, Filterspitze, Filterstab, Filterstückchen, Rauchfilter, Seihe13) hydraul. Abscheider, Arbeitsmittelreiniger14) shipb. Wicklungsschirm15) tob. Filtereinsatz -
8 фильтр для фотографических растворов
ncinema.equip. Filteranlage (в проявочной машине)Универсальный русско-немецкий словарь > фильтр для фотографических растворов
-
9 фильтрационная установка
adjmilit. FilteranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационная установка
-
10 фильтровальная станция
adj1) milit. Filterstation2) eng. Filteranlage, Wasserfilterstation (в системе водоснабжения)3) construct. SchnellfilteranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтровальная станция
-
11 фильтровальная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > фильтровальная установка
-
12 фильтрующее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > фильтрующее устройство
-
13 станция
(ж)1. Station (f);2. Standpunkt (m);3. Kraftwerk (n);насосная станция — Pumpwerk (n); Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f);
водозаборная насосная станция — Wasserentnahmepumpanlage (f); Entnahmepumpwerk (n);
плавучая насосная станция — schwimmendes Pumpwerk (n); schwimmende Pumpstation (f);
водоподъёмная станция — Schöpwerk (n);
стоковая станция — Abflusspegel (m), Abflussstation (f);
станция перекачки — Überpumpanlage (f);
очистная станция — Abwasserkläranlage (f), Abwasserreinigungsanlage (f);
водопроводная станция — Wasserwerk (n);
водоподготовительная станция — Wasseraufbereitungsstation (f); Wasseraufbereitungsanlage (f);
насосная станция перекачки канализационных вод — Abwasserpumpwerk (n); Kanalisationspumpwerk (n);
осветлительная станция — Klärwerk (n);
измерительная станция — Messstation (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
-
14 установка
(ж)1. Aufstellung (f); Montage (f);2. Anlage (f); Einrichtung (f);3. Einstellung (f); Festlegung (f);установка активного шлама, ила — Belebungsanlage (f);
установка опалубки, лесов, подмостей — Einrüstung (f);
установка для осаждения — (F)ällanlage (f);
установка арматуры — Einbau (m) der Bewehrung;
ветросиловая установка — Windanlage (f);
бетонолитная установка — Gießanlage (f); Gießvorrichtung (f);
бетонорастворосмесительная установка — Beton- und (M)örtelmaschine (f);
установка для понижения грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f); Grundwassersenkungsgerät (n);
установка по каптажу, забору грунтовых вод — Grundwasserfassungsanlage (f);
силовая, энергетическая установка — Kraftanlage (f);
гидроэнергетическая установка высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
очистная установка — Kläranlage (f);
малая установка (напр. малая ГЭС) — Kleinanlage (f);
силовая установка — Kraftstation (f);
крановая установка — Krananlage (f);
водоотливная установка — Lenzanlage (f), Lenzeinrichtung (f);
измерительная установка — Messeinrichtung (f); Messanlage (f);
мусоросжигательная установка — (M)üllverbrennungsanlage (f);
кран для установки опор — Mastkran (m);
2. Selbsteinstellung (f);автоматическая установка — 1. automatische Anlage (f);
дозаторная установка — Zuteilungseinrichtung (f); Dosiervorrichtung (f);
пескоструйная установка — Sandstrahlgebläse (n); Sandstrahlanlage (f);
новая установка — Neuanlage (f);
низконапорная установка — Niederdruckanlage (f), Niedergefälleanlage (f);
гидротранспортная установка — hydraulische (F)örderanlage (f);
установка лопатки — Schaufeleinbau (m);
буровая установка — Bohranlage (f);
инъекционная установка — Einpressanlage (f); Einpressvorrichtung (f);
установка на якорь — Verankerung (f);
-
15 фильтрование
-
16 фильтровальная станция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтровальная станция
-
17 фильтровальная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтровальная установка
См. также в других словарях:
Filteranlage — filtravimo stotis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginys skysčiams ar dujoms filtruoti. Teritorija aplink filtravimo stotį saugoma, laikantis sanitarinės apsaugos reikalavimų. atitikmenys: angl. filter plant; filter… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Filteranlage — Filteranlagen dienen einerseits zum Umweltschutz, andrerseits zur Minderung des Energieverbrauchs oder für wirtschaftlicheren Betrieb von Anlagen. Man unterscheidet zumindest: Filterung von Luft bzw. von Abluft Reinigung von Verbrennungs und… … Deutsch Wikipedia
Filteranlage — Fịl|ter|an|la|ge, die: technische Anlage, in der bestimmte Stoffe gefiltert werden. * * * Fịl|ter|an|la|ge, die: technische Anlage, in der bestimmte Stoffe gefiltert werden … Universal-Lexikon
Filteranlage (Entwässerung) — Filteranlagen dienen einerseits zum Umweltschutz, andrerseits zur Minderung des Energieverbrauchs oder für wirtschaftlicheren Betrieb von Anlagen. Man unterscheidet zumindest: Filterung von Luft bzw. von Abluft Reinigung von Verbrennungs und… … Deutsch Wikipedia
Kaiser-Ferdinands-Wasserleitung — Der Währinger Wasserturm Die Kaiser Ferdinands Wasserleitung war bis zur Errichtung der ersten Hochquellenwasserleitung die Wiener Wasserversorgung mit dem am weitesten verzweigten Rohrnetz in der Stadt Wien. Gewonnen wurde das Grundwasser im… … Deutsch Wikipedia
Perlenbachtalsperre — Perlenbachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Rauchgasreinigung — Die Rauchgasreinigung dient zur Entfernung von Schadstoffen aus Rauchgas, mit dem Zweck, die Umweltbelastung zu verringern. Dieses Verfahren ist von der Abgasreinigung absetzbar, in welcher Abgase trotz des Einsatzes von Abgasfiltern in die Luft… … Deutsch Wikipedia
Berkefeld-Filter — Bei dem Berkefeld Filter handelt es sich um eine Erfindung des deutschen Ingenieurs Wilhelm Berkefeld zur Reinigung und Entkeimung von Trinkwasser. Bei dem 1891 erfundenen Filter handelte es sich um einen Hohlzylinder aus Porzellan mit… … Deutsch Wikipedia
Beschussklasse — Seitenscheibe eines Sonderschutzfahrzeuges des Typs Mercedes Benz W126 nach Beschuss mit verschiedenen Kalibern Als Sonderschutzfahrzeuge werden PKW oder Nutzfahrzeuge bezeichnet, welche durch eine integrierte Panzerung die Insassen und/oder das… … Deutsch Wikipedia
Fa — Die Abkürzung FA steht für: Fachabitur Facharbeit Facharzt Fat admirer (aus dem Englischen, Fetisch: Korpulente Menschen anziehend finden) Federal Alliance, eine südafrikanische Partei Falschalarm, bei Behörden und Organisationen mit… … Deutsch Wikipedia
Fort Michelsberg — Michelsberg A 22 Typ: Artilleriewerk Festungsabschnitt: Boulay … Deutsch Wikipedia