-
1 установка водоочистки
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > установка водоочистки
-
2 водоочистное производство
водоочистное производство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water purification plant
Plant where water, through physical and chemical processes, is made suitable for human consumption and other purposes. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоочистное производство
-
3 водоочистительная установка
adj1) milit. Wasservorbereilungsanlage2) railw. Wasserreinigungsanlage3) mining. AufbereitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > водоочистительная установка
-
4 водоочистная установка
adj1) milit. Trinkwasser-Versorgungsgerät, Wasservorbereilungsanlage2) oil. WasserreinigungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > водоочистная установка
-
5 водоочистное сооружение
Универсальный русско-немецкий словарь > водоочистное сооружение
-
6 водяной сепаратор
adjshipb. Wasserreinigungsanlage, Wasserreinigungsvorrichtung -
7 установка
(ж)1. Aufstellung (f); Montage (f);2. Anlage (f); Einrichtung (f);3. Einstellung (f); Festlegung (f);установка активного шлама, ила — Belebungsanlage (f);
установка опалубки, лесов, подмостей — Einrüstung (f);
установка для осаждения — (F)ällanlage (f);
установка арматуры — Einbau (m) der Bewehrung;
ветросиловая установка — Windanlage (f);
бетонолитная установка — Gießanlage (f); Gießvorrichtung (f);
бетонорастворосмесительная установка — Beton- und (M)örtelmaschine (f);
установка для понижения грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f); Grundwassersenkungsgerät (n);
установка по каптажу, забору грунтовых вод — Grundwasserfassungsanlage (f);
силовая, энергетическая установка — Kraftanlage (f);
гидроэнергетическая установка высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
очистная установка — Kläranlage (f);
малая установка (напр. малая ГЭС) — Kleinanlage (f);
силовая установка — Kraftstation (f);
крановая установка — Krananlage (f);
водоотливная установка — Lenzanlage (f), Lenzeinrichtung (f);
измерительная установка — Messeinrichtung (f); Messanlage (f);
мусоросжигательная установка — (M)üllverbrennungsanlage (f);
кран для установки опор — Mastkran (m);
2. Selbsteinstellung (f);автоматическая установка — 1. automatische Anlage (f);
дозаторная установка — Zuteilungseinrichtung (f); Dosiervorrichtung (f);
пескоструйная установка — Sandstrahlgebläse (n); Sandstrahlanlage (f);
новая установка — Neuanlage (f);
низконапорная установка — Niederdruckanlage (f), Niedergefälleanlage (f);
гидротранспортная установка — hydraulische (F)örderanlage (f);
установка лопатки — Schaufeleinbau (m);
буровая установка — Bohranlage (f);
инъекционная установка — Einpressanlage (f); Einpressvorrichtung (f);
установка на якорь — Verankerung (f);
-
8 водоочистительная установка
водоочистительная установка ж. Wasserkläranlage f; Wasserreinigungsanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоочистительная установка
-
9 водоочистное производство
водоочистное производство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water purification plant
Plant where water, through physical and chemical processes, is made suitable for human consumption and other purposes. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоочистное производство
-
10 водоочистное производство
водоочистное производство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water purification plant
Plant where water, through physical and chemical processes, is made suitable for human consumption and other purposes. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водоочистное производство
См. также в других словарях:
Wasserreinigungsanlage — vandens valytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water cleaner vok. Wasserreinigungsanlage, f rus. водоочиститель, m pranc. épurateur d eau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Wasserreinigungsanlage — vandenvalos stotis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įmonė, atliekanti vandens gerinimo darbus: vandenį skaidrina, dezinfekuoja, minkština, šalina geležį, įvairias druskas, naikina mikroorganizmus. atitikmenys: angl. water… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bahnhof Rosenheim — Ostansicht des Bahnhofs Daten Kategorie 3 … Deutsch Wikipedia
Berlin-Falkenberg — Falkenberg Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Guadalhorce — Nordzugang zum Desfiladero de los GaitanesVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Hallschlag — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hydrologische Vorarbeiten — nennt man auf dem Gebiet des Wasserversorgungswesens die Untersuchungen, welche sich mit Feststellung der Menge, Qualität und Gewinnungsart des zu verwendenden Trinkwassers beschäftigen. Bei der starken und raschen Veränderlichkeit der Ergebnisse … Lexikon der gesamten Technik
Werkstätten — der Eisenbahnen (railway works; ateliers des chemins de fer; officine costruzioni ferroviarie). Inhaltsübersicht. I. Arbeitsbereich, Einteilung der Werkstätten, Wahl des Anlageortes. – II. Aufgaben und Gliederung. – III. Unterteilung. – IV. Wahl… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
СТАНЦИЯ ОЧИСТКИ ВОДЫ — комплекс зданий, сооружений и устройств для очистки природной воды, подаваемой в систему водоснабжения (Болгарский язык; Български) водопречиствателна станция (Чешский язык; Čeština) úpravna vody (Немецкий язык; Deutsch) Wasserreinigungsanlage… … Строительный словарь
Fahlberg-List — Ehemaliges Fahlberg List Verwaltungsgebäude (Alt Salbke 63, nördlich des Hauptportals), erbaut 1894 (Foto von 2009) Fahlberg List war ein traditionsreiches Unternehmen der Chemieindustrie in Magdeburg und gehörte zu den bedeutendsten Chemie und… … Deutsch Wikipedia
Leipzig Thüringer Bahnhof — Thüringer Bahnhof, um 1900 Der Thüringer Bahnhof war ein Bahnhof in Leipzig, der von 1857 bis 1907 für den Eisenbahnverkehr genutzt wurde. Er wurde abgebrochen, als 1907 der Bau des neuen Leipziger Hauptbahnhofs begann. Geschichte Zwischen 1845… … Deutsch Wikipedia
