-
1 NIF
Nummer zur Erfassung aller Einwohner ab 14 Jahren durch die spanische SteuerverwaltungNIFNIF [nif] -
2 captación
-
3 cuantificación
cuantificacióncuantificación [kwaDC489F9Dn̩DC489F9Dtifika'θjon] -
4 estadística
esta'đistikaf1) Erfassung f2) MATH Statistik festadísticaestadística [esta'ðistika]Statistik femenino -
5 registro
rrɛ'xistrom1) Anmeldung f, Meldung f2) ( nómina) Verzeichnis n, Register n3)registro mercantil — ECO Handelsregister n
4)registro domiciliario — JUR Hausdurchsuchung f
sustantivo masculino2. [libro, modo de hablar] Register3. [inspección] Durchsuchung dieregistroregistro [rre'xistro]num3num (inscripción) Registrierung femenino; (inclusión) Aufnahme femenino; (de una empresa, una patente) Anmeldung femenino; (de datos) Erfassung femeninonum4num (nota) (Register)eintrag masculino; (protocolo) Protokoll neutro; registro de entrada/de salida Eingangs-/Ausgangsvermerk masculino; registro de inventario Inventurliste femeninonum5num (libro) Register neutro; registro de autores Autorenkatalog masculino; registro electoral Wählerverzeichnis neutro; registro de entradas/salidas Eingangs-/Ausgangsbuch neutro; registro de la propiedad Grundbuch neutronum6num (oficina) Amt neutro; (archivo) Registratur femenino; registro civil Standesamt neutro; registro de la propiedad Grundbuchamt neutro; registro de la propiedad industrial Patentamt neutronum10num música Register neutro; tiene un registro muy amplio er/sie hat einen großen Stimmumfang; tocar todos los registros (figurativo) alle Register ziehen -
6 CNAE
См. также в других словарях:
Erfassung — Erfassung,die:Registrierung·Aufnahme·Verzeichnung … Das Wörterbuch der Synonyme
Erfassung — Befragung; Untersuchung (über); Enquete; Erhebung; Nachforschung; Umfrage; Erkundigung; Inventur; Bestandsaufnahme; Zählung; Inventarisierung * * * Er|fạs|s … Universal-Lexikon
Erfassung der Gesprächsgebühren — telefono pokalbių apskaitos sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. telephone metering system vok. Erfassung der Gesprächsgebühren, f rus. система учёта телефонных переговоров, f pranc. système du comptage des conversations… … Radioelektronikos terminų žodynas
Erfassung — Er|fạs|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Bogen zur Erfassung der Sprachkompetenz von Kindern mit Deutsch als Zweitsprache — BESK DaZ (= Bogen zur Erfassung der Sprachkompetenz von Kindern mit Deutsch als Zweitsprache) ist ein Beobachtungsbogen zur Erfassung der Sprachkompetenz von Kindern mit Deutsch als Zweitsprache im Vorschulalter, die das Deutsche sukzessive (ab… … Deutsch Wikipedia
Personal-Zeit-Erfassung — Die Personalzeiterfassung (PZE) ist die Erfassung der Arbeitszeit von Beschäftigten durch Maschinen und gehört thematisch zur Personalzeitwirtschaft. In Deutschland gibt es aufgrund der Gesetzgebung, nur Anwesenheitssysteme. Die konkrete… … Deutsch Wikipedia
Beobachtungsbogen zur Erfassung der Sprachkompetenz — BESK 4–5 (=Beobachtungsbogen zur Erfassung der Sprachkompetenz) ist ein auf Sprache ausgerichtetes Beobachtungsinstrument, das von Pädagoginnen und Pädagogen in Österreich über einen Beobachtungszeitraum von vier Wochen im Kindergarten 15 Monate… … Deutsch Wikipedia
Instrument zur Erfassung von Schlüsselkompetenzen — Das Instrument zur Erfassung von Schlüsselkompetenzen (IESKO) ist ein Mittel zur Erfassung von Kompetenzen, die außerhalb der Erwerbsarbeit erworben wurden. IESKO ist konzipiert als Instrument, das bei der Personalauswahl und der Berufsberatung… … Deutsch Wikipedia
Konstanzer Fragebogen Zur Erfassung Von — Тест. Констанцский опросник приписывания причин. Авторы. Hohner H.U., Walter H. Структура. Опросник включает в себя шкалы локуса контроля в областях: досуга, профессии, социальных отношений, здоровья, материального благополучия, политики… … Психологический словарь
Bestandsaufnahme — Erfassung; Inventur; Zählung; Inventarisierung * * * Be|stạnds|auf|nah|me 〈f. 19〉 1. listenmäßige Aufnahme, Erfassung des Bestandes, Inventur 2. Überprüfung ● etwas einer kritischen, umfassenden Bestandsaufnahme unterziehen * * *… … Universal-Lexikon
Inventur — Erfassung; Bestandsaufnahme; Zählung; Inventarisierung * * * In|ven|tur 〈[ vɛn ] f. 20〉 Bestandsaufnahme, Aufstellung eines Inventars ● Inventur machen [<mlat. inventura] * * * In|ven|tur, die; , en [mlat. inventura]: Bestandsaufnahme der… … Universal-Lexikon