-
1 Entwässerungsgebiet
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Entwässerungsgebiet
-
2 Entwässerungsgebiet
бассейн канализования
Часть канализуемой территории, ограниченная водоразделами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwässerungsgebiet
-
3 Entwässerungsgebiet
-
4 Entwässerungsgebiet
n1. дренируемый район2. бассейн водосбораDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Entwässerungsgebiet
-
5 Entwässerungsgebiet
сущ.1) стр. канализуемая территория, осушаемый участок2) горн. район дренажа, район осушения -
6 бассейн канализования
бассейн канализования
Часть канализуемой территории, ограниченная водоразделами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бассейн канализования
-
7 drainage area
-
8 район
район м., обслуживаемый городом Einzugsgebiet n -
9 канализуемая территория
vconstruct. EntwässerungsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > канализуемая территория
-
10 осушаемый участок
adjconstruct. Entwässerungsgebiet -
11 район дренажа
nmining. Entwässerungsgebiet -
12 район осушения
nmining. Entwässerungsgebiet -
13 drainage
noun* * *[-ni‹]noun (the process, method or system of carrying away extra water: The town's drainage is very efficient.) die Entwässerung* * *drain·age[ˈdreɪnɪʤ]2. (system) Kanalisation f, Abwasserkanäle pl; (system) Entwässerungssystem nt; (in fields, etc.) Dränage f\drainage channel Abzugsgraben m, Entwässerungsgraben m* * *['dreInɪdZ]n3) (= sewage) Abwasser nt* * *drainage [ˈdreınıdʒ] s1. Ableitung f (von Wasser)2. Abfließen n, Ablaufen n3. Entwässerung f, Dränage f, Trockenlegung f4. Entwässerungssystem n5. Kanalisation f6. Entwässerungsanlage f, -graben m, -röhre f8. MED Drainage f* * *nounEntwässerung, die; (system) Entwässerungssystem, das; (of city, house, etc.) Kanalisation, die* * *n.Ableitungskanal m.Entwässerung f.Trockenlegung f. -
14 drainage basin
ˈdrain·age ba·sin* * * -
15 водосбор
(м)1. Einzugsgebiet (n); Sammelgebiet (n); Wasserkraftgebiet (n); Wasserzuflussgebiet (n); Wassereinzugsgebie (n);2. Wassersammler (m); Wasserfassen (n); -
16 район
(м)1. Gebiet (n); Bereich (m); Gegend (f);2. Bereich (m); Bezirk (m);район действия — Versorgungsbereich (m); Einflussgebiet (n);
район осушения — Abwässerungsgebiet (n);
район орошения — Bewässerungsbezirk (m);
засушливый район — Trockengebiet (n); Dürreland (n);
равнинный район — Flachlandbezirk (m);
высокогорный район — Hochgebirge (n);
горный район — Berggelände (n); gebirgiges Gebiet (n); Bergland (n);
предгорный район — Vorgebirgsland (n);
прибрежный район — Küstenbereich (m); Küstengebiet (n);
район промеров — Vermessungsgebiet (n);
-
17 территория
(ж)Gelände (n); Gebiet (n); Territorium (n);территория, защищённая дамбами — Hinterfluter (m);
территория не затопляемая паводком — hochwasserfrei;
заболоченная территория — Sumpfgebiet (n); Sumpfland (n);
прибрежная территория — Küstengelände (n); Küstengebiet (n);
-
18 drainage
drain·age [ʼdreɪnɪʤ] n2) ( system) Kanalisation f, Abwasserkanäle mpl; ( system) Entwässerungssystem nt; (in fields, etc) Dränage f3) ( material drained off) abgeleitete Flüssigkeit;modifier Entwässerungs-;\drainage channel Abzugsgraben m, Entwässerungsgraben m; -
19 drainage basin
Einzugsgebiet nt, Entwässerungsgebiet nt -
20 drainage area
drainage area WVA Wassereinzugsgebiet n, Einzugsgebiet n, Niederschlagsgebiet n, Entwässerungsgebiet n (eines Flusses); Abflussgebiet nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > drainage area
- 1
- 2
См. также в других словарях:
CA-YT — Yukon Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Yukon-Territorium — Yukon Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Yukon (Territorium) — Yukon Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Yukon Territory — Yukon Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Yukonterritorium — Yukon Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Kanalisation [2] — Kanalisation der Städte und Ortschaften. Durch die Kanalisation werden im Gegensatz zur Abfuhr (s.d.) die abgängigen flüssigen Stoffe und die zum Transport mit diesen geeigneten festen Abgänge vermittelst unterirdischer Kanäle aus dem Bereiche… … Lexikon der gesamten Technik
Flussbecken — Haupteinzugsgebiete der Erde. Wasserscheide/Einzugsgebietgrenze ██ Endorheisches Becken Das Einzugsgebiet, oder Entwässerungsgebiet, bei … Deutsch Wikipedia
Flussgebiet — Haupteinzugsgebiete der Erde. Wasserscheide/Einzugsgebietgrenze ██ Endorheisches Becken Das Einzugsgebiet, oder Entwässerungsgebiet, bei … Deutsch Wikipedia
Nordwest-Territorien — Northwest Territories Territoires du Nord Ouest Nordwest Territorien Wappen Flagge (Details) … Deutsch Wikipedia
Schleuse Otterndorf — Die Otterndorfer Schleuse mit Pumpstation; rechts das Diesel , links das Elektropumpenhaus … Deutsch Wikipedia
Schöpfwerk Otterndorf — Die Otterndorfer Schleuse mit Pumpstation; rechts das Diesel , links das Elektropumpenhaus … Deutsch Wikipedia