-
1 Abnahmegebiet
сущ.1) тех. район потребления (напр. электроэнергии)2) стр. район, обслуживаемый системой тепло- или энергоснабжения, район потребления (тепла или электроэнергии)3) электр. район сбыта (напр. электроэнергии) -
2 Abnahmegebiet
nрайон сбыта [потребления] (напр. электроэнергии)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abnahmegebiet
-
3 Abnahmegebiet
n район м. потребления (напр., электроэнергии); район м. сбыта (напр., электроэнергии)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abnahmegebiet
-
4 район потребления
n1) eng. Abnahmegebiet (напр. электроэнергии)2) construct. Abnahmegebiet (тепла или электроэнергии) -
5 район
район м., обслуживаемый городом Einzugsgebiet n -
6 район сбыта
n1) gener. Verkaufsgebiet2) construct. Absatzgebiet3) econ. Marktgebiet, (географический) Verkaufsbezirk, (географический) Verkaufsterritorium4) electr. Abnahmegebiet (напр. электроэнергии) -
7 район, обслуживаемый системой тепло- или энергоснабжения
nconstruct. AbnahmegebietУниверсальный русско-немецкий словарь > район, обслуживаемый системой тепло- или энергоснабжения
-
8 район сбыта
(напр. электроэнергии) Abnahmegebiet -
9 Abnahme
f демонтаж м.; обжатие с. мет.; приёмка ж. (товара, готовой продукции); снятие с. текст.; спад м.; съём м. (напр., металла) маш.; убывание с.; удаление с.; уменьшение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abnahme
-
10 Gebiet
n диапазон м.; зона ж.; область ж.; сфера ж. действия; участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gebiet