-
1 матирование
n2) forestr. Mattieren3) textile. Abstumpfung, Entglänzen, Entscheinung, Glanzverschleiern4) cinema.equip. Aufrauhen (поверхности стекла) -
2 матировать
v1) gener. mattieren2) eng. abmatten (поверхность), ätzen (стекло)3) construct. entglänzen4) textile. abstumpfen, entscheinen, trüben, verschleiern5) cinema.equip. aufrauhen (поверхность стекла) -
3 удаление блеска
ntextile. Entglänzen -
4 удалять блеск
vtextile. Glanz abziehen, Glaz benehmen, entglänzen, mattieren, nachmattieren (вторично) -
5 устранение блеска
-
6 матирование
Abglänzen, Entglänzen, VermattungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > матирование
-
7 матирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > матирование
-
8 устранение
устранение с. (пороков, дефектов, неисправностей) Abhilfe fустранение с. Aufhebung f; Behebung f; Beseitigung f; Elimination f; Entfernung f; Hebung f; Verhütung f; Vermeidung fустранение с. жёсткости воды Ausscheidung f der Wasserhärte; Beseitigung f der Wasserhärte; Entfernung f der Wasserhärte; Wasserenthärtung fустранение с. неисправностей Fehlerbehebung f; Fehlerbeseitigung f; Störbeseitigung f; Störungsbehebung f; Störungsbeseitigung fустранение с. неполадок англ. Debugging n; Fehlerbehebung f; Fehlerbeseitigung f; Störbeseitigung f; Störungsbehebung f; Störungsbeseitigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устранение
См. также в других словарях:
Dekatieren — Das Dekatieren (von frz: décatir = entglänzen, glanzlos machen) ist ein Veredelungsverfahren für Stoffe und Textilien aus Wolle und Wollmischgeweben. Dabei wird das Tuch vor dem Zuschnitt mit Wasserdampf unter Druck behandelt und schrumpft ein.… … Deutsch Wikipedia