-
1 накат
накат
Деревянный настил, располагаемый между балками перекрытий или укладываемый поверх балок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > накат
-
2 перекрытие
перекрытие с. Abdecken n; Abdeckung f; Abschluß m; Bedachung f; Bedeckung f; текст. Bindepunkt m; текст. Bindestelle f; стр. Decke f; Deckenkonstruktion f; Deckung f; Eindeckung f; Haube f; англ. выч. Overlay n; суд. Schiffskörperkonstruktion f; мет. Zulegen n; Überblattung f; эл. Überbrückung f; рад. Überdecken n; стр. Überdeckung f; выч. Überlagerung f; выч. Überlappung f; Übermauerung f; эл. Überschlag m; Überschleifen n; Überschneidung f; Überstreichen nперекрытие с. (напр., клапанов) Überschneiden nперекрытие с. из деревянных балок, сплочённых шпонками или нагелями Dübeldecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекрытие
-
3 накат
n2) milit. Deckhölzer3) eng. Auftragen, Auftragung, Rollapparat, Zwischendecke4) chem. Aufrollseite (бумагоделательной машины), Rollapparat (бумагоделательной машины), Wickeln5) construct. Balkendecke, Blendboden, Blindboden, Einschub, Einschubdecke, Unterbrett, Schleet6) auto. Auflaufen (напр. прицепа на тягач)7) artil. Vorgleiten, Vorholen, Vorholung, Vorlauf, Vorlaufbewegung, Wiedervorbringen (ствола)8) forestr. Balkenlage, Knüppelweg9) polygr. Druckablauf, Farbauftrag, Überrollen (краски)10) textile. Aufkräuselung, Dessin11) leath. Aufkrausen12) paper.ind. Aufroller, Roller, Wickelapparat13) cellul. (бумагоделательной машины) Aufrollung, (системы Попе) Poperoller14) nav. Rohrvorholung (ствола) -
4 накат чёрного пола
n1) eng. Fehlboden, Streifboden2) construct. Einschub3) wood. Einschubdecke, Schrägboden, Zwischenboden -
5 накатный потолок
adjconstruct. Einschubdecke -
6 перекрытие с наборным полом
nconstruct. EinschubdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрытие с наборным полом
-
7 перекрытие с наборным чёрным полом
nconstruct. EinschubdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрытие с наборным чёрным полом
-
8 перекрытие с накатным чёрным полом
nconstruct. EinschubdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрытие с накатным чёрным полом
-
9 чёрный пол
-
10 накат
накат м. бум. Aufroller m; Auftragen n; авто. Auslauf m; стр. Balkendecke f; стр. Blendboden m; стр. Blindboden m; Einschubdecke f; стр. Füllkörper m; Narben m; бум. Rollapparat m; бум. Roller m; Vorholen n; воен. Vorlauf m; бум. Wickelapparat m; Zwischendecke f; кож. natürlicher Narben m -
11 накат
накат
Деревянный настил, располагаемый между балками перекрытий или укладываемый поверх балок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накат
-
12 накат
накат
Деревянный настил, располагаемый между балками перекрытий или укладываемый поверх балок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > накат
См. также в других словарях:
Einschubdecke — Einschubdecke, s. Decke, Bd. 2, S. 679 … Lexikon der gesamten Technik
Einschubdecke — Ein|schub|de|cke, die: Zwischendecke … Universal-Lexikon
Einschubdecke — Ein|schub|de|cke (Bauwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Decke [1] — Decke, in der Baukunst der obere Abschluß eines Gebäuderaumes (Zimmers etc.). Sie ist entweder mit dem Dach eins und besteht dann gewöhnlich unmittelbar in dem irgendwie nach unten raumabschließend behandelten Dachstuhl (s.d.), oder sie ist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuersichere Baukonstruktionen — Feuersichere Baukonstruktionen, Konstruktionen, die den bei einem Schadenfeuer sich entwickelnden Hitzegraden zu widerstehen vermögen. a) Mauern und Türen. Der Massivbau ist an Feuersicherheit dem Fachwerks und Holzbau überlegen. Gutes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Speicher — (Schütt oder Kornböden) dienen in der Landwirtschaft zur Aufbewahrung des Kornes. Man hat auf Unterbringung mindestens der halben Ernte zu rechnen, schüttet das Korn 0,5 m hoch auf und läßt ein Viertel der Bodenfläche für den Verkehr frei, kann… … Lexikon der gesamten Technik
Füllboden — (Einschubdecke), s. Decke, S. 568 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fehlboden — Fehlboden, Einschubdecke, s. Decke, S. 568 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Decke — Decke, der obere Abschluß eines Gebäuderaumes, in vielen Fällen zugleich auch der Boden eines darüberliegenden Geschosses (Zwischendecke, österr. Oberboden). Nach der allgemeinen Hauptform unterscheidet man ebene und gekrümmte (gewölbte) Decken,… … Lexikon der gesamten Technik
HAKАT — деревянный настил, располагаемый между балками перекрытий или укладываемый поверх балок (Болгарский язык; Български) настилка от талпи (Чешский язык; Čeština) povalový strop; stropní vložka (Немецкий язык; Deutsch) Einschubdecke (Венгерский язык; … Строительный словарь
Decke — Tuch; Überzug; Schale; Schicht; Hülse; Lage; Hülle; Zimmerdecke * * * De|cke [ dɛkə], die; , n: 1. Gegenstand aus Stoff, mit dem man jmdn., etwas bedeckt: eine warme Decke. Syn … Universal-Lexikon