-
1 впускное окно
-
2 впускное окно
Einlaßöffnung f, Einlaßschlitz m -
3 впускное отверстие
Einlaßöffnung f, Eintrittsöffnung f, Einlauföffnung f, Saugloch n -
4 впускное окно
Einlaßöffnung, EinlaßschlitzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускное окно
-
5 впускное окно золотника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускное окно золотника
-
6 впускное окно
Einlaßöffnung, EinlaßschlitzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускное окно
-
7 впускное окно золотника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускное окно золотника
-
8 входное отверстие
Einlaßöffnung, Einlauf, EinströmöffnungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > входное отверстие
-
9 впускное отверстие
Einlaßöffnung, Einguß, Einlaß, Saugloch -
10 впускное отверстие
Einlaßöffnung f; Einlauföffnung fСинонимы: входное отверстие -
11 входное отверстие
Einlaßöffnung f; Einlauföffnung fСинонимы: впускное отверстие -
12 впускное отверстие
adj1) gener. Einlaßöffnung2) Av. Einlauföffnung, Einlaßschlitz, Einspritzöffnung (для впрыска компонентов топлива в ЖРД), Eintrittsschlitz3) eng. (входное) Eingangsöffnung, Einlaufföffnung, (входное) Einlaßöffnung, Einlaßöffung, (входное) Eintrittsöffnung, Einguß, Einlauf, Saugöffnung4) auto. Ansaugöffnung, Saugbohrung, Saugloch, Zulauf, Zulaufbohrung (напр. втулки ТНВД), Zulaufkanal5) mining. Einfall (напр., сушильного барабана), Einfallöffnung, Mündung6) wood. Einlaufseite7) aerodyn. Einströmungsöffnung, Einströmöffnung, Eintrittsöffnung -
13 воздухозаборник
n1) gener. Luftansaugrohr2) Av. Ansaugrohr, Belüftungshutze, Einlauföffnung, Einlaß, Einlaßöffnung, Einströmöffnung, Luftansaughutze, Lufteintrittskanal, Lufthutze, Staudrucklufteinlauf, Staudrucklufteinlaß, Stauhutze, Staulufteinlaß, Stauraum, Einlauf3) milit. Luftaufnehmer, Lufteinlaßklappe, Lufteinströmklappe, Luftsaugleitung4) eng. Einlauf (ÂÐÄ), Einlaufkanal (ÂÐÄ), Hutze, Lufteinlaßöffnung, Lufteintrittsstutzen, Luftöffnung, Saugstutzen5) auto. Luftansaugung6) heat. Haube7) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, Einlaufdiffusor, Eintrittshaube, Fangdiffusor, Luftansaugschacht, Luftansaugstutzen, Lufteinlauf, Lufteinlauf-Diffusor, Lufteinlauföffnung, Lufteinströmöffnung, Lufteintrittsstufen, Lufteintrittsöffnung, Luftfangöffnung, Luftfänger, Luftsaugrohr, Luftstutzen, Windeinlaß, Windfänger, Ansaugöffnung, Lufteinlaß, Lufteintritt -
14 впуск
m Einlaß* * *впуск m Einlass* * *n1) gener. Zufuhr, Einströmung (напр., пара)3) Av. Eintreten4) eng. Admission (ïàðà), Beaufschlagung, Einguß, Einschleusen, Einstömen, Einlauf, Einströmung, Einströmung, Einlaß5) railw. Einlass6) auto. Ansaugen (горючей смеси или воздуха в цилиндры ДВС), Einströmen, Zulauf7) mining. Einlaß (напр., пара, воды), Eintritt (сжатого воздуха, воды)8) road.wrk. Einmündung9) metal. Anbindung10) electr. Einleitung11) oil. Einlaßöffnung, Zuleitung12) atom. Einschaltung, Einschieben13) nucl.phys. Einlaßleitung14) hydraul. Zuführung16) shipb. Anlass -
15 впускное окно
adjauto. Einlaßschlitz, Einlaßöffnung, Einströmöffnung -
16 впускное окно золотника
Универсальный русско-немецкий словарь > впускное окно золотника
-
17 вход в воздухозаборник
n1) Av. Einlauföffnung, Einlaßöffnung2) aerodyn. Einlaufmund, Fangdiffusor, Lufteinlauföffnung, Lufteinströmöffnung, Lufteintrittsöffnung, LuftfangöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > вход в воздухозаборник
-
18 входное отверстие
adj1) gener. Brand (пулевой раны), Einlaßöffnung, Einschußstelle (пули, снаряда), Einschußöffnung (пули, снаряда), Einsteigöffnung, Einsteigeöffnung, Einschuß (при огнестрельном повреждении)2) Av. Einlauföffnung3) milit. Eindringloch, Einlaufmund, Einschuß (напр. раны), Einstieg, Einstiegsöffnung, Geschoßeinschlagloch (в преграде)4) eng. Einführungstasche, Einlauf, Einlaufföffnung, Einlaßöffung, Einströmöffnung, Mündung, Zugangsöffnung5) artil. Eintrittsloch, Mundloch7) oil. Einsteiglücke8) microel. Pupille (оптической системы)9) nucl.phys. Einfallfeld (в рентгенотехнике)10) wood. Einbohrloch (насекомого-вредителя в древесине), Eingangsloch (насекомого-вредителя в древесине)11) aerodyn. Ansaugöffnung (воздухозаборника), Eintrittsöffnung12) shipb. Einlass, Einstiegöffnung, Einströmungsöffnung, Einlaß13) cinema.equip. Lichteintrittsöffnung (напр., проекционного объектива), Eintrittsöffnung (напр., экспонометра) -
19 приёмное отверстие
adj1) Av. Auffangöffnung (дождемера), Meßanbohrung (при измерении давления)2) eng. Maul, Zuflußöffnung, Zulauf3) silic. Einlaßöffnung4) hydraul. Empfangsdüse, Fangdüse, Stecköffnung5) aerodyn. Meßanbohrung, Meßloch6) shipb. Ansaugöffnung, Eintrittsöffnung, Saugöffnung -
20 впускное отверстие
Ansaugöffnung, Einströmöffnung, Einlaßöffnung, Saugbohrung, Saugöffnung, Zulauf, (напр., втулки ТНВД) ZulaufbohrungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускное отверстие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einlaßöffnung — įvadinė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas
Einlaßöffnung — įsiurbimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suction port vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f rus. всасывающее отверстие, n pranc. orifice d aspiration, m … Automatikos terminų žodynas
Einlaßöffnung — Einlassöffnung … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Einlaßöffnung — Einlassöffnung … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Fischerei — (hierzu Tafel »Fischerei I u. II«) das Fangen von Fischen, findet einerseits in den Meeren oder im Salzwasser, anderseits im Süßwasser im Gebiete des Festlandes statt. Man unterscheidet danach die Seefischerei (Hochsee und Küstenfischerei) von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einlauföffnung — įvadinė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas
Einsteigeöffnung — įvadinė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas
inlet opening — įvadinė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas
ouverture de bouche — įvadinė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas
įvadinė anga — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas
вводное отверстие — įvadinė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas