-
1 Einer
-
2 einer
-
3 verfallen
-
4 Abstrich
-
5 aufhalten
sich aufhalten uppehålla sig; -
6 ausscheiden
ausscheiden v/t avsöndra, utsöndra; skilja ut, sortera ut; vi ( aus einem Amt) avgå; (aus einem Verein, aus einer Firma) utträda; SPORT bli utslagen; (nicht in Betracht kommen) inte komma i fråga, utgå; utträda, avgå -
7 ausscheren
-
8 aussetzen
sich einer Gefahr aussetzen utsätta sig för en fara; Belohnung utfästa; ( unterbrechen) avbryta, tillfälligt, inställa;etwas auszusetzen haben an (Dat) ha ngt att anmärka på2. v/i: aussetzen mit göra uppehåll (avbrott) i; Motor: stanna -
9 beide
-
10 Bezug
Bezug m ( Überzug) överdrag n; ( Bettbezug) påslakan n; (Kauf) (in)köp n; (einer Zeitung) prenumeration; (Beziehung) avseende n, hänsyn;in Bezug auf (Akk) med avseende på;Bezug nehmen auf (Akk) referera till ngt -
11 Decke
Decke f (Bettdecke) täcke n;mit jdm unter einer Decke stecken fig vara i maskopi med ngn;an die Decke gehen bli rasande -
12 Dreiviertelstunde
Dreiviertelstunde f tre kvarts timme;er kommt in einer Dreiviertelstunde han kommer om en trekvart -
13 ein
ein11. Zahlwort ein(er), eine, ein(es) en, n ett;2. Artikel ein, eine, ein en, n etteins en sak;einer nach dem andern en efter en;ein und dasselbe detsamma -
14 Fähigkeit
Fähigkeit f duglighet, skicklighet; förmåga; -
15 Fassung
Fassung f ( Einfassung) infattning; (Wortlaut) formulering; (Text) version; ( Ruhe) fattning, lugn n; (einer Brille) bågar;aus der Fassung bringen bringa ur fattningen;aus der Fassung geraten förlora fattningen;die Fassung verlieren tappa fattningen;Film in deutscher Fassung med tyskt tal -
16 Fremdenzimmer
-
17 gerecht
-
18 Grund
Grund m grund; ( Untiefe) grund n; (Boden) botten; ( Erdboden) jord, mark; (Grundlage) grundval; (Ursache) orsak, skäl n, anledning, grund;aus diesem Grund av den anledningen;einer Sache auf den Grund gehen fig gå på djupet med en sak;im Grunde (genommen) i grund och botten; strängt taget; -
19 hinauswerfen
hinauswerfen kasta ut; -
20 leiden
leiden lida, utstå; tåla;jdn (etwas) nicht leiden können inte kunna tåla ngn (ngt);an einer Krankheit leiden lida av en sjukdom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
einer — einer … Deutsch Wörterbuch
Einer — Einer, in jedem Zahlensystem die Zahlen, welche kleiner als die Grundzahl sind; im dyadischen Zahlensystem gibt es also nur eine; im dekadischen sind es die 9 ersten Zahlen, im dodekadischen die 11 ersten etc … Pierer's Universal-Lexikon
Einer — Einer, die ganzen Zahlen eines Zahlensystems (s. d.), die größer als Null und kleiner als die Grundzahl sind, also im dekadischen Zahlensystem die Zahlen 1–9. Vgl. Eins … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einer — Einer, in einem Zahlensystem die ganzen Zahlen, die kleiner als die Grundzahl sind; im dekadischen System die neun, im dodekadischen die elf ersten Zahlen etc … Kleines Konversations-Lexikon
Einer — Einer, das Zahlwort ein, wenn es ohne Hauptwort und ohne Artikel stehet, S. 1. Ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einer — einer:e.denanderen,e.demanderen:⇨einander;e.nachdemanderen:⇨nacheinander … Das Wörterbuch der Synonyme
Einer — 1↑ ein … Das Herkunftswörterbuch
Einer — 1. Aaner muss doch herauskommen (gewinnen). – Tendlau, 974. 2. Aus einem erkennst du alle. – Eiselein, 140. Lat.: Et crimine ab uno disce omnes. (Virgil.) – Ex uno specta omnes. 3. Besser einer, der s gesehen, als zwei, die s gehört. Holl.: Beter … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Einer — Der Ausdruck Einer bezeichnet: die Einerstelle in einem Zahlensystem ein von einer Person gepaddeltes Kanu, siehe Einer Kajak bzw. Einer Canadier ein von einer Person gerudertes Ruderboot, siehe Einer (Rudern) eine Erzählung des österreichischen… … Deutsch Wikipedia
einer — ei|ner [ ai̮nɐ], eine <Indefinitpronomen>: 1. (ugs.) jemand: da badet ja eine, einer!; einer, eine von euch, uns, ihnen; ich kenne einen, der schon dort war; er ist mit einer aus dem Kosovo verheiratet. Syn.: irgendeine, irgendeiner,… … Universal-Lexikon
einer — ein нем. [айн] einer [а/йнэр] один, соло … Словарь иностранных музыкальных терминов