-
1 Druckschieber
Druckschieber m -
2 Druckschieber
сущ.1) АЭС. напорная задвижка2) тепл. задвижка в напорной линии, шибер в напорной линии3) гидравл. задвижка напорной линии -
3 Druckschieber
m тепл.задвижка [шибер] в напорной линииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckschieber
-
4 Druckschieber
(m)задвижка напорной линииDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Druckschieber
-
5 Druckschieber
mнапорная задвижка; задвижка напорного трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckschieber
-
6 Druckschieber
(m)задвижка напорной линииDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckschieber
-
7 Druckschieber
m задвижка ж. в напорной линии тепл.; шибер м. в напорной линии тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckschieber
-
8 Druck
m давление с.; набивка ж. текст.; нагнетание с.; нажатие с. (клавиши); нажим м.; напор м.; натиск м. полигр.; обжатие с.; отпечаток м. полигр.; оттиск м. полигр.; печатание с. полигр. тлг.; печать ж.; печать ж. полигр. тлг. текст.; распечатка ж.; сжатие с.→ Druckfaß→ Druckgas→ Druckguß→ Druckhub→ Drucköl→ Druckrad→ DS→ Ätzdruck→ Bondruck→ Enddruck→ Erddruck→ Gasdruck→ HD→ Meßdruck→ Öldruck→ Raddruck→ Rotdruck -
9 Schieber
m выдвижная доска ж. (деталь мебели); движок м. (логарифмической линейки); задвижка ж.; заслонка ж.; затвор м. гидр.; золотник м.; перемычка ж.; ползун м. маш.; ползушка ж. маш.; пряжка ж. (ремня безопасности); салазки мн. (суппорта) маш.; толкатель м. (напр., кулачкового механизма); шибер м. (в трубопроводе); шиберный затвор м. (люка)→ ASNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieber