-
1 Einlaufschieber
Einlaufschieber mзадвижка на входе, впускная задвижка -
2 Einlaufschieber
сущ.тех. впускная задвижка, задвижка на входе -
3 Einlaufschieber
mзадвижка на входе, впускная задвижкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einlaufschieber
-
4 Einlaufschieber
(m)задвижка на входе, впускная задвижкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Einlaufschieber
-
5 Einlaufschieber
mвходная задвижкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einlaufschieber
-
6 Einlaufschieber
m впускная задвижка ж.; задвижка ж. на входеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einlaufschieber
-
7 Einlauf
m водозабор м.; водоприём м.; воздухозаборник м. (воздушно-реактивного двигателя); впуск м.; впускное отверстие с.; вход м.; входная горловина ж. (мельницы); входное отверстие с.; вхождение с.; загрузочный жёлоб м. (конвейера, бункера); загрузочный лоток м. (конвейера, бункера); задыхание с. (древесины); заполнение с. (напр., полости штампа металлом); литник м. лит.; набегание с. (напр., нити, ремня); напуск м. (напр., жидкости, газа); обкатка ж.; подача ж.; поступление с. (напр., корреспонденции); прибытие с. (поезда, корабля); приработка ж.; сторона ж. входа; усадка ж. (напр., ткани)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einlauf
-
8 Schieber
m выдвижная доска ж. (деталь мебели); движок м. (логарифмической линейки); задвижка ж.; заслонка ж.; затвор м. гидр.; золотник м.; перемычка ж.; ползун м. маш.; ползушка ж. маш.; пряжка ж. (ремня безопасности); салазки мн. (суппорта) маш.; толкатель м. (напр., кулачкового механизма); шибер м. (в трубопроводе); шиберный затвор м. (люка)→ ASNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieber