-
1 Druckerzeugnisse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckerzeugnisse
-
2 Druckerzeugnisse
-
3 Druckerzeugnisse
n pl печатная продукция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckerzeugnisse
-
4 Druckerzeugnisse pl
печатни произведения {мн} -
5 Druckerzeugnisse
plprinted material -
6 Werbung durch Druckerzeugnisse
сущ.внеш.торг. печатная рекламаУниверсальный немецко-русский словарь > Werbung durch Druckerzeugnisse
-
7 Werbung durch Druckerzeugnisse
печатная рекламаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Werbung durch Druckerzeugnisse
-
8 qualitativ hochwertige Druckerzeugnisse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > qualitativ hochwertige Druckerzeugnisse
-
9 die Druckerzeugnisse
n печатная продукция (m) -
10 die grossformatigen Druckerzeugnisse
n печатные продукции большого формата (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die grossformatigen Druckerzeugnisse
-
11 die kurzlebigen Druckerzeugnisse
n издания кратковременного пользования (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die kurzlebigen Druckerzeugnisse
-
12 die Qualitätsbeurteilngskriterien für Druckerzeugnisse
n критерии оценки качества печатной продукции (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Qualitätsbeurteilngskriterien für Druckerzeugnisse
-
13 qualitativ hochwertige Druckerzeugnisse
n pl высококачественная печатная продукция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > qualitativ hochwertige Druckerzeugnisse
-
14 Druck
m давление с.; набивка ж. текст.; нагнетание с.; нажатие с. (клавиши); нажим м.; напор м.; натиск м. полигр.; обжатие с.; отпечаток м. полигр.; оттиск м. полигр.; печатание с. полигр. тлг.; печать ж.; печать ж. полигр. тлг. текст.; распечатка ж.; сжатие с.→ Druckfaß→ Druckgas→ Druckguß→ Druckhub→ Drucköl→ Druckrad→ DS→ Ätzdruck→ Bondruck→ Enddruck→ Erddruck→ Gasdruck→ HD→ Meßdruck→ Öldruck→ Raddruck→ Rotdruck -
15 Erzeugnisse
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erzeugnisse
-
16 hochwertige
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hochwertige
-
17 bearbeiten
1) обраба́тывать /-рабо́тать. Holz, Stein, Leder auch обде́лывать /-де́лать. erledigen: Fall (Jur) ; Schriftstück auch рассма́тривать /-смотре́ть. Finanzwesen принима́ть приня́ть к учёту. für den Druck редакти́ровать от-. neu bearbeiten: Rohstoffe; Druckerzeugnisse, Texte перераба́тывать /-рабо́тать. Frage, Problem, Thema разраба́тывать /-рабо́тать. für Theater, Bühne auch театрализова́ть ipf/pf. auf jdn./etw. einschlagen отде́лывать /-де́лать. mit der Faust тузи́ть от-. Holz mit Beize bearbeiten мори́ть де́рево. einen Text wissenschaftlich bearbeiten комменти́ровать ipf/pf текст. ein Musikstück für Orchester bearbeiten auch инструментова́ть ipf/pf музыка́льное произведе́ние. jdn. mit Fußtritten bearbeiten надава́ть pf кому́-н. пинко́в. den Tisch bearbeiten mit den Fäusten колоти́ть по́ столу. er hat das Klavier aber bearbeitet! ну и долби́л же он по кла́вишам ! die Massen durch Presse und Rundfunk bearbeiten вести́ обрабо́тку масс с по́мощью пре́ссы и ра́дио | bearbeiten s. ↑ Bearbeitung -
18 Druckerzeugnis
-
19 Nachrichtensperre
für Funk, Fernsehen запреще́ние переда́чи информа́ции. für Druckerzeugnisse запре́т на опубликова́ние сообще́ний. eine Nachrichtensperre verhängen запреща́ть запрети́ть переда́чу информа́ции <передава́ть информа́цию>. eine Nachrichtensperre über etw. verhängen запреща́ть /- передава́ть информа́цию о чём-н.
См. также в других словарях:
Aldinen — nennt man die Bücher, die von der Druckerdynastie Manutius zwischen 1494 und 1598 in Venedig herausgebracht wurden. Aldus Manutius gründete 1494 in Venedig die Druckerei Aldina. Markenzeichen der Druckerei waren das Motto festina lente, zu… … Deutsch Wikipedia
Anzeigenblatt — Ein Anzeigenblatt ist ein Printmedium und gehört der Gattung der Zeitung an. Klassischerweise wird ein Anzeigenblatt kostenlos abgegeben und finanziert sich hauptsächlich durch Anzeigen. Es bestehen eine Vielzahl von Synonymen wie Anzeigenzeitung … Deutsch Wikipedia
Anzeigenblätter — Ein Anzeigenblatt ist ein Printmedium, meist im Stil einer Zeitung, das kostenlos abgegeben wird und sich hauptsächlich durch Anzeigen finanziert. Es bestehen eine Vielzahl von Synonymen wie Anzeigenzeitung, (kostenlose) Wochenzeitung,… … Deutsch Wikipedia
Anzeigenzeitung — Ein Anzeigenblatt ist ein Printmedium, meist im Stil einer Zeitung, das kostenlos abgegeben wird und sich hauptsächlich durch Anzeigen finanziert. Es bestehen eine Vielzahl von Synonymen wie Anzeigenzeitung, (kostenlose) Wochenzeitung,… … Deutsch Wikipedia
Anzeigenzeitungen — Ein Anzeigenblatt ist ein Printmedium, meist im Stil einer Zeitung, das kostenlos abgegeben wird und sich hauptsächlich durch Anzeigen finanziert. Es bestehen eine Vielzahl von Synonymen wie Anzeigenzeitung, (kostenlose) Wochenzeitung,… … Deutsch Wikipedia
Bravo (Zeitschrift) — Bravo Beschreibung Jugendzeitschrift Sprache … Deutsch Wikipedia
Buchdruck in Venedig — Venedig war seit dem späten 15. Jahrhundert bis gegen Ende des 16. Jahrhunderts das wichtigste Zentrum des europäischen Buchdrucks. Gedruckt wurden liturgische Texte, Werke griechischer und lateinischer Klassiker, religiöse Bücher des Judentums,… … Deutsch Wikipedia
Glawlit — Die Glawlit (russisch Главное управление по делам литературы и издательств, wiss. Transliteration/Glawnoje uprawlenije po delam literatury i isdatelstw) war ab 1922 als Hauptverwaltung der Angelegenheiten der Literatur und des Verlagswesens… … Deutsch Wikipedia
Kunstwettbewerbe bei den Olympischen Spielen — wurden von 1912 bis 1948 ausgetragen. Die Idee dazu geht auf Pierre de Coubertin, den Begründer der modernen olympischen Bewegung, zurück. Medaillen wurden für Werke verliehen, die einen Bezug zum Sport aufweisen, und zwar in den fünf Bereichen… … Deutsch Wikipedia
Star Trek: Fan Fiction und Parodien — Fan Fiction und Parodien zum Star Trek Franchise sind entweder unkommerzielle Veröffentlichungen durch Amateure, oder profitorientierte Persiflagen, beziehungsweise Hommagen. Die durch die Star Trek Fangemeinde veröffentlichte Literatur ist von… … Deutsch Wikipedia
Star Trek Fan Fiction — Fan Fiction und Parodien zum Star Trek Franchise sind entweder unkommerzielle Veröffentlichungen durch Amateure, oder profitorientierte Persiflagen, beziehungsweise Hommagen. Die durch die Star Trek Fangemeinde veröffentlichte Literatur ist von… … Deutsch Wikipedia
