-
1 Dichtungsleder
Dichtungsleder n leather sealing stripDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dichtungsleder
-
2 Dichtungsleder
сущ.1) текст. (техническая) кожа для уплотнения, кожа для набивки, кожа для прокладки (напр., гидравлических прессов, насосов, вентилей)2) кож. кожа для уплотнений и прокладок -
3 Dichtungsleder
nкожаное уплотнениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dichtungsleder
-
4 кожа для набивки
ntextile. Dichtungsleder -
5 кожа для прокладки
ntextile. Dichtungsleder (напр., гидравлических прессов, насосов, вентилей) -
6 кожа для уплотнений и прокладок
nleath. DichtungslederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа для уплотнений и прокладок
-
7 кожа для уплотнения
ntextile. (техническая) Dichtungsleder -
8 уплотнение
(с)Abdichtung (f) ; Dichtmachung (f); Liderung (f); Verdichten (n); Verdichtung (f); Zusammenpressung (f);уплотнение вибрированием — Einrütteln (n); Vibrationsverdichtung (f);
поверхность уплотнения — Abdichtfläche (f); Liderungsfläche (f);
уплотнение шва в основании — Abdichtung (f) der Gründungsfuge;
уплотнение бетона — Betondichtung (f);
уплотнение бетона постукиванием — Beklopfen (n) des Betons;
уплотнение грунта — Bodendichtung (f), Bodenverdichtung (f);
вид, конструкция уплотнение — Dichtungsart (f);
кожаное уплотнение — Dichtungsleder (n); Lederdichtung (f); Lederliderung (f);
брус уплотнения — Dichtungsleiste (f);
кольцевое уплотнение — Einsatzring (m); Kernring (m); Kolbenringdichtung (f); Gleitringdichtung (f);
войлочное уплотнение — Filzdichtung (f);
свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);
степень уплотнения — Grad (m) der Verdichtung; Verdichtungsgrad (m);
манжетное уплотнение — Lippendichtung (f); Manschettendichtungf (f);
глиняное уплотнение — Lehmdichtung (f);
дополнительное, последующее уплотнение — Nachdichten (n), Nachdichtung (f);
уплотнение толем — Pappdichtung (f);
уплотнение трубы — Rohrdichtung (f);
уплотнение ила, шлама — Schlammdichtung (f);
уплотнение затвора — Schützendichtung (f); Wehrabdichtung (f); Wehrdichtung (f);
уплотнение в стыке — Stoßdichtung (f);
уплотнение с целью достижения водонепроницаемости — Verdichten (n); Verdichtung (f);
-
9 leather sealing strip
leather sealing strip Dichtungsleder nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > leather sealing strip
См. также в других словарях:
Leder — Pille (umgangssprachlich); Fußball * * * Le|der [ le:dɐ], das; s, : 1. aus Tierhaut durch Gerben gewonnenes Material (z. B. für Kleidung, Taschen): Leder verarbeiten; ein Buch in Leder binden. Zus.: Glanzleder, Hirschleder, Krokodilleder,… … Universal-Lexikon