-
1 деферент
-
2 доносчик
m Denunziant, Zuträger* * *доно́счик [-ʃ̧ţʃ̧-] m Denunziant, Zuträger* * *доно́счик<-а>м Denunziant m* * *n1) gener. Anzeigeerstatter, Delator, Einbläser, Melder, Angeber, Denunziant, Zuträger, Insinuant, Kalfakter, Kalfaktor, Mouton2) colloq. Petzer3) dial. Anträger4) obs. Ohrenbläser, Blaustrumpf5) liter. Aufpasser6) milit. Gerüchterstatter8) scorn. Zwischenträger9) Austrian. Naderer10) avunc. Klatsche11) low.germ. Mellbrauder -
3 клеймо
n1) gener. Brandstempel, Deferent (на монете), Deutezeichen, Herdenzeichen (у скота), Merkzeichen, Märke, Repunze, Stempel, Brandmal, Marke, Eichstempel (на весах и мерах), Brandmal (тж. перен.), Brenneisen (инструмент для клеймения), Stal (на товаре)2) liter. Stigma3) eng. Beschriftung, Brandeisen, Brenneisen (инструмент), Setzbrand, Siegel4) construct. Markierungszeichen5) law. Eichplombe, Punze, Stempelzeichen, Zeichen6) forestr. Numerierhammer, Nummernschlägel7) textile. Schutzmarke, Signum, Stempelkopf, Zeichen (на животном)8) electr. Brennstempel (инструмент)9) food.ind. Brand, Brandzeichen, Kennzeichen10) weld. Schlagstempel11) patents. Eichzeichen (напр. на приборе)12) meat. Tätowierung13) shipb. Stempelbild -
4 покорный
adj1) gener. deferent, dienstbar, folgsam, fügsam, resigniert (судьбе), submiß, zahm, untertänig, unterwürfig2) ironic. gottergeben (божьей воле)3) deprecat. devot4) S.-Germ. leidsam5) pompous. demütig6) low.germ. mack -
5 проситель
n2) obs. Bittsteller3) law. Ansucher, Gesuchsteller, Implorant, Sollizitant, Suplikant, Supplikant -
6 требующий присяги перед судом
Универсальный русско-немецкий словарь > требующий присяги перед судом
-
7 уступчивый
-
8 штемпель
n1) gener. Gebührenstempel, Stempel, Deferent2) eng. Stampfe3) law. Dienstsiegel, Siegel, Siegelabdruck, Signet, Stempelabdruck4) mining. Stempel (брикетного пресса)5) metrol. (фирменный) Stampiglie6) weld. Einsenkstempel, Leisten, Meisterstempel, Pfaffe7) shipb. Lochstempel -
9 деферент
См. также в других словарях:
déférent — déférent, ente [ deferɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1520; lat. deferens, p. prés. de deferre → déférer I ♦ Didact. Qui conduit vers l extérieur. Anat. Les canaux déférents : les canaux excréteurs des testicules. II ♦ (1690) Qui a, qui témoigne de la déférence … Encyclopédie Universelle
deferent — DEFERÉNT, Ă, deferenţi, te, adj. Plin de deferenţă; care arată deferenţă; respectuos; condescendent. – Din fr. déférent, lat. deferens, ntis. Trimis de dante, 14.07.2004. Sursa: DEX 98 DEFERÉNT adj. v. respectuos. Trimis de siveco, 13.09.2007.… … Dicționar Român
Deferent — Def er*ent, a. [L. deferens, p. pr. of deferre. See 3d {Defer}.] Serving to carry; bearing. [R.] Bodies deferent. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Deferent — Def er*ent, n. 1. That which carries or conveys. [1913 Webster] Though air be the most favorable deferent of sounds. Bacon. [1913 Webster] 2. (Ptolemaic Astron.) An imaginary circle surrounding the earth, in whose periphery either the heavenly… … The Collaborative International Dictionary of English
deferent — 1620s, from Fr. déférent (16c.), from L. deferentem (nom. deferens), prp. of deferre to carry down or away (see DEFER (Cf. defer) (2)). Earlier in M.E. as a word in astronomy (early 15c.) … Etymology dictionary
deferent — deferent1 [def′ər ənt] adj. DEFERENTIAL deferent2 [def′ər ənt] adj. [Fr déférent < L deferens, prp. of deferre: see DEFER2] 1. carrying down or out 2. Anat. of or relating to the vas deferens … English World dictionary
Deferént — (lat.), der Deferierende (s. Deferieren); auf Münzen Zeichen des Prägortes oder des Münzmeisters … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deferént — (lat.), Angeber, Anbringer, Eidesanträger … Kleines Konversations-Lexikon
Deferent — Deferent, lat., Anbringer, Angeber; Eidesantrager. Deferenz, Willfährigkeit; deferiren, vorbringen, anzeigen, in der Rechtssprache bewilligen; auf Eid antragen; deferirter Eid, angetragener Eid … Herders Conversations-Lexikon
déférent — (dé fé ran) adj. m. 1° Terme d astronomie. Cercle déférent, ou, substantivement, le déférent, cercle imaginé par les anciens astronomes pour expliquer certaines inégalités des planètes, vues de la terre supposée immobile au centre du monde.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
deferent — deferent1 /def euhr euhnt/, adj. marked by or showing deference: She was always deferent to her elders. [1815 25; DEFER2 + ENT] deferent2 /def euhr euhnt/, adj. Anat. 1. conveying away; efferent. 2. of or pertaining to the vas deferens. n. 3.… … Universalium