-
1 chimie
chimie [∫imi]feminine noun* * *ʃimi1) chemistry2) ( transformation) liter alchemy* * *ʃimi nf* * *chimie nf1 chemistry; chimie organique/minérale organic/inorganic chemistry; expérience/laboratoire/cours de chimie chemistry experiment/laboratory/class;2 ( transformation) liter alchemy.[ʃimi] nom féminin -
2 chimie
-
3 chimie biologique
-
4 chimie minérale
-
5 chimie organique
-
6 chimie de l'atmosphère
Dictionnaire français-anglais de géographie > chimie de l'atmosphère
-
7 chimie de mer
chemical oceanography; chemistry of ocean -
8 chimie de sol
-
9 doctorat en droit/chimie
PhD in law/chemistry -
10 tableau des éléments
-
11 correcteur d'acidité
Chimie, Industrie acidity regulator -
12 hydrogène lourd
Chimie deuterium -
13 acide
acide [asid]adjectivemasculine noun* * *asid
1.
1) ( pas assez sucré) [goût] acid, sour; ( agréablement) [goût] sharp; ( comme propriété naturelle) [aliment] acidic2) [odeur] acrid3) Chimie acid, acidic
2.
nom masculin1) Chimie acid2) (colloq) ( drogue) acid (colloq)•Phrasal Verbs:* * *asid1. adj1) (goût, saveur) tart, sharp2) (ton, humour) acid, biting3) CHIMIE (substance, milieu) acidic2. nm* * *A adj1 ( pas assez sucré) [goût] acid, sour; ( agréablement) [goût] sharp; ( comme propriété naturelle) [aliment] acidic;2 [odeur] acrid; [couleur] acid; [remarque] acerbic;3 Chimie acid, acidic.B nm1 Chimie acid; acide faible/fort weak/strong acid; acide gras fatty acid; acide chlorhydrique/sulfurique/urique hydrochloric/sulphuricGB/uric acid;2 ○( drogue) acid○.acide aminé amino acid.[asid] adjectif————————[asid] nom masculinacide gras saturé/insaturé saturated/unsaturated fatty acid -
14 composé
composé, e [kɔ̃poze]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
composée kɔ̃poze adjectif1) ( fait d'éléments divers) [bouquet, style] composite; [salade] mixed2) ( affecté) affected
2.
nom masculin Chimie compound* * *kɔ̃poze composé, -e1. adj1) BIOLOGIE, CHIMIE, LINGUISTIQUE compound3) (visage, air) studied2. nmCHIMIE, LINGUISTIQUE compound* * *A pp ⇒ composer.B pp adj composé de made up of; un groupe composé à 90% de femmes a group of which 90% are women; le groupe est composé à 90% de femmes 90% of the group are women; spectacle composé de trois parties show made up of three parts.C adj2 ( affecté) affected.D nm1 Chimie compound; composé organique organic compound;2 Ling compound.2. [affecté - attitude] studied[inflorescence] compositecomposé nom masculin1. [ensemble]composé de mixture ou blend ou combination of————————composée nom féminin -
15 hydrater
hydrater [idʀate]➭ TABLE 11. transitive verbto hydrate ; [+ peau] to moisturize2. reflexive verb► s'hydrater ( = boire) to take lots of fluids* * *idʀate
1.
1) to moisturize [peau]2) to hydrate [tissu, organisme]3) Chimie to hydrate
2.
s'hydrater verbe pronominal1) [personne]2) Chimie to undergo hydration* * *idʀate vt1) [personne] to hydrate2) [peau] to moisturize* * *hydrater verb table: aimerA vtr1 Cosmét to moisturize [peau];2 Physiol to hydrate [tissu, organisme];3 Chimie to hydrate.B s'hydrater vpr1 Physiol [personne] bien s'hydrater to take plenty of fluids;2 Chimie ( devenir un hydrate) to undergo hydration.[idrate] verbe transitif1. [peau] to moisturize2. CHIMIE to hydrate————————s'hydrater verbe pronominal intransitif1. [peau] to become moisturized -
16 précipiter
précipiter [pʀesipite]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ personne, objet] to throw2. reflexive verba. [personne]se précipiter dans le vide to hurl o.s. into space• se précipiter au devant de qn to throw o.s. in front of sbb. ( = se dépêcher) to hurry* * *pʀesipite
1.
1) ( jeter)précipiter quelqu'un dans le vide — (du haut d'un bâtiment, palier) to push somebody off; ( du haut d'une falaise) to push somebody over; ( par la fenêtre) to push somebody out
3) ( hâter) to hasten [départ, décision]; to precipitate [révolte, événement]4) Chimie to precipitate [solution]
2.
verbe intransitif Chimie to precipitate
3.
se précipiter verbe pronominal1) ( se jeter)2) ( se ruer) to rushse précipiter sur — [personne] to rush at, to throw oneself on [personne]; [animal] to rush at [personne]; to rush for [objet]; fig to pounce on [idée, théorie]
3) ( se dépêcher) to rush, to hurry4) ( affluer) [clients] to pour in; [investisseurs] to come running5) ( s'accélérer) [action, événement] to move faster* * *pʀesipite vt1) (= faire tomber)précipiter qn/qch du haut de — to throw sb/sth off, to hurl sb/sth off
2) (= hâter) to precipitate, [marche] to quicken* * *précipiter verb table: aimerA vtr1 ( jeter) précipiter qn d'un balcon to push sb off a balcony; précipiter qn par la fenêtre to push sb out of the window; précipiter qn dans le vide (du haut d'un bâtiment, palier) to push sb off; ( du haut d'une falaise) to push sb over; ( par la fenêtre) to push sb out; précipiter qn dans l'escalier to push sb down the stairs; précipiter qn contre to throw sb against; le vent l'a précipité contre l'arbre the wind blew him against the tree;2 fig ( plonger) précipiter qn dans le désarroi to throw sb into confusion; précipiter qn/un pays dans le chaos to throw sb's life/a country into chaos; précipiter qn dans le malheur or la misère to plunge sb into hardship;3 ( hâter) to hasten [départ, décision, réforme]; to precipitate [révolte, événement]; précipiter le vote d'une loi to speed up the passage of a bill; mieux vaut ne pas précipiter les choses it is better not to rush things;4 Chimie to precipitate [solution].B vi Chimie to precipitate.C se précipiter vpr1 ( se jeter) il s'est précipité dans le vide he jumped off; se précipiter du haut d'un immeuble to jump off ou throw oneself off the top of a building; se précipiter du haut d'une falaise to jump off ou throw oneself over the edge of a cliff;2 ( se ruer) to rush; se précipiter à la porte/fenêtre to rush to the door/window; en le voyant tomber, je me suis précipité when I saw him fall, I rushed over; se précipiter au secours de qn to rush to sb's aid, to rush to help sb; se précipiter dans les bras de qn to throw oneself into sb's arms; se précipiter sur [personne] to rush at, to throw oneself on [personne]; [animal] to rush at [personne]; to rush for [objet]; fig to pounce on [idée, théorie]; se précipiter sur les soldes/sur les bonnes affaires to rush to the sales/for bargains; se précipiter vers qn to rush toward(s) sb; se précipiter pour faire to rush to do;4 ( affluer) [spectateurs, clients, candidats] to pour in; [investisseurs] to come running; les clients ne se précipitent pas customers are not exactly pouring in;5 ( s'accélérer) [action, événement] to move faster; les choses se précipitent à l'Est things are moving faster in the East.[presipite] verbe transitif1. [faire tomber] to throw ou to hurl (down)précipiter un pays dans la guerre/crise to plunge a country into war/a crisis3. [faire à la hâte]nous avons dû précipiter notre départ/mariage we had to leave/get married sooner than planned————————[presipite] verbe intransitif————————se précipiter verbe pronominal intransitif1. [d'en haut] to hurl oneself2. [se ruer] to rusha. [vers le bas] he rushed downstairs after herb. [vers le haut] he rushed upstairs after herse précipiter vers ou au-devant de quelqu'un to rush to meet somebodydepuis peu, les événements se précipitent things have been moving really fast recentlyon a tout notre temps, pourquoi se précipiter? we've got plenty of time, what's the rush? -
17 volatiliser
vɔlatilize
1.
verbe transitif Chimie to volatilize
2.
se volatiliser verbe pronominal1) Chimie to volatilize2) ( disparaître) hum to vanish into thin air, to disappear* * *volatiliser verb table: aimerA vtr Chimie to volatilize.B se volatiliser vpr1 Chimie to volatilize;2 ( disparaître) hum to vanish into thin air, disappear.[vɔlatilize] verbe transitif————————se volatiliser verbe pronominal intransitif1. (familier) [disparaître] to vanish (into thin air)en une soirée au club, mes 500 euros s'étaient volatilisés one evening at the club and my 500 euros had gone up in smoke -
18 base
base [bαz]1. feminine nouna. ( = lieu) base• base navale/aérienne naval/air baseb. ( = fondement) basisd. (locutions)2. compounds* * *bɑz1) ( partie inférieure) base (de of)à la base de quelque chose — at the root ou heart of something
salaire/formation de base — basic salary/training
repartir sur de nouvelles bases — fig to make a fresh start
3) ( ingrédient essentiel) base (de of)4) Chimie base5) Mathématique base6) Linguistique ( radical) root7) ( cosmétique) make-up base, foundation8) Armée base9) ( de parti)•Phrasal Verbs:* * *bɒz nf1) [édifice, montagne] base2) POLITIQUEla base — the rank and file, the grass roots
3) (= fondement, principe) basisLe pain et le lait sont des aliments de base. — Bread and milk are basic foods.
à base de plantes — plant-based, made from plant extracts
à la base de fig — at the root of
* * *base nf1 ( partie inférieure) base (de of);2 fig (assise de système, théorie) basis (de of); ( point de départ) basis (de for); sur la base de on the basis of; servir de base à to serve as a basis for; jeter les bases d'un partenariat to pave the way to ou lay the foundations for a partnership; reposer sur des bases solides to rest on a firm foundation; à la base de qch at the root ou heart of sth; ces principes sont à la base de la démocratie there principles lie at the very heart of democracy; avoir des bases en chimie to have a basic grounding in chemistry; avoir des bases solides en russe to have a solid grounding in Russian; connaissances/salaire/formation de base basic knowledge/salary/training; citoyen/culture de base basic citizen/culture; document/données de base source document/data; ce raisonnement pèche par la base this argument is basically unsound; repartir sur de nouvelles bases fig [personne] to make a fresh start;3 ( ingrédient essentiel) base (de of); poison à base d'arsenic arsenic-based poison; alliage à base de cuivre copper alloy; le riz forme la base de leur alimentation rice is their staple diet;4 Chimie base;5 Math base de numération numerical base;7 ( cosmétique) make-up base, foundation;8 Mil base; rejoindre sa base to return to base; avoir Lyon pour base [régiment, groupe industriel] to be based in Lyons;base aérienne air base; base de données Ordinat data base; base de données relationnelles Ordinat relational database; base d'imposition tax base; base de lancement launching site; base de loisirs leisure centreGB; base navale naval base; base d'observation de satellites satellite observation station; base spatiale space station.[baz] nom féminin1. [support] baseétablir quelque chose/reposer sur une base solide to set something up/to rest on a sound basisétablir ou jeter les bases d'une alliance to lay the foundations of ou for an alliancequelle est votre base de départ? what's ou where's your starting point?3. MILITAIREbase (aérienne/militaire/navale) (air/army/naval) basebase d'opérations/de ravitaillement operations/supply base5. POLITIQUEla base the grass roots, the rank and file6. FINANCEsystème de base cinq/huit base five/eight system8. LINGUISTIQUE [en diachronie] root[en grammaire générative] base component9. CUISINE [d'un cocktail, d'une sauce] basic ingredient11. sportdétentebase de loisirs (outdoor) leisure ou sports complex————————bases nom féminin pluriel[acquis] basic knowledgeavoir de bonnes bases en arabe/musique to have a good grounding in Arabic/in musicà base de locution prépositionnelle————————à la base locution adverbiale1. [en son fondement]————————de base locution adjectivale2. [de référence - salaire, traitement] basic -
19 acidité
acidité [asidite]feminine noun* * *asidite* * *asidite nf1) (d'un goût, d'une saveur) sharpness, (d'un vin) acidity2) CHIMIE (chimique) acidity* * *acidité nf2 (de personne, réflexion, discours) acerbity;3 Chimie acidity.[asidite] nom féminin -
20 activer
activer [aktive]➭ TABLE 11. transitive verb[+ travaux] to speed up ; [+ dispositif] to set going2. intransitive verb3. reflexive verb► s'activer ( = s'affairer) to bustle about* * *aktive
1.
1) ( hâter) to speed up [travail, préparatifs]; to stimulate [digestion]2) ( intensifier) [vent] to stir up [flamme]; [personne] to stoke [feu]3) Chimie to activate
2.
s'activer verbe pronominal ( s'affairer) to be very busy ( pour faire doing); ( se dépêcher) (colloq) to hurry up* * *aktive vt1) [circulation, croissance, rythme] to speed up2) [dispositif, fonction logiciel, système] to activate3) CHIMIE, BIOLOGIE, [gène, cellule, processus] to activate* * *activer verb table: aimerA vtr3 Chimie to activate.B ○vi to get a move on○, to hurry up.C s'activer vpr1 ( s'affairer) to be very busy (pour faire doing); la cuisinière s'activait devant le fourneau the cook was busy at the stove;2 ○( se dépêcher) to hurry up.[aktive] verbe transitif1. [feu] to stoke (up)[travaux, processus] to speed up (separable)2. (familier) [presser]————————s'activer verbe pronominal intransitif1. [s'affairer] to bustle about2. (familier) [se dépêcher]il est tard, dis-leur de s'activer! it's late, tell them to get a move on
См. также в других словарях:
CHIMIE — L’ÉVOLUTION des diverses sciences au cours des âges est loin d’être parallèle. Alors que les mathématiques, la physique, nées dès l’Antiquité, se sont développées régulièrement, avec cependant une stagnation au cours du Moyen Âge, que les… … Encyclopédie Universelle
chimie — CHIMÍE s.f. Ştiinţă care studiază compoziţia, structura şi proprietăţile substanţelor, transformărilor lor prin regruparea atomilor componenţi, precum şi combinaţiile noi ale substanţelor rezultate în urma acestor transformări. – Din fr. chimie,… … Dicționar Român
chimie — ou chymie (chi mie) s. f. Science dans laquelle on étudie les lois de la composition des corps cristallisables ou volatils, naturels ou artificiels, et les lois des phénomènes de combinaison ou de décomposition résultant de leur action… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chimie — CHIMIE. s. f. Art de décomposer ou d analyser les corps, et de les recomposer de nouveau. Enseigner la Chimie. Etudier la Chimie. Cours de Chimie. Secrets de Chimie. Opération de Chimie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chimie — (Chimia) so v.w. Chemie … Pierer's Universal-Lexikon
Chimie — La chimie est une science de la nature. Elle est divisée en plusieurs spécialités expérimentales et théoriques à l instar de la physique et de la biologie avec lesquelles elle partage parfois des espaces d investigations communs ou proches. Selon … Wikipédia en Français
CHIMIE — n. f. Science qui a pour objet l’étude des éléments constitutifs des corps. Chimie minérale. Chimie organique. Chimie végétale. Enseigner la chimie. étudier la chimie. Cours de chimie. Professeur de chimie. Cours de chimie industrielle.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CHIMIE — s. f. Science qui a pour objet la connaissance de l action réciproque et moléculaire de tous les corps de la nature les uns sur les autres. Enseigner la chimie. Étudier la chimie. Cours de chimie. Professeur de chimie. Expérience de chimie.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
chimie — chemija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chemistry vok. Chemie, f rus. химия, f pranc. chimie, f … Fizikos terminų žodynas
Chimie fondamentale — Chimie La chimie est une science de la nature divisée en plusieurs spécialités, à l instar de la physique et de la biologie avec lesquelles elle partage des espaces d investigations communs ou proches. Pour reprendre un canevas de présentation… … Wikipédia en Français
CHIMIE - La chimie contemporaine — On assiste, depuis le début du XXe siècle, à un développement tout à fait remarquable, à la fois quantitatif et qualitatif, de la chimie. Au début du siècle, des procédés de synthèse des grands intermédiaires, tels que l’ammoniac, l’acide… … Encyclopédie Universelle