-
1 construcción
kɔnstruk'θǐɔnf1) Bau m, Bauart f, Bauwerk nconstrucción aeronáutica/construcción de aviones — Flugzeugbau m
construcción de puentes — TECH Brückenbau m
2) plsustantivo femeninoconstrucciónconstrucción [konstrugh'θjon] -
2 construcción aneja
construcción anejaAnbau -
3 construcción de aparatos de precisión
Apparátebau; GerätebauDiccionario geografía española-alemana > construcción de aparatos de precisión
-
4 construcción de mapas
Kartenentwerfen; Kartieren; KartierungDiccionario geografía española-alemana > construcción de mapas
-
5 construcción de maquinaria
Diccionario geografía española-alemana > construcción de maquinaria
-
6 construcción de terrazas de cultivo
Stufenformierung; Terrasieren; TerrasierungDiccionario geografía española-alemana > construcción de terrazas de cultivo
-
7 diseño de construcción
diseño de construcciónGrundriss -
8 el proyecto de construcción tiene forma de equis
el proyecto de construcción tiene forma de equisdas Bauprojekt ist x-förmig angelegtDiccionario Español-Alemán > el proyecto de construcción tiene forma de equis
-
9 en construcción
en construcciónim Bau (befindlich) -
10 la construcción de la iglesia se remonta al siglo pasado
la construcción de la iglesia se remonta al siglo pasadoder Bau der Kirche geht ins letzte Jahrhundert zurückDiccionario Español-Alemán > la construcción de la iglesia se remonta al siglo pasado
-
11 materiales de construcción
materiales de construcciónBaustoffe -
12 obras de construcción
obras de construcciónBauarbeiten -
13 ramo de la construcción
ramo de la construcciónBaugewerbe -
14 industria de construcción
Diccionario geografía española-alemana > industria de construcción
-
15 industria de materiales de construcción
Diccionario geografía española-alemana > industria de materiales de construcción
-
16 madera de construcción
Diccionario geografía española-alemana > madera de construcción
-
17 obra
'obraf1) Werk n, Gebilde nobras clásicas — Klassiker pl
2) ( presentación) Vorstellung f3) ( trabajo) Werk n, Bau msustantivo femenino3. [reforma] Renovierung dieobraobra ['oβra]num1num (creación, labor) Werk neutro; obra benéfica Wohltätigkeit femenino; obras completas gesammelte Werke; obra de consulta Nachschlagewerk neutro; obra meritoria verdienstvolle Tat; obra de teatro Theaterstück neutro; por obra (y gracia) de dank +genitivonum3num (construcción) Bau masculino; (edificio) Bauwerk neutro; obra de caminos, canales y puertos Tiefbau masculino; obras de construcción Bauarbeiten femenino plural; obras públicas öffentliche Bauten; obra de reforma Umbau masculino; obra de romanos (figurativo) ungeheure Leistung; obra vieja Altbau masculino; mano de obra Arbeitskraft femenino; estar de [ oder hacer] obras umbauen; obra empezada, medio acabada (proverbio) frisch gewagt ist halb gewonnen -
18 edificación
-
19 fuente
'fwentef1) Springbrunnen m, Brunnen m, Quelle f2)3)4) ( recipiente) Schale f, Schüssel fsustantivo femeninofuentefuente ['fweDC489F9Dn̩DC489F9Dte] -
20 fundamentar
funđamen'tarv1) ( cimentar) stützen, verankern, untermauern2) (fig: poner los fundamentos) begründenverbo transitivo1. [idea, teoría]2. [construcción] fundamentieren————————fundamentarse verbo pronominal1. [basarse] sich gründen auf (+A)2. [construcción] ruhen auf (+D)fundamentarfundamentar [fuDC489F9Dn̩DC489F9DdameDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num1num arquitetura fundamentierennum3num (establecer) begründennum4num (hacer firme) festigen
См. также в других словарях:
construcción — sustantivo femenino 1. (no contable) Realización de una cosa con los elementos necesarios y siguiendo un plan: La construcción de una novela tan compleja le habrá llevado mucho tiempo. Para llegar a la construcción de una hipótesis tan bien… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
construcción — (Del lat. constructĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de construir. 2. Arte de construir. 3. Obra construida o edificada. 4. Gram. Secuencia de palabras vinculadas gramaticalmente entre sí. 5. Juguete infantil que consta de piezas de madera u otro… … Diccionario de la lengua española
construcción — un término general para designar operaciones de cirugía plástica especializadas en reparar o crear partes del cuerpo lesionadas. CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/constriccion.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… … Diccionario médico
Construcción — (Derivado de construir.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de construir: ■ finalizaron la construcción del puente entre las dos poblaciones 2 CONSTRUCCIÓN Obra construida o que se está construyendo: ■ la nueva construcción armoniza con… … Enciclopedia Universal
Construcción — Para otros usos de este término, véase Construcción (desambiguación). Edificio en construcción en Melbourne. En los campos de la Arquitectura e ingeniería, la construcción es el arte o técnica de fabricar edificios e infraestructuras. En un se … Wikipedia Español
construcción — {{#}}{{LM C10082}}{{〓}} {{SynC10322}} {{[}}construcción{{]}} ‹cons·truc·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Fabricación o realización de algo, especialmente de una obra de albañilería, juntando los elementos necesarios para ello: • En la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
construcción — (f) (Básico) creación de una obra p.ej. de arquitectura, albañilería, etc., y también la obra ya elaborada Ejemplos: La construcción de este hotel llevará mucho más tiempo de lo que esperábamos. La construcción de puentes requiere muchos cálculos … Español Extremo Basic and Intermediate
construcción — s f 1 Acto de construir algo: construcción de un hospital 2 Conjunto de técnicas con las que se hace una obra como una casa, un puente, un barco, etc: un manual de construcción, reglamento de construcciones 3 (Gram) Conjunto de reglas para… … Español en México
Construcción en acero — es aquella construcción en que la mayor parte de los elementos simples o compuestos que constituyen la parte estructural son de acero. En el caso en que los elementos de acero se constituyan en elementos que soportan principalmente las… … Wikipedia Español
Construcción (desambiguación) — construcción es la fabricación de edificios o infraestructuras. construcción o constructor puede referirse también a: Contenido 1 Construcción 2 Constructor 3 Construcción/Constructor … Wikipedia Español
Construcción de nación — o construcción nacional (del inglés nation building)[1] es una expresión utilizada en ciencias sociales y en política para referirse al proceso de construir o estructurar una nación forjando una identidad nacional por medio del poder del Estado.… … Wikipedia Español