-
1 construcción
f 1) строителство, изграждане, строеж; construcción de viviendas икон. жилищно строителство; construcción industrial икон. промишлено строителство; 2) техн. конструкция; 3) здание, постройка; 4) грам. конструкция (на изречението); 5) детска играчка конструктор (и pl). -
2 empresa
f 1) предприятие; завод, фабрика; 2) начинание, замисъл; инициатива; 3) проект; 4) девиз; 5) акционерно дружество, компания, организация; empresa comercial търговска фирма; empresa de construcción строителна фирма; empresa privada частно предприятие; empresa pública държавно, обществено предприятие. -
3 madera1
f 1) дървесина; madera1 de construcción дървен строителен материал; de madera1 дървен; 2) дървен бичен материал (дъски); 3) рогово образувание, от което се състои копитото на животно; 4) прен., разг. човекът като материал за вид дейност (употр. се с прил. buena, mala); 5) муз. вид духови инструменти; 6) с опр. чл. la вулг. полиция; madera1 del aire рога на животно; madera1 serradiza планински дървен материал; no holgar la madera1 прен., разг. работя без почивка; saber uno a la madera1 прен., разг. приличам на родителите си; ser de la misma madera1 прен., разг. от един дол дренки сме; ser uno de mala madera1, tener mala madera1 прен., разг. мързелив съм, не обичам труда, не ставам за нищо; tocar madera1 разг. чукам на дърво. -
4 obra
f 1) труд, работа, дело; 2) произведение, творба; obra de teatro (teatral, dramàtica) театрална пиеса, театрална постановка; obras completas пълни събрани съчинения; obra maestra шедьовър; 3) постройка, строеж; obras bàsicas капитално строителство; obras públicas обществени работи; 4) строителство, строителни работи, строеж, обект; obra de construcción икон. строителен обект; obra industrial икон. промишлен обект; a pie de obra на мястото на строителството; 5) действие, дело; de obra на дело; por obra de посредством, чрез; poner manos a la obra пристъпвам към действие, дело; hacer obra правя ремонт, ремонтирам; mano de obra работна ръка; obra muerta мор. надводна част на кораб; obra viva а) прен. добро дело, милосърдие; б) мор. подводна част на кораб; 6) средство; сила, мощ; 7) морална постъпка (добра или лоша); hacer mala obra причинявам неудобство, вреда; ni obra buena, ni palabra mala proverb обещава мазно, ала напразно; не отказва, но и нищо не прави; obra de около, горе-долу, приблизително.
См. также в других словарях:
construcción — sustantivo femenino 1. (no contable) Realización de una cosa con los elementos necesarios y siguiendo un plan: La construcción de una novela tan compleja le habrá llevado mucho tiempo. Para llegar a la construcción de una hipótesis tan bien… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
construcción — (Del lat. constructĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de construir. 2. Arte de construir. 3. Obra construida o edificada. 4. Gram. Secuencia de palabras vinculadas gramaticalmente entre sí. 5. Juguete infantil que consta de piezas de madera u otro… … Diccionario de la lengua española
construcción — un término general para designar operaciones de cirugía plástica especializadas en reparar o crear partes del cuerpo lesionadas. CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/constriccion.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… … Diccionario médico
Construcción — (Derivado de construir.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de construir: ■ finalizaron la construcción del puente entre las dos poblaciones 2 CONSTRUCCIÓN Obra construida o que se está construyendo: ■ la nueva construcción armoniza con… … Enciclopedia Universal
Construcción — Para otros usos de este término, véase Construcción (desambiguación). Edificio en construcción en Melbourne. En los campos de la Arquitectura e ingeniería, la construcción es el arte o técnica de fabricar edificios e infraestructuras. En un se … Wikipedia Español
construcción — {{＃}}{{LM C10082}}{{〓}} {{SynC10322}} {{［}}construcción{{］}} ‹cons·truc·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Fabricación o realización de algo, especialmente de una obra de albañilería, juntando los elementos necesarios para ello: • En la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
construcción — (f) (Básico) creación de una obra p.ej. de arquitectura, albañilería, etc., y también la obra ya elaborada Ejemplos: La construcción de este hotel llevará mucho más tiempo de lo que esperábamos. La construcción de puentes requiere muchos cálculos … Español Extremo Basic and Intermediate
construcción — s f 1 Acto de construir algo: construcción de un hospital 2 Conjunto de técnicas con las que se hace una obra como una casa, un puente, un barco, etc: un manual de construcción, reglamento de construcciones 3 (Gram) Conjunto de reglas para… … Español en México
Construcción en acero — es aquella construcción en que la mayor parte de los elementos simples o compuestos que constituyen la parte estructural son de acero. En el caso en que los elementos de acero se constituyan en elementos que soportan principalmente las… … Wikipedia Español
Construcción (desambiguación) — construcción es la fabricación de edificios o infraestructuras. construcción o constructor puede referirse también a: Contenido 1 Construcción 2 Constructor 3 Construcción/Constructor … Wikipedia Español
Construcción de nación — o construcción nacional (del inglés nation building)[1] es una expresión utilizada en ciencias sociales y en política para referirse al proceso de construir o estructurar una nación forjando una identidad nacional por medio del poder del Estado.… … Wikipedia Español
