-
1 Bruchteil
Bruchteil m небольша́я часть, части́ца; до́ля; für den Bruchteil einer Sekunde за [на] до́лю секу́нды -
2 Bruchteil
-
3 Bruchteil
m -
4 Bruchteil
-
5 Bruchteil
сущ.1) общ. доля, небольшая часть, частица2) тех. дробная часть3) юр. доля (в общей собственности)4) артил. дробная величина, дробь, часть (целого)6) океаногр. фракция -
6 Bruchteil
mDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bruchteil
-
7 Bruchteil
m -
8 Bruchteil
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bruchteil
-
9 Bruchteil
артил. дробьартил. дробная величинаартил. часть (целого) -
10 Bruchteil
(m)доляEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Bruchteil
-
11 Bruchteil
m <-(e)s, -e> малая часть, доля (чего-л) -
12 Bruchteil
m дробная часть ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bruchteil
-
13 Bruchteil
Brúchteil m -(e)s, -eчасти́ца, до́ля -
14 Bruchteil
mдоля, частицаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Bruchteil
-
15 Einsetzung auf einen Bruchteil der Erbschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Einsetzung auf einen Bruchteil der Erbschaft
-
16 ein geringer Teil, Bruchteil, wenig
кол.числ.общ. малая толикаУниверсальный немецко-русский словарь > ein geringer Teil, Bruchteil, wenig
-
17 im Bruchteil einer Sekunde
предл.общ. в какую-то долю секунды, в мгновение окаУниверсальный немецко-русский словарь > im Bruchteil einer Sekunde
-
18 für den Bruchteil einer Sekunde
предл.общ. за долю секунды, на долю секундыУниверсальный немецко-русский словарь > für den Bruchteil einer Sekunde
-
19 sie erbte nur einen Bruchteil des Vermögens
мест.общ. она получила в наследство лишь ничтожную долю имущества, она получила в наследство лишь ничтожную часть имуществаУниверсальный немецко-русский словарь > sie erbte nur einen Bruchteil des Vermögens
-
20 доля
ж1) ( часть) Teil m; Anteil m ( при делении)войти в долю с кем-либо — etw. (A) mit j-m teilen; j-s Teilhaber werden ( стать компаньоном)в долю секунды — im Bruchteil einer Sekunde3) бот., анат. Lappen mсеменная доля — Keimlappen m, Keimblatt n (умл.)••выпасть ко - му-либо на долю — j-m (D) zuteil werdenна нашу долю выпала честь... — uns ist die Ehre zuteil geworden...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bruchteil — Bruchteil,der:1.⇨Stück(1)–2.⇨Teil(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bruchteil — Fraktur (fachsprachlich); Bruch; Bruchrechnung * * * Bruch|teil [ brʊxtai̮l], der; [e]s, e: kleiner, ganz geringer Teil von etwas: einen Bruchteil der Kosten decken; ein Bruchteil einer Sekunde (ein winziger Augenblick). * * * Brụch|teil 〈m. 1〉 1 … Universal-Lexikon
Bruchteil — der Bruchteil, e (Mittelstufe) kleiner, winziger Teil von etw. Ganzem Beispiel: Sie haben nicht einmal den Bruchteil einer Sekunde gezögert … Extremes Deutsch
Bruchteil — Brụch·teil der; ein sehr kleiner Teil von etwas || ID meist im Bruchteil einer Sekunde in sehr kurzer Zeit … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bruchteil — Ein Kuchen ist in vier gleiche Teile geteilt. Jeder Teil des Kuchens entspricht 1⁄4. Wie man sieht, entsprechen zwei Teile (2 · 1⁄4 = 2⁄4) einem halben (=1⁄2) Kuchen. Die Bruchrechnung befasst sich mit der Division von ganzen Zahlen. Ein Bruch… … Deutsch Wikipedia
Bruchteil — Brụch|teil, der … Die deutsche Rechtschreibung
Dosis — Bruchteil, Dose, Maß, Menge, Portion, Quantum; (bildungsspr.): Quantität; (Fachspr.): Gabe. * * * Dosis,die:Quantum·Gabe+Menge·Bruchteil♦umg:Dose;auch⇨Maß(1) DosisQuantum,Quantität,Menge;ugs.:Dose … Das Wörterbuch der Synonyme
Absorbtionsgrad — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Absorptionsfaktor — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Absorptionsgrad — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Absorptionsvermögen — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia