-
1 Braunkohle
Braunkohle
brown coal;
• holzige Braunkohle lignite;
• lose Braunkohle peat;
• ölreiche Braunkohle bitumen lignite. -
2 Braunkohle
-
3 Braunkohle
f brown (Am. soft) coal, lignite* * *die Braunkohlebrown coal; lignite* * *Braun|koh|lefbrown coal* * *Braun·koh·lef brown coal, lignite* * *die brown coal; lignite* * ** * *die brown coal; lignite* * *f.lignite n. -
4 Braunkohle
-
5 Braunkohle
Braun·koh·le fbrown coal, lignite -
6 Braunkohle
brown coal; lignite -
7 Braunkohle
flignite -
8 holzige Braunkohle
holzige Braunkohle
lignite -
9 lose Braunkohle
lose Braunkohle
peat -
10 ölreiche Braunkohle
ölreiche Braunkohle
bitumen lignite. -
11 Bundesverband Braunkohle
Bundesverband m Braunkohle IND, UMWELT German Association of Lignite Producing Companies (Synonym: Deutscher Braunkohlen-Industrie-Verein, DEBRIV)Business german-english dictionary > Bundesverband Braunkohle
-
12 bituminöse Braunkohle
f < min> (dunkelbraun-schwarz; flüchtig: 19-28%; Wasser: 2-4 %; hoher Heizwert) ■ bituminous coal; soft coal; hard coal GB.rare -
13 erdige Braunkohle
f < min> ■ earthy brown coal; earth coal; earthy lignite -
14 xylitische Braunkohle
f < min> ■ xylite; woody lignite; woody brown coal; wood coal -
15 bitumöse Braunkohle
f1. bituminous coal2. soft coal -
16 Abbau
m; -(e)s, kein Pl.1. einer Anlage, einer Maschine, eines Gerüstes: dismantling, disassembly; eines Standes: dismantling eines Zeltes, eines Lagers: striking; (Abbruch) demolition2. (Reduzierung) (Stellen-, Personalabbau) reduction, cutback ( Gen in), laying off ( Gen of); von Missständen: (gradual) removal, diminution; von Vorurteilen: breaking down3. CHEM., BIOL. decomposition, disintegration; von radioaktiven Substanzen: decay; im Körper: auch breakdown, catabolism4. BERGB.b) allg. Gewinnung von Bodenschätzen: extracting, extraction, winning5. (Kräfte-, Leistungsabbau) decline* * *der Abbau(Demontage) demolition; dismantling;(Förderung) mining;(Verringerung) reduction; decline;(Zersetzung) decomposition* * *Ạb|baumno pl2) (lit, fig = Demontage) dismantling5) (= Verringerung) (von Personal, Produktion etc) reduction (+gen in, of), cutback (+gen in); (von überflüssigen Vorräten) gradual elimination (+gen of); (von Preisen) cut (+gen in), reduction (+gen in, of); (von Privilegien) reduction (+gen of), stripping away (+gen of); (von Vorurteilen) breaking down (+gen of)der Abbau von Beamtenstellen — the reduction in the number of civil service positions
* * *Ab·bau<-s>1. (Förderung) miningder \Abbau von Braunkohle/Schiefer/Steinkohle brown coal/slate/hard coal miningder \Abbau von Bodenschätzen mining for mineral resources2. (Verringerung) cutein \Abbau der Produktion a cutback in production3. (allmähliche Beseitigung) revocation, withdrawalder \Abbau von Vorurteilen the breaking down [or elimination] of prejudices* * *1) dismantling; (von Zelten, Lagern) striking2) (Senkung) reduction3) s. abbauen 1. 4): cutback (Gen. in); pruning4) (Chemie, Biol.) breakdown5) (Bergbau) s. abbauen 1. 6): mining; quarrying; working* * *1. einer Anlage, einer Maschine, eines Gerüstes: dismantling, disassembly; eines Standes: dismantling; eines Zeltes, eines Lagers: striking; (Abbruch) demolition2. (Reduzierung) (Stellen-, Personalabbau) reduction, cutback (gen in), laying off (gen of); von Missständen: (gradual) removal, diminution; von Vorurteilen: breaking down3. CHEM, BIOL decomposition, disintegration; von radioaktiven Substanzen: decay; im Körper: auch breakdown, catabolism4. BERGB von Kohle etc: mining; einer Mine: working, exploiting (of a mine); allg Gewinnung von Bodenschätzen: extracting, extraction, winning5. (Kräfte-, Leistungsabbau) decline* * *1) dismantling; (von Zelten, Lagern) striking2) (Senkung) reduction3) s. abbauen 1. 4): cutback (Gen. in); pruning4) (Chemie, Biol.) breakdown* * *nur sing. m.dismantling n. -
17 Tagebau
* * *der Tagebauopen-cut mining; strip mining; surface mining* * *Ta|ge|baum pl - baue (MIN)opencast mining* * *Ta·ge·baum kein pl open-cast miningim \Tagebau by open-cast miningBraunkohle wird im \Tagebau gefördert lignite is mined by the open-cast method* * *der; Pl. Tagee (Bergbau)1) o. Pl. (Bergbau über Tage) opencast mining no art.2) (Anlage) opencast mine* * ** * *der; Pl. Tagee (Bergbau)1) o. Pl. (Bergbau über Tage) opencast mining no art.2) (Anlage) opencast mine* * *-ten m.surface mining n. -
18 verkoken
v/t coke* * *ver|ko|ken [fɛɐ'koːkn] ptp verkoktvtto carbonize* * *ver·ko·kenvt TECHBraunkohle \verkoken to coke brown coal* * *verkoken v/t coke -
19 Abbau im Tagebau
m < min> (z.B. von Braunkohle) ■ strip mining US ; opencast mining GB ; open-pit mining; surface mining -
20 Abbau im Tagebauverfahren
m < min> (z.B. von Braunkohle) ■ strip mining US ; opencast mining GB ; open-pit mining; surface miningGerman-english technical dictionary > Abbau im Tagebauverfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Braunkohle — aus dem Tagebau Welzow Süd im Kraftwerk Klingenberg in Berlin Braunkohle (früher auch Turff genannt) ist ein bräunlich schwarzes, meist lockeres Sedimentgestein, das durch Druck und Luftabschluss (hydrothermale Karbonisierung =… … Deutsch Wikipedia
Braunkohle — (hierzu Taf. »Braunkohlenbergbau« mit Text), die durch braunen Strich ausgezeichnete Kohle der Tertiärformation, läßt meist noch deutliche Holzstruktur erkennen, und bildet auch in dem Grade der chemischen Umwandlung der ursprünglichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Braunkohle — Braunkohle, s.u. Braunkohlenformation … Pierer's Universal-Lexikon
Braunkohle — Braunkohle, s. Brennstoffe … Lexikon der gesamten Technik
Braunkohle — Braunkohle, dichte, erdige, holzige oder faserige Kohlenmasse mit 30 75 Proz. Kohlenstoff, braun bis pechschwarz, oft noch wohlerhaltene vegetabilische Struktur zeigend, verbrennt leicht mit rußender Flamme, bildet stellenweise bis zu 50 m… … Kleines Konversations-Lexikon
Braunkohle — Braunkohle, Lignit, ein Mineral aus der Klasse der Brenze mit mehr oder weniger deutlicher Holztextur, auch dicht u. erdig; holz und schwärzlichbraun bis pechschwarz. Man unterscheidet 6 Abänderungen: 1) die Pechkohle, Gagat, dicht sammetschwarz… … Herders Conversations-Lexikon
Braunkohle — Braun|koh|le 〈f. 19〉 dem geolog. Alter nach zw. dem Torf u. der Steinkohle liegende, hell bis dunkelbraun gefärbte Kohle von holziger, erdiger od. mulmiger Beschaffenheit * * * Braun|koh|le: dunkelbraune, wasserhaltige Kohle mit niedrigem… … Universal-Lexikon
Braunkohle — die Braunkohle, n (Aufbaustufe) bräunlich schwarzer, bröckeliger, fossiler Brennstoff, der zur Energieerzeugung verwendet wird Beispiel: Er heizt den Ofen mit Braunkohle … Extremes Deutsch
Braunkohle — Die planmäßige Gewinnung der Braunkohlen geschieht entweder durch Grubenbau oder durch Tagebau. Beim Grubenbau wird die Kohlenablagerung unterirdisch durch senkrechte Schächte und ein System sich kreuzender wagerechter und geneigter Strecken… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Braunkohle — Braun·koh·le die; eine Kohle, die nicht so hart ist wie die Steinkohle und beim Verbrennen viel Ruß erzeugt <Braunkohle fördern> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Braunkohle — rusvosios anglys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš augalų liekanų susidariusi degioji uoliena, turinti 55–78 % grynos anglies. Slūgso tarp nuosėdinių uolienų, turi molio priemaišų, todėl yra gana peleningos. Kartais savaime … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas