-
1 Blitzlicht
n: mit Blitzlicht с фотовспышкой -
2 см. Blitzlicht-Methode
nGeneral subject: BlitzlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > см. Blitzlicht-Methode
-
3 ñì. Blitzlicht-Methode
gener. BlitzlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > ñì. Blitzlicht-Methode
-
4 магниевая вспышка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > магниевая вспышка
-
5 вспышка
f (33; шек) Auflodern n, Aufblitzen n; Ausbruch m; Fot. Blitzlicht n* * *вспы́шка f (- шек) Auflodern n, Aufblitzen n; Ausbruch m; FOT Blitzlicht n* * *вспы́шк|а<-и>ж1. (пла́мени) Aufflammen nt2. перен (внеза́пное возникнове́ние) Ausbruch mвспы́шка эпиде́мии Ausbruch mвспы́шка гне́ва Wutanfall m* * *n1) gener. Aufwallung (гнева и т. п.), Blick, Blitz (при выстреле), Detonation, Aufleuchten (света)2) geol. Szintillation, Verpuffung3) med. Exazerbation5) milit. (световая) Aufblitzen (напр. ядерного взрыва), Zielfeuer (при имитации огня)6) eng. Entflammen, Entflammung, Entzündung, Knall, Knallen, Lichtblitz, Lichtimpuls, Zünden (напр. в алюминиевом электролизёре)7) construct. Auflodern8) brit.engl. Burst, (солнечная) Flare9) fin. Ausbruch10) auto. Explosion11) astr. Aufblitzen, Aufleuchten (звезды), (хромосферная) Eruption, Eruption (напр. солнечная)12) artil. Aufflackern, Inflammation, Zielfeuer (при имитации цели)13) mining. Zündung15) radio. Farbsynchronisationsschwingungszug, Farbsynchronisationssignal, Farbsynchronsignal16) photo. Aufflammen (магния), Blitz (прибор), Blitzlicht17) electr. Blitz, Blitzgerät (осветительный прибор с импульсным источником света), Blitzlicht (осветительный прибор с импульсным источником света), Szintillieren18) pompous. Wallung19) nav. Aufscheinen, Flackern20) shipb. Feuerschein, Sprengung21) cinema.equip. Aufblitzen (напр., лампы-вспышки, импульсной лампы), Aufleuchten (напр., лампы-вспышки, импульсной лампы), Blitz (световая или осветительная), Blitzen (напр., лампы-вспышки или газоразрядной импульсной лампы) -
6 осветительная вспышка
adj1) eng. Blitzlicht (напр. магниевая)2) photo. (напр., магниевая) Blitzlicht3) cinema.equip. Lichtblitz, MomentlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительная вспышка
-
7 бездымная осветительная вспышка
adjcinema.equip. rauchloses BlitzlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > бездымная осветительная вспышка
-
8 блиц
< неизм>м1. (ла́мпа-вспы́шка) Blitzlicht nt2. (ша́хматная па́ртия) Blitzspiel nt, Blitzpartie f* * *nchess.term. Blitzspiel -
9 вспышка при выстреле
nartil. BlitzlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > вспышка при выстреле
-
10 импульсный осветитель
adj1) electr. Blitzgerät, Blitzlicht2) cinema.equip. Blitz (фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия или с газоразрядной импульсной лампой)Универсальный русско-немецкий словарь > импульсный осветитель
-
11 импульсный фотоосветитель
adj1) photo. Blitzgerät, Blitzlicht2) cinema.equip. Blitz (фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия или с газоразрядной импульсной лампой), Photoblitz, Photoblitzgerät, PhotoblitzlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > импульсный фотоосветитель
-
12 кратковременная световая вспышка
adjelectr. BlitzlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > кратковременная световая вспышка
-
13 лампа-вспышка
n1) gener. Photoblitz2) obs. R-Blitz (одноразового действия), Röhrenblitz (одноразового действия)3) eng. Blitzlampe, Röhrenblitz4) photo. Blitzlampe (разового действия), Glühlampenblitz (одноразового действия), Blitzlicht, Blitzlichtlampe5) electr. Funkenlampe, Momentbeleuchtungslampe, Photoaufnahmelampe, Photoblitzleuchte6) tradem. Vacublitz (одноразового действия), Vakublitz (одноразового действия), Vakublitzlampe (одноразового действия)7) cinema.equip. Blitzbirne (одноразового действия), Blitzkolben (одноразового действия), Blitzlichtlampe (одноразового действия), Glasblitz (одноразового действия), Kolbenblitz (одноразового действия), Kolbenblitzlampe (одноразового действия), Schnellblitzer (одноразового действия), Birne (одноразового действия), Blitzlampe (одноразового действия) -
14 магниевая вспышка
adj1) obs. (осветительная) Blitzlicht2) eng. Magnesiumblitzlicht, Magnesiumblitzlichtpulver3) photo. Magnesiumblitz4) cinema.equip. Pulverblitz -
15 метод, используемый при обучении в группе для улучшения коммуникации в группе, при котором все по кругу высказывают своё мнение
ngener. Blitzlicht-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод, используемый при обучении в группе для улучшения коммуникации в группе, при котором все по кругу высказывают своё мнение
-
16 осветительный прибор мгновенного действия
adjcinema.equip. Blitzer (напр., осветитель с лампой-вспышкой или с газоразрядной импульсной лампой), Blitzgerät (напр., осветитель с лампой-вспышкой или с газоразрядной импульсной лампой), Blitzlicht, Blitzlichtgerät, BlitzУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор мгновенного действия
-
17 открыто сгорающая осветительная вспышка
advcinema.equip. (напр., магниевая) offenes BlitzlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > открыто сгорающая осветительная вспышка
-
18 свет вспышки
neng. Blitzlicht -
19 синхронизация вспышки
n2) electr. Blitzsynchronisation3) cinema.equip. (осветительной) Blitzsynchronisation (с работой затвора фотоаппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > синхронизация вспышки
-
20 синхронизированная вспышка
Универсальный русско-немецкий словарь > синхронизированная вспышка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blitzlicht — Blitzlicht. Sehr rasch abbrennende Gemische von Magnesium oder Aluminiumpulver mit sauerstoffreichen Substanzen, die in der Photographie als Lichtquelle zum Photographieren von dunkeln Innenräumen, Porträt und Gruppenaufnahmen verwendet werden,… … Lexikon der gesamten Technik
Blitzlicht — Blitzlicht, in der Photographie verwendetes, blitzartig verbrennendes Gemisch von Magnesium oder Aluminiumpulver mit sauerstoffreichen Salzen, wie Kaliumchlorat, Salpeter, Kaliumhypermanganat, das elektrisch oder mit Lunte entzündet wird. B.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blitzlicht — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzlicht — das Blitzlicht, er (Aufbaustufe) Vorrichtung zur Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme Synonym: Blitz (ugs.) Beispiele: Das Blitzlicht blendete die Gesellschaft ein wenig. Die meisten modernen Kameras haben ein eingebautes Blitzlicht … Extremes Deutsch
Blitzlicht — Blitz|licht [ blɪts̮lɪçt], das; [e]s, er: [beim Auslösen eines Fotoapparats] grell aufblitzendes Licht, das zum Fotografieren, besonders in Räumen, verwendet wird: ohne Blitzlicht fotografieren. * * * Blịtz|licht 〈n. 12; Fot.〉 kurz aufblitzendes … Universal-Lexikon
Blitzlicht — Blịtz·licht das; ein hell und kurz aufleuchtendes Licht, das man zum Fotografieren in dunklen Räumen braucht <mit Blitzlicht fotografieren> || K : Blitzlichtaufnahme, Blitzlichtgerät … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Blitzlicht — blitzen: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Verb mhd. blitzen, bliczen, ahd. blecchazzen gehört zu der unter ↑ Blei (eigentlich »‹bläulich› Glänzendes«) dargestellten Wortgruppe. Es ist eine Intensiviterativbildung und bedeutet demnach… … Das Herkunftswörterbuch
Blitzlicht-Methode — Das Blitzlicht, teilweise auch Runde genannt, ist eine Methode, die in der Erwachsenenbildung zur Verbesserung der Kommunikation in Lerngruppen entwickelt wurde. Es kann entweder verwendet werden, um schnell eine Meinung zu einem Thema von jedem… … Deutsch Wikipedia
Blitzlicht-Satellit — Die Technik der Blitzlicht Satelliten ist eine Methode der Satellitengeodäsie, die in den 1960er Jahren entwickelt wurde, um fotografische Beobachtungen kleiner Satelliten zu erleichtern und den Einfluss von Zeitfehlern auf die Bahnvermessung zu… … Deutsch Wikipedia
Blitzlicht — Blịtz|licht Plural ...lichter … Die deutsche Rechtschreibung
mit Blitzlicht fotografieren — blitzen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon