-
1 perogrullada
peroɡ̱ru'ʎađafsustantivo femeninoperogrulladaperogrullada [peroγru'λaða]Binsenweisheit femenino -
2 verdad
bɛr'đađf1) Wahrheit f2)verdad de Perogrullo — Weisheit des Pero Grullo, Binsenweisheit f
3)de verdad — in Wahrheit f, wahrhaftig
sustantivo femenino[auténtico] wirklichuna verdad como un templo, verdades como puños unbestreitbare Tatsache¿verdad? nicht wahr?————————verdades femenino pluralverdadverdad [ber'ðadh]Wahrheit femenino; verdad de Perogrullo Binsenweisheit femenino; a la verdad in Wahrheit; bien es verdad que... es stimmt zwar, dass...; bueno, a decir verdad,... nun, ehrlich gesagt,...; ¡de verdad! (das stimmt) wirklich!; ¡es verdad! stimmt!; faltar a la verdad nicht die Wahrheit sagen; hay una parte de verdad en esto da ist (et)was Wahres dran; la verdad lisa y llana die volle Wahrheit; pues la verdad, no lo sé ehrlich gesagt, weiß ich es nicht; ser verdad wahr sein; si bien es verdad que... obwohl es zwar stimmt, dass...; un héroe de verdad ein wahrhafter Held; ¿verdad? stimmt's?; ¿verdad que no fuiste tú? du warst es doch nicht, oder?; verdades como puños knallharte Tatsachen; la verdad es que hace frío Tatsache ist, dass es kalt ist; decirle cuatro verdades a alguien jdm die Meinung sagen -
3 Perogrullo
-
4 eso que dices es perogrullesco
eso que dices es perogrullescodas, was du sagst, ist eine Binsenweisheit -
5 perogrullesco
perogrullescoperogrullesco , -a [peroγru'λesko, -a]eso que dices es perogrullesco das, was du sagst, ist eine Binsenweisheit -
6 verdad de Perogrullo
verdad de PerogrulloBinsenweisheit
См. также в других словарях:
Binsenweisheit — Binsenweisheit,die:⇨Gemeinplatz … Das Wörterbuch der Synonyme
Binsenweisheit — Als Binsenweisheit oder Binsenwahrheit bezeichnet man einen Gemeinplatz oder eine allgemein bekannte Information. Der Begriff wird insbesondere dann verwendet, wenn zum Ausdruck gebracht werden soll, dass eine als interessant vorgetragene… … Deutsch Wikipedia
Binsenweisheit — Irrelevanz; Unwichtigkeit; Belanglosigkeit; Trivialität; Schnickschnack (umgangssprachlich); Bedeutungslosigkeit; Gehaltlosigkeit; Plattheit; Banalität * * * Bin|sen|weis|heit [ bɪnzn̩vai̮s … Universal-Lexikon
Binsenweisheit - info! — Binsenweisheit: Eine Binsenweisheit oder Binsenwahrheit bezeichnet eine allgemein verbreitete Wahrheit, deren Erwähnung überflüssig ist. Ebenso wie die früher überall verbreiteten Binsen ist auch die vermeintliche Erkenntnis generell bekannt.… … Universal-Lexikon
Binsenweisheit — Bịn·sen·weis·heit die; eine Tatsache, die schon allgemein bekannt ist ≈ Gemeinplatz … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Binsenweisheit — Bịn|sen|weis|heit (allgemein bekannte Tatsache) … Die deutsche Rechtschreibung
Gemeinplatz — Allgemeinheit, Allgemeinplatz, Banalität, Binsenwahrheit, Binsenweisheit, Floskel, leere Worte, Plattheit, Selbstverständlichkeit; (geh.): Plattitüde; (bildungsspr.): Trivialität, Truismus; (ugs.): alter Hut, kalter Kaffee; (abwertend): Phrase;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Allgemeinplatz — Gemeinplatz ist eine meist abwertende Bezeichnung für eine abgenutzte, unbezweifelte, aber nichts sagende und daher erkenntnisfreie Redensart oder Redewendung. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Bewertung 3 Flauberts Wörterbuch der Gemeinplätze 4… … Deutsch Wikipedia
Binse — Binsen Dreiblatt Binse (Juncus trifidus) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Bolzenkette — Kette Motorrad und Fahrradkette … Deutsch Wikipedia
Buchsenkette — Kette Motorrad und Fahrradkette … Deutsch Wikipedia