-
1 жалоба обвиняемого
-
2 без затруднений
-
3 без труда
-
4 бремя
n (41; o. pl.) Last f, Bürde f* * *бре́мя n (o. pl.) Last f, Bürde f* * *бре́м|я<- ени>бре́мя доказа́тельств Wucht f der Beweiseбре́мя нерешённых пробле́м Altlasten plбре́мя платеже́й Zahllast fбре́мя ста́рых долго́в Altlasten pl* * *n2) colloq. Kreuz3) obs. Beschwer4) liter. Ballast, Last5) law. Onus6) econ. Druck, Lasten7) pompous. Bürde -
5 жалоба налогоплательщика по поводу ущемления его прав
necon. BeschwerУниверсальный русско-немецкий словарь > жалоба налогоплательщика по поводу ущемления его прав
-
6 жалоба обвиняемого
n -
7 жалоба, часть искового требования
Универсальный русско-немецкий словарь > жалоба, часть искового требования
-
8 заявление налогоплательщика по поводу ущемления его прав
necon. BeschwerУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление налогоплательщика по поводу ущемления его прав
-
9 старание
n1) gener. Anstrengung, Applikation, Beeinferung, Beflissenheit, Bemühen, Bemühung, Betriebsamkeit, Eifrigkeit, Emsigkeit, Fleiß, Sorgfalt, Bestreben2) obs. Beschwer3) psych. Strebsamkeit4) pompous. Trachten -
10 трудность
n1) gener. Beschwerde, Beschweren, Diffikultät, Erschwernis, Erschwernis (осуществления чего-л.), Erschwerung, Härte, Inkommodität, Kompliziertheit, Mühseligkeit, Problem, Problematik, Beschwerlichkeit, Mühsamkeit, Schwierigkeit2) obs. Beschwer3) pompous. Beschwernis -
11 тягота
-
12 усилие
n1) gener. Bemühung, Intension, Mühe, Stärke, Kraftakt, Anstrebung, Überwindung, Anstrengung, Bemühen2) geol. Wirkung3) obs. Beschwer4) milit. Kraftaufwand5) eng. Kraft6) chem. Anspannung7) auto. Einzelkraft8) artil. Durchladekraft, Nachdruck9) electr. Druck, Stellkraft, Verstellkraft, Verstellungskraft10) aerodyn. Beanspruchung11) small.arm. Abzugkraft, Abzugskraft12) shipb. festigkeitsmäßige Beanspruchung -
13 часть искового требования
Универсальный русско-немецкий словарь > часть искового требования
См. также в других словарях:
Beschwer — Beschwer,die:⇨Mühe(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Beschwer — Die Beschwer ist ein Begriff aus dem deutschen Rechtssystem. Sie bedeutet sprachlich so viel wie Last, Nachteil, Beschwerung, mit denen man beschwert ist (worüber man sich anschließend beschweren könnte). Die Beschwer ist der rechtliche Umstand,… … Deutsch Wikipedia
Beschwer — Be|schwer 〈n. 11; unz.; od. f. 20; unz.; geh.〉 Beschwernis, Last, Mühsal * * * Be|schwer, die; : 1. <auch: das; s; meist ohne Art.> (veraltend) Mühe, Anstrengung: viel B. machte uns der steile Weg; es machte ihm einiges B., ihren Wunsch zu… … Universal-Lexikon
Beschwer — Auf Beschwer folgt Ehr . – Seybold, 195 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Beschwèr, die — Die Beschwèr, plur. die en, S. das folgende … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beschwer — in gerichtlichen und außergerichtlichen Verfahren Voraussetzung für die Sachentscheidung über Rechtsbehelfe und Rechtsmittel. 1. B. im Zivilprozess, wenn die Entscheidung dem Rechtsmittelkläger etwas versagt, was er beantragt hatte. 2. Im… … Lexikon der Economics
Beschwer — Be|schwer, die; , auch das; [e]s (veraltet für Anstrengung, Bedrückung; auch Rechtssprache ungünstige Entscheidung als Voraussetzung für die Einlegung eines Rechtsmittels) … Die deutsche Rechtschreibung
Reformatio in peius — (orthografisch ebenfalls zulässig: reformatio in peius, von lat. reformatio – Veränderung, peius – das Schlechtere; deutsche Begriffe: Verschlechterung, Verböserung) bedeutet, dass der Verwaltungsakt einer Verwaltungsbehörde auf einen Widerspruch … Deutsch Wikipedia
Verböserung — Reformatio in Peius (orthografisch ebenfalls zulässig: reformatio in peius, von lat. reformatio – Veränderung, peius – das Schlechtere; deutsche Begriffe: Verschlechterung, Verböserung) bedeutet, dass der Verwaltungsakt einer Verwaltungsbehörde… … Deutsch Wikipedia
Verböserungsverbot — Reformatio in Peius (orthografisch ebenfalls zulässig: reformatio in peius, von lat. reformatio – Veränderung, peius – das Schlechtere; deutsche Begriffe: Verschlechterung, Verböserung) bedeutet, dass der Verwaltungsakt einer Verwaltungsbehörde… … Deutsch Wikipedia
Verschlechterungsverbot — Reformatio in Peius (orthografisch ebenfalls zulässig: reformatio in peius, von lat. reformatio – Veränderung, peius – das Schlechtere; deutsche Begriffe: Verschlechterung, Verböserung) bedeutet, dass der Verwaltungsakt einer Verwaltungsbehörde… … Deutsch Wikipedia
