-
1 Beschaffung
Beschaffung f 1. GEN collection; procurement (Besorgung); 2. V&M procurement* * ** * *Beschaffung
procurement, procuring, provision, purchasing, acquisition, assembling, (Akzept) securing, (Deckung) providing, (Kauf) buying;
• örtliche Beschaffung local purchase (procurement);
• zentrale Beschaffung centralized purchasing;
• Beschaffung von Aufträgen für Unterlieferanten subcontracting procurement;
• Beschaffung von Geld finding the means, supply of funds;
• Beschaffung der benötigten Geldmittel raising the necessary funds;
• Beschaffung von Industrieerzeugnissen industrial procurement;
• Beschaffung von Kreditunterlagen provision of information for credit purposes;
• Beschaffung von Wertpapieren acquisition of securities;
• Beschaffung von Wohnraum housing accommodation. -
2 Beschaffung
Beschaffung f =, -en приобрете́ние; загото́вка; поста́вка; доста́вкаBeschaffung von Kapitalien эк. привлече́ние капита́лаBeschaffung eines Akzeptes ком. получе́ние акце́птаBeschaffung f, Materialbeschaffung f обеспе́чение сырьё́м и материа́лами -
3 Beschaffung
BeschaffungBeispiel: jemandem bei der Beschaffung falscher Papiere helfen aider quelqu'un à se procurer de faux papiers; Beispiel: sich um die Beschaffung einer Unterkunft kümmern s'occuper de trouver un hébergement -
4 Beschaffung
-
5 Beschaffung
Beschaffung, die; s. Anschaffung, die.
-
6 Beschaffung
Beschaffung f procurement; provision -
7 Beschaffung
-
8 Beschaffung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Beschaffung
-
9 Beschaffung
Beschaffung f procurement; purchaseDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Beschaffung
-
10 Beschaffung
kein pl sağlama, tedarik -
11 Beschaffung
Beschaffung f opatření n, pořízení n -
12 Beschaffung
f1) приобретение; заготовка; закупка; поставка; доставка3) привлечение (напр. капитала)•- Beschaffung aus eigenen Mitteln
- staatliche Beschaffung
- Beschaffung von Arbeitskräften
- Beschaffung von KapitalDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beschaffung
-
13 Beschaffung
f; nur Sg. procurement, acquisition; (Versorgung) provision; Beschaffung von Lebensmitteln provision of food supplies* * *die Beschaffungprovision; procurement; procuration; purveyance* * *Be|schạf|fungf no plprocuring, obtaining* * *Be·schaf·fung<->* * *die s. beschaffen: obtaining; getting; finding* * *Beschaffung von Lebensmitteln provision of food supplies* * *die s. beschaffen: obtaining; getting; finding* * *f.acquisition n.procurement n. -
14 Beschaffung
приобрете́ние. es ist schwer mit der Beschaffung v. etw. тру́дно доста́ть что-н. A. die Beschaffung von Arbeitskräften [Kapital] привлече́ние рабо́чей си́лы [капита́ла]. die Beschaffung landwirtschaftlicher Erzeugnisse загото́вка сельскохозя́йственной проду́кции -
15 Beschaffung
f =, -enBeschaffung von Kapitalien — эк. привлечение капиталаBeschaffung eines Akzeptes — ком. получение акцепта -
16 Beschaffung
f́заготовка; закупка; поставка- Beschaffung, dezentrale ФРГ децентрализованные закупки (через военные округа)
- Beschaffung, zentrale ФРГ централизованные закупки (через федеральное управление поставок вооружения)
-
17 Beschaffung
(f)заготовка; закупка; поставкаBeschaffung, dezentrale — ФРГ децентрализованные закупки ( через военные округа)
Beschaffung, zentrale — ФРГ централизованные закупки ( через федеральное управление поставок вооружения)
-
18 Beschaffung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Beschaffung
-
19 Beschaffung
Beschaffung f tilvejebringelse; anskaffelse -
20 Beschaffung
См. также в других словарях:
Beschaffung — Beschaffung … Deutsch Wörterbuch
Beschaffung — Unter Beschaffung wird im weitesten Sinn der Betriebswirtschaftslehre sowohl der Einkauf als auch die Beschaffungslogistik verstanden. Unter Beschaffungsumfängen versteht man Güter, Dienstleistungen und Rechte. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2… … Deutsch Wikipedia
Beschaffung — Erwerb; Anschaffung; Einkauf; Besorgung * * * Be|schạf|fung 〈f. 20; unz.〉 das Beschaffen, Herbeischaffen, Kauf, Besorgung * * * Be|schạf|fung, die; , en: das ↑ 2Beschaffen: die B. von Informationen. * * * … Universal-Lexikon
Beschaffung — Zusammenfassung aller Tätigkeiten, die der Versorgung eines Unternehmens mit Material, Dienstleistungen, Betriebs und Arbeitsmitteln sowie Rechten und Informationen aus unternehmensexternen Quellen (Güter und Dienstleistungsmärkte) dienen. Die… … Lexikon der Economics
Beschaffung aktuell — Beschreibung Einkaufmagazin … Deutsch Wikipedia
Beschaffung — Be|schạf|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Grüne Beschaffung — bedeutet, dass beim Einkauf von Produkten oder Dienstleistungen Umweltaspekte berücksichtigt werden. In Deutschland sind allein die Beschaffungsaktivitäten des öffentlichen Sektors jährlich für rund 17 % des Bruttoinlandsproduktes… … Deutsch Wikipedia
Elektronische Beschaffung — (auch E Procurement) ist die Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen über das Internet. Sie wird vor allem im Bereich des betrieblichen, also des professionellen Einkaufs genutzt. Mit diesem Begriff wird üblicherweise erst dann operiert, wenn … Deutsch Wikipedia
Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung — BWB Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde … Deutsch Wikipedia
Bundesamt Für Wehrtechnik Und Beschaffung — Pour les articles homonymes, voir BWB (homonymie). Le BWB est l Office fédéral allemand des techniques de l armement et de l approvisionnement. Il correspond grosso modo au Service des productions aéronautiques (SPAé) de la Délégation générale… … Wikipédia en Français
Bundesamt fur Wehrtechnik und Beschaffung — Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung Pour les articles homonymes, voir BWB (homonymie). Le BWB est l Office fédéral allemand des techniques de l armement et de l approvisionnement. Il correspond grosso modo au Service des productions… … Wikipédia en Français