-
1 Beifahrer
Beifahrer m сопровожда́ющий води́теля грузовика́ [мотоци́кла]; второ́й води́тель -
2 Beifahrer
-
3 Beifahrer
mсопровождающий водителя грузовика ( мотоцикла); второй водитель -
4 Beifahrer
сущ.1) общ. пассажир, сидящий рядом с водителем, сопровождающий водителя грузовика, сопровождающий водителя мотоцикла, колясочник (мотоспорт), второй водитель2) воен. запасный водитель, колясочный, помощник водителя3) ж.д. помощник машиниста4) авт. сменный водитель, водитель-напарник -
5 Beifahrer
-
6 Beifahrer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Beifahrer
-
7 Beifahrer
-
8 Beifahrer
m -
9 Beifahrer
ḿзапасный водитель; помощник водителя; колясочный -
10 Beifahrer
ḿпассажир, сидящий рядом с водителемDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Beifahrer
-
11 Beifahrer
(m)запасный водитель; помощник водителя; колясочный -
12 Beifahrer
m <-s, -> пассажир, сидящий рядом с водителем; пассажир переднего сиденья -
13 Beifahrer
m пассажир м.; пассажир м., сидящий рядом с водителем авто.; помощник м. машиниста ж.-д.; сменный водитель м. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beifahrer
-
14 Beifahrer
-
15 Beifahrer
Béifahrer m -s, =1. второ́й води́тель; пассажи́р, сидя́щий ря́дом с води́телем2. коля́сочник ( мотоспорт) -
16 Beifahrer-Airbag
сущ. -
17 напарник
-
18 напарник
-
19 jmdm. den Zahn ziehen
ugs.(jmdm. eine Illusion nehmen, jmdn. ernüchtern)лишать кого-л. всяких иллюзийJeden Tag eine andere Arbeitszeit, mal hast du einen Beifahrer, mal keinen, dann musst du allein die schweren Klamotten die Treppen rauf schleppen und dann geben dir die Leute noch gnädig fünfzig Pfennig Trinkgeld... Schnauze aufreißen und beschweren, den Zahn lass dir ziehen, dann fliegst. (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. den Zahn ziehen
-
20 Bei
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beifahrer — ↑Sozius … Das große Fremdwörterbuch
Beifahrer — der Beifahrer, (Mittelstufe) jmd., der in einem Auto neben dem Fahrer sitzt Beispiel: Der Beifahrer ist bei dem Unfall umgekommen. der Beifahrer, (Aufbaustufe) jmd., der beim Autorennen neben dem Fahrer sitzt und ihm den Weg zeigt Beispiel: Durch … Extremes Deutsch
Beifahrer — ↑ Beifahrerin Begleiter, Begleiterin, Mitfahrer, Mitfahrerin, Sozius, Sozia. * * * Beifahrer,der:Sozius[fahrer] BeifahrerMitfahrer,Begleiter,Reisebegleiter,Sozius,Mitfahrender,Mitreisender,Insasse … Das Wörterbuch der Synonyme
Beifahrer — Als Fahrer werden Personen bezeichnet, die bestimmte Fahrzeuge führen. Im Verkehrsrecht spricht man deshalb auch vom Fahrzeugführer. Zum Führen des entsprechenden Fahrzeuges gehört neben der Bedienung der Lenkung auch die des Antriebs, der Bremse … Deutsch Wikipedia
Beifahrer — Bei|fah|rer [ bai̮fa:rɐ], der; s, , Bei|fah|re|rin [ bai̮fa:rərɪn], die; , nen: Person, die in einem Kraftfahrzeug [neben Fahrer oder Fahrerin sitzend] mitfährt: die Beifahrerin wurde bei dem schweren Unfall getötet. Syn.: ↑ Begleiter,… … Universal-Lexikon
Beifahrer — Bei·fah·rer der; 1 jemand, der in einem Auto vorn neben dem Fahrer sitzt || K : Beifahrersitz 2 jemand, der (beruflich) neben dem Fahrer eines Last oder Rennwagens sitzt, um bestimmte Aufgaben zu erfüllen || hierzu Bei·fah·re·rin die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beifahrer — Bei|fah|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Beifahrerin — ↑ Beifahrer Begleiter, Begleiterin, Mitfahrer, Mitfahrerin, Sozius, Sozia … Das Wörterbuch der Synonyme
Egbert Streuer — (* 1. Februar 1954 in Assen, Drenthe, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Motorradrennfahrer. Mit drei Weltmeistertiteln in der Gespann Klasse der Motorrad Weltmeisterschaft ist er der erfolgreichste niederländische… … Deutsch Wikipedia
Bourgnon — Auf einem solchen Hobie 16 überquerte Bourgnon 1986 den Atlantik Laurent Bourgnon (* 16. April 1966) ist ein französisch schweizerischer[1] Langstrecken Rekordsegler, der als Einhandsegler (d. h. allein auf dem Boot) und Skipper mehrere namhafte… … Deutsch Wikipedia
Eric Oliver — Ein Norton Wastonian Gespann von 1949 wie es auch Oliver pilotierte. Eric Staines Oliver (* 13. April 1911 in Stratford upon Avon, England[1][2]; † … Deutsch Wikipedia