-
1 -B1248
a) жидкий бульон; бурда:Trappola. — Quando si apre una bottega nuova, si fa il caffè perfetto; dopo sei mesi di più, acqua calda e brodo lungo. (C. Goldoni, «La bottega del caffè»)
Траппола. — Когда открывают новое заведение, там подают превосходный кофе, а спустя полгода — подогретую бурду.b) растянутая, скучная речь, история:«Sai quanti fidanzamenti durano molto, ma molto di più? Io non voglio dir nulla, per carità, tu hai fatto benissimo, e i brodi lunghi si sa come vanno a finire. (G. Parise, «Amore e fervore»)
— Разве ты не знаешь, что можно долго, очень долго оставаться женихом и невестой? Я ничего не хочу сказать, зачем же? Ты все сделал отлично. А как кончается всякая волынка, всем известно. -
2 BRODO
-
3 LUNGO
agg, avv e m— см. - D678- L929 —lungo più di un dì (или giorno) senza pane (тж. lungo quanto или come la fame, come l'anno della fame)
- L930 —più lungo della fame (или del digiuno, d'una sposa a vestirsi, d'una messa cantata, d'una quaresima; тж. lungo come una litania или le litanie dei santi, com'un mese, quanto la quaresima)
— см. - M474- L931 —- L932 —lungo com'un naspo de' contadini (или com'un palo telegrafico, com'una pertica)
— см. -A118— см. -A762— см. - B1248— см. - E232— см. - G547— см. - L634mani lunghe:— mani lunghe come mestole
— см. - M444— avere le mani lunghe
— см. - M445— см. - M774— см. - M2224— fare il muso lungo
— см. - M2225— см. - O33— см. - P756— fare il passo più lungo della gamba
— см. - P757— см. - U72— avere le unghie lunghe
— см. - U73— см. - V584— см. - V677- L934 —- L935 —— см. -A731— см. - D45- L937 —per (il) lungo e per (il) largo (тж. in lungo e in largo)
— см. - L362— см. - L612— см. - M514— см. - V898- L940 —— см. - L173— см. - G574— см. -A995— см. - B239— см. - F536— см. - L948a— см. - S1772— см. - D661— см. - L947- L942 —essere lungo a (+inf.)
— см. - S1757— см. - F57- L943 —- L947 —mandare (или menare) per le lunghe (или in lungo; тж. dare la или una lunga; tirarla in lungo)
— см. - L941— см. - O187- L948a —pensarla lunga (тж. avere il pensiero lungo)
— см. - C238- L949 —- L950 —- L952 —- L953 —tenere per lungo (или in lunga, per la lunga)
— см. - L947- L954 —— см. -A926— см. - B1400buon vino, favella (или fiaba) lunga
— см. - V602conti spessi, amicizia lunga
— см. -A617le cose lunghe diventano serpi
— см. - C2910lingua lunga, corta mano
— см. - L709lunga nuova, buona nuova
— см. - N608lunga via, lunga bugia
— см. - V518la mia novella non è più lunga, voi tagliatevi un pezzo di naso, io un pezzo d'unghia
— см. - N508patti chiari, amicizia lunga
— см. -A617— см. - P906— см. - L939— см. - S1898
См. также в других словарях:
Wharram Percy — is a deserted medieval village (DMV) site on the western edge of the chalk wolds in North Yorkshire, England. The site is about one mile south of Wharram le Street and is clearly signposted from the B1248 Beverley to Malton road.… … Wikipedia
Tibthorpe — infobox UK place country = England latitude= 53.985265 longitude= 0.535096 official name= Tibthorpe population= 162 (2001 census) civil parish= Tibthorpe unitary england = East Riding of Yorkshire region= Yorkshire and the Humber lieutenancy… … Wikipedia
Cherry Burton — Coordinates: 53°51′54″N 0°29′48″W / 53.864926°N 0.496646°W / 53.864926; 0.496646 … Wikipedia
Holme on the Wolds — infobox UK place country = England latitude = 53.905015 longitude = 0.529304 official name = Holme on the Wolds population = civil parish = Dalton Holme unitary england = East Riding of Yorkshire region = Yorkshire and the Humber lieutenancy… … Wikipedia
South Dalton — infobox UK place country = England latitude = 53.895075 longitude = 0.530871 official name = South Dalton population = civil parish = Dalton Holme unitary england = East Riding of Yorkshire region = Yorkshire and the Humber lieutenancy england =… … Wikipedia
Towthorpe, East Riding of Yorkshire — infobox UK place country = England latitude = 54.054187 longitude = 0.624789 official name = Towthorpe population = civil parish = Fimber unitary england = East Riding of Yorkshire region = Yorkshire and the Humber lieutenancy england = East… … Wikipedia
Lund, East Riding of Yorkshire — infobox UK place country = England latitude = 53.919691 longitude = 0.523916 official name = Lund population = 289 (2001 census) civil parish = Lund unitary england = East Riding of Yorkshire region = Yorkshire and the Humber lieutenancy england … Wikipedia
Etton, East Riding of Yorkshire — infobox UK place country = England latitude = 53.878935 longitude = 0.509987 official name = Etton static static image caption = St Mary s Church, Etton population = 285 (2001 census) civil parish = Etton unitary england = East Riding of… … Wikipedia
Fimber — infobox UK place country = England latitude = 54.034080 longitude = 0.634996 official name = Fimber population = 91 (2001 census) civil parish = Fimber unitary england = East Riding of Yorkshire region = Yorkshire and the Humber lieutenancy… … Wikipedia
Minster Way — Length 50 miles (80 Km) Location North East Yorkshire, UK Trailheads Beverley Minster 53°50′21.23″N … Wikipedia
Malton (England) — Malton Koordinaten 54° 8′ N, 0° 48′ W … Deutsch Wikipedia
