-
1 Bäckerei
Bäckerei f, -en пека́рня, хлебопека́рня; бу́лочнаяBäckerei пече́ние, хлебопече́ние (де́йствие)sie verstand etwas von der Bäckerei она́ немно́го уме́ла печьBäckerei ремесло́ пе́каря; ремесло́ бу́лочникаBäckerei австр. хлебобу́лочные изде́лия, пече́нье -
2 Backerei
Backerei f, -en пренебр. пече́ние (де́йствие) -
3 Backerei
/ возня с печением (пирогов, печенья um. п.). Ich habe die Backerei satt.Jedes Wochenende diese Backerei! Ich hab' sie über!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Backerei
-
4 Bäckerei
-
5 Bäckerei
3) Handwerk пека́рное де́ло -
6 Backerei
-
7 Bäckerei
-
8 Bäckerei
сущ.1) общ. булочная, ремесло булочника, ремесло пекаря, хлебопекарня, хлебопечение (действие), (тк.sg) пекарное дело, (тк.sg) печение (действие), пекарня2) тех. хлебопекарное дело, хлебопечение3) стр. хлебозавод4) австр. хлебобулочные изделия, печенье5) пренебр. печение (действие) -
9 Bäckerei
f <-, -en>1) пекарня2) тк sg печение (изготовление хлебобулочных изделий)3) тк sg пекарное дело4) ю-нем, австр печенье -
10 Bäckerei
f булочная ж.; пекарня ж.; хлебопекарное дело с.; хлебопечение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bäckerei
-
11 Bäckerei
Bäckeréi f =, -en1. (хлебо)пека́рня; бу́лочная2. тк. sg пече́ние ( действие)3. тк. sg пека́рное де́ло; ремесло́ пе́каря [бу́лочника]4. австр. пече́нье -
12 Bäckerei
-
13 Bäckerei
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Bäckerei
-
14 Bäckerei-Gefrieranlage
сущ.пищ. морозилка для пекарни, морозилка для хлебопекарниУниверсальный немецко-русский словарь > Bäckerei-Gefrieranlage
-
15 sie verstand etwasvon der Bäckerei
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie verstand etwasvon der Bäckerei
-
16 gegenüber
das Haus steht der Schule gegenüber( gegenüber der Schule) — дом стоит напротив школы2) по отношению к, в отношении, перед; в противовесdas ist unsere Pflicht der Heimat gegenüber — это наш долг перед Родинойj-m gegenüber die Stimme erheben — повысить на кого-л. голос -
17 gegenüber
gegenüber prp (D) стои́т б.ч. по́сле существи́тельного, ука́зывает на местонахожде́ние: напро́тив, про́тивdas Haus steht der Schule gegenüber [gegenüber der Schule] дом стои́т напро́тив шко́лыder Bäckerei schräg gegenüber, schräg gegenüber der Bäckerei наискосо́к от бу́лочнойgegenüber prp (D) стои́т б.ч. по́сле существи́тельного по отноше́нию к, в отноше́нии, пе́ред; в противове́сdas ist unsere Pflicht der Heimat gegenüber э́то наш долг пе́ред Ро́динойsich (D) etw. j-m gegenüber erlauben позво́лить себе́ что-л. в отноше́нии кого́-л.j-m gegenüber die Stimme erheben повы́сить на кого́-л. го́лосseinem Bruder gegenüber ist er klein по сравне́нию со свои́м бра́том он ма́ленькийgegenüber von в сочета́нии с географи́ческими назва́ниями напро́тивgegenüber von Weimar напро́тив Ве́ймара -
18 -ei
1) названия длительных действий, занятийFischerei — рыболовство; рыбный промысел3) названия действий или состояний с оттенком пренебрежительности, насмешки, осужденияKriecherei — низкопоклонство, подхалимство, раболепие -
19 булочная
жBäckerei f, Bäckerladen m (умл.) -
20 пекарня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bäckerei — auf den Färöern … Deutsch Wikipedia
Bäckerei — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Brot kannst du in einer Bäckerei kaufen … Deutsch Wörterbuch
Bäckerei — Bäckerei, s. Brotfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
Bäckerei — Bä|cke|rei [bɛkə rai̮], die; , en: 1. Betrieb [mit Laden], in dem Brot, Brötchen u. a. für den Verkauf hergestellt werden: die Bäckerei in der Bahnhofstraße hat das beste Brot. Syn.: ↑ Konditorei. 2. <ohne Plural> a) das Backen von Brot,… … Universal-Lexikon
Bäckerei — die Bäckerei, en (Grundstufe) Geschäft, in dem man Backwaren kaufen kann Beispiel: Ich habe frische Brötchen in der Bäckerei gekauft … Extremes Deutsch
Bäckerei — die Bäckerei, en Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bäckerei Dreißig — Bäckerei Peter und Cornelia Dreißig KG Rechtsform KG Gründung 14. Juli 1911 … Deutsch Wikipedia
Bäckerei Haverland — Die Bäckerei Haverland ist der älteste Familienbäckereibetrieb Deutschlands und die älteste Pumpernickelbäckerei der Welt.[1][2] Jörgen Haverlanth gründete 1570 die Bäckerei im mittelalterlichen Soes … Deutsch Wikipedia
Bäckerei Schranz — (Санкт Леонхард (Пицталь),Австрия) Категория отеля: Адрес: Eggenstall 151, 6481 Санкт Леонха … Каталог отелей
Bäckerei-Konditorei — Bäckerei Konditorei … Deutsch Wörterbuch
Bäckerei Zürrer — Filmdaten Deutscher Titel Bäckerei Zürrer (alternativ: Konditorei Zürrer, Bäcker Zürrer) Produktionsland Schweiz … Deutsch Wikipedia