-
1 выходной вал гидродинамической передачи
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выходной вал гидродинамической передачи
-
2 выходной вал
adj1) eng. Abtriebswelle, Abtriebswelle (зубчатой передачи), geführte Welle2) auto. Abtrieb3) electr. Ausgangswelle4) hydraul. Abtriebswelle (напр. мотора)5) shipb. Austrittsschwelle -
3 ведомый вал
Abtriebswelle f, Ausgangswelle f, getriebene Welle f -
4 выходной вал
Abtriebswelle, AusgangswelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выходной вал
-
5 выходной вал
Abtriebswelle, AusgangswelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выходной вал
-
6 вал
(м)1. (земляной) Erdwall (m); Deich (m); Damm (m); Wall (m); Wasserdamm (m)2. (волна) Welle (f); Woge (f);береговой вал — Kaideich (m); Strandwall (m); Küstenwall (m); Uferdamm (m);
береговой земляной вал — Banddeich (m);
возведение вала — Dammausbau (m);
тело вала — Dammkörper (m);
откос вала — Deichabdachung (f);
банкет вала — Deichbankett (n);
береговой ледяной вал — Eiswall (m);
грунтовый вал — Erdwall (m);
береговой речной вал — Flussdeich (m);
вал переката — Furtschwelle (f);
загнутый береговой вал — Hakenwall (m);
заградительный вал — Sperrdamm (m); Sperrwall (m);
основной вал — Hauptdeich (m);
вал вдоль канала — Kanaldeich (m);
ограждающий вал — Kesseldeich (m);
защитный вал — Flügeldeich (m);
морской береговой вал — Küstenwall (m);
кюветный вал — Kuverdeich (m);
трансмиссионный вал — Getriebewelle (f);
приводной вал — Antriebswelle (f);
смесительный вал — Mischerwelle (f); Mischerachse (f);
цапфа вала — Laufzapfen (m);
мощность на валу насоса — Leistungsbedarf (m) an der Pumpenwelle;
морской вал — Meereswoge (f);
ведущий вал — treibende Welle (f); Ausgangswelle (f);
вспомогательный вал — Nebendeich (m);
аварийный вал — Notdeich (m);
эксцентриковый вал — Exzenterwelle (f);
вал насоса — Pumpenwelle (f);
вал, ограждающий фильтрующую часть — Qualmdeich (m);
вал, ограждающий сильно фильтрующую область — Quelldeich (m);
вал у источника — Quellkade (f);
вал регулятора — Regelwelle (f);
вал из камня — Steinwall (m);
вал генератора — Stromerzeugerwelle (f);
вал турбины — Turbinenspindel (f); Turbinenwelle (f);
вал, допускающий перелив воды — Überlaufdeich (m);
вал переката — Überschlag (m);
-
7 выходной вал
Abtriebswelle, Ausgangswelle -
8 выходной вал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выходной вал
См. также в других словарях:
Ausgangswelle — išėjimo velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. output shaft vok. Abtriebswelle, f; Ausgangswelle, f rus. выходной вал, m pranc. arbre de sortie, m … Automatikos terminų žodynas
Klauenschaltung — Die Klauenschaltung ist ein Begriff aus dem Maschinenbau und insbesondere der Fahrzeugtechnik. Eine Klauenschaltung bezeichnet im Gegensatz zu einer Ziehkeil Schaltung das formschlüssige Paaren eines Getrieberadsatzes durch axiales Verschieben… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuggetriebe — Achtgang Stufenautomatgetriebe der ZF Friedrichshafen vom Typ 8HP70. Ein Fahrzeugs … Deutsch Wikipedia
Haldex-Kupplung — Logo des Automobilzulieferers Haldex Die Haldex Kupplung ist eine elektronisch gesteuerte Lamellenkupplung des schwedischen Automobilzulieferers Haldex. Sie wird in PKW zum Aufbau eines Allradantriebs eingesetzt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Drehmomentenwandler — Die Artikel Drehmomentwandler und Strömungsgetriebe überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Föttinger-Kupplung — Die Artikel Drehmomentwandler und Strömungsgetriebe überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Trilok-Wandler — Die Artikel Drehmomentwandler und Strömungsgetriebe überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Wandlergetriebe — Die Artikel Drehmomentwandler und Strömungsgetriebe überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Aktive Lenksysteme — Der Begriff Aktive Lenksysteme bezeichnet Lenkeinrichtungen von Kraftfahrzeugen, bei denen der Lenkwinkel der gelenkten Räder durch ein mechatronisches System eingestellt werden kann. Abhängig von der gelenkten Achse wird dabei zwischen aktiver… … Deutsch Wikipedia
Abtriebswelle — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
Aktivlenkung — Die Aktivlenkung ist eine spezielle Lenkung für Kraftfahrzeuge, bei der die Lenkübersetzung zwischen Lenkrad und Rädern in Abhängigkeit von der Fahrgeschwindigkeit verändert werden kann. Die Aktivlenkung ermöglicht bei niedrigen und mittleren… … Deutsch Wikipedia