-
1 заряд накладной
Aufleger mAuflegerladung fKnäpper mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > заряд накладной
-
2 накладной заряд
накладной заряд м. горн. Aufleger m; Knapper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накладной заряд
-
3 вкладной матрац
adjwood. Auflegematratze, Aufleger -
4 грузчик
m Ladearbeiter, Schauermann* * *гру́зчик [-ʃ̧ţʃ̧-] m Ladearbeiter, Schauermann* * *гру́зчик<-a>м Verladearbeiter mрабо́тать гру́зчиком als Träger arbeiten* * *n1) gener. Güterverlader, Schauermann, Stauer (в порту), Transportarbeiter, (портовый) Umschlagarbeiter, Verlader, Lastträger, Möbelräumer (мебели), Stauer2) obs. (портовый) Schauermann3) eng. Aufleger, Lader4) railw. Einlader, Güterbodenarbeiter5) econ. Ablader6) auto. Auslader, Ladearbeiter, Auflader7) mining. Packer, Querlader (горного комбайна)8) food.ind. Entladearbeiter9) f.trade. Verladearbeiter10) nav. Schauer11) shipb. Kaiarbeiter, Ladungsarbeiter -
5 завальщик
neng. Aufleger, Aufläufer -
6 загрузчик
n1) eng. Aufgeber, Aufleger (у печи), Beladehilfe, Beschicker, Ladeprogramm2) IT. Laderoutine, Lader (вид программы), Programmlader (вид программы)3) silic. Beschickungsmaschine, Einlegemaschine (ванной печи) -
7 накладной заряд
-
8 накладной матрац
adjwood. Auflegematratze, Aufleger -
9 накладчик подошв
-
10 наматрасник
n1) gener. Auflage, Unterbett, Bettauflage, Auflegematratze, Matratzenaufleger2) wood. Aufleger, Schonerdecke -
11 наружный заряд
adjeng. Aufleger, Flächenladung, Oberflächenladung (взрывчатого вещества) -
12 погрузчик
n1) gener. Auflademaschine, Gabelstapler, Lader (машина)2) eng. Auflader, Aufleger, Belader, Beschicker, Ladeanlage, Ladeeinrichtung, Lademaschine, Lader (приспособление), Verlademaschine, Beladeeinheit3) construct. Beladegerät, Hubstapler4) mining. Querräumer, Stapler5) road.wrk. Aufladevorrichtung, Beladungskran6) electr. Beladungsanlage7) busin. Verlader (механизм)8) wood. Fördermaschine, Ladegerät (механизированный)9) concr. Schrappwerk10) nav. Ladefahrzeug -
13 подстилка
n1) gener. Auflage, Aufleger (на матрас), Einstreumaterial, Spreitdecke, Spreite, Streu (для скота), Einstreu (для скота), Einstreuung (соломенная)2) milit. Matte3) eng. Unterbettung, Unterlage4) rude.expr. Dorfmatratze, Schlampe5) road.wrk. Polster6) textile. Unterbett7) electr. Belag8) shipb. Garnier (для сепарации груза), Garnierholz (для сепарации груза), Garnierlatten (для сепарации груза), Garnierplanken (для сепарации груза), Garnierungsplanken (для сепарации груза) -
14 самоукладчик
-
15 укладчик
n1) gener. Packer, Einpacker2) eng. Fertiger, Verlegegerät3) construct. (шнековый) Einbringer4) railw. Verlegegerät (напр. рельсов, шпал)5) road.wrk. Straßenfertiger6) metal. Stapelmaschine, Stapelvorrichtung, Stapler7) textile. Ableger, Ballenbinder (êèï), Futterapparat (мальёзной машины)9) wood. Einlegeeinrichtung -
16 наружный заряд
( взрывчатого вещества) Aufleger, Flächenladung, Oberflächenladung -
17 накладчик
накладчик м. типогр. Bogenanleger m; Einleger m -
18 наружный заряд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наружный заряд
См. также в других словарях:
Aufleger — Aufleger, 1) in Salzwerken, der das Salz aus der Pfanne nimmt u. zum Trocknen in Körbe od. Kästen legt; geschieht mit der hölzernen Auflegeschaufel; 2) an der Donau die Lootsen, welche den Schiffen über Untiefen u. zwischen Klippen durchhelfen … Pierer's Universal-Lexikon
Aufleger — Aufleger, s. Riemenaufleger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufleger — Aufleger, für Riemen, s. Riemenaufleger … Lexikon der gesamten Technik
Aufleger — Auf|le|ger 〈m. 3〉 1. = Auflegematratze 2. künstlerisch gestalteter Blumenschmuck für Gräber * * * Auf|le|ger, der; s, : 1. Auflegematratze. 2. jmd., der etw. auflegt. 3. Anhänger, der auf eine Zugmaschine aufgelegt, ↑ aufgesattelt (2) wird. * * * … Universal-Lexikon
Aufleger — Berufsname zu mhd. ufleger »Auflader von Waren« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Aufleger — Auf|le|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Riemenaufleger — sollen das Aufbringen von Treibriemen auf die Scheiben der Transmission erleichtern und ungefährlich machen. An Stelle einer einfachen, aber schwer zu handhabenden Stange benutzt man verschiedene Ausgestaltungen. Wenn die Stange (Fig. 1) am… … Lexikon der gesamten Technik
Bahnstrecke Hüggel–Georgsmarienhütte — Hüggelbahn Hüggel Georgsmarienhütte Geografische Daten Kontinent Europa Land Deutschland Bundesland Niedersachsen Streckendaten Kategorisierung … Deutsch Wikipedia
By fair means — Diese Liste der Kletterbegriffe enthält alphabetisch geordnet Begriffe aus allen Spielformen des Kletterns. Nicht darin enthalten sind die Namen von Routen, Bergen, Wänden und Klettergebieten sowie Unternehmen, die im Bergsportbereich tätig sind … Deutsch Wikipedia
Dummy Runner — Diese Liste der Kletterbegriffe enthält alphabetisch geordnet Begriffe aus allen Spielformen des Kletterns. Nicht darin enthalten sind die Namen von Routen, Bergen, Wänden und Klettergebieten sowie Unternehmen, die im Bergsportbereich tätig sind … Deutsch Wikipedia
Kletterglossar — Diese Liste der Kletterbegriffe enthält alphabetisch geordnet Begriffe aus allen Spielformen des Kletterns. Nicht darin enthalten sind die Namen von Routen, Bergen, Wänden und Klettergebieten sowie Unternehmen, die im Bergsportbereich tätig sind … Deutsch Wikipedia