-
1 грузчик
m Ladearbeiter, Schauermann* * *гру́зчик [-ʃ̧ţʃ̧-] m Ladearbeiter, Schauermann* * *гру́зчик<-a>м Verladearbeiter mрабо́тать гру́зчиком als Träger arbeiten* * *n1) gener. Güterverlader, Schauermann, Stauer (в порту), Transportarbeiter, (портовый) Umschlagarbeiter, Verlader, Lastträger, Möbelräumer (мебели), Stauer2) obs. (портовый) Schauermann3) eng. Aufleger, Lader4) railw. Einlader, Güterbodenarbeiter5) econ. Ablader6) auto. Auslader, Ladearbeiter, Auflader7) mining. Packer, Querlader (горного комбайна)8) food.ind. Entladearbeiter9) f.trade. Verladearbeiter10) nav. Schauer11) shipb. Kaiarbeiter, Ladungsarbeiter