-
1 Amtsniederlegung
Amtsniederlegung f отка́з от исполне́ния до́лжности, сложе́ние с себя́ служе́бных обя́занностей -
2 Amtsniederlegung
-
3 Amtsniederlegung
сущ.1) общ. уход со службы, сложение с себя служебных обязанностей2) юр. отказ от должности, увольнение с занимаемой должности, уход с должности -
4 Amtsniederlegung
f <-, -en> сложение с себя служебных обязанностей -
5 Amtsniederlegung
отка́з от исполне́ния до́лжности, сложе́ние с себя́ служе́бных обя́занностей -
6 Amtsniederlegung
Ámtsniederlegung f =, -enсложе́ние с себя́ служе́бных обя́занностей, ухо́д со слу́жбы -
7 Amtsnachfolger
Amtsnachfolger m прее́мник в до́лжностиAmtsniederlegung f отка́з от исполне́ния до́лжности, сложе́ние с себя́ служе́бных обя́занностейAmtsordnung f служе́бный регла́мент; служе́бный распоря́докAmtsperiode f срок исполне́ния до́лжности; срок полномо́чийAmtsperson f должностно́е лицо́; официа́льное лицо́Amtspflicht f служе́бный долг; служе́бные обя́занностиAmtsraum m служе́бное помеще́ние; канцеля́рияAmtsrichter m участко́вый судья́; судья́ в суде́ ни́зшей инста́нции (в Герма́нии)Amtsschimmel m -s бума́жная волоки́та, бюрократи́зм, канцеля́рщинаda wiehert der Amtsnachfolger там цари́т бюрокра́тияden Amtsnachfolger reiten разводи́ть бюрократи́змAmtsschreiber m ист. окружно́й пи́сарьAmtsnachfolger ист. окружно́й нача́льникAmtssiegel n служе́бная печа́тьAmtssitz m (официа́льная) резиде́нция (напр., президе́нта)Amtsnachfolger местонахожде́ние учрежде́нияAmtssprache f казё́нный язы́к; делово́й стиль языка́Amtsnachfolger официа́льный язы́к (конфере́нций и т.п.)Amtsstelle f учрежде́ние, служе́бная инста́нцияAmtsstunden pl часы́ рабо́ты учрежде́ния; часы́ приё́ма посети́телей (в учрежде́нии); прису́тственные часы́ (уст.)Amtssuspendierung f (вре́менное) отстране́ние от исполне́ния служе́бных обя́занностейAmtssuspension f (вре́менное) отстране́ние от исполне́ния служе́бных обя́занностейAmtstätigkeit f служе́бная де́ятельность; исполне́ние администрати́вных фу́нкцийAmtston:im Amtsnachfolger официа́льным то́номAmtstracht f костю́м для официа́льных слу́чаев (напр., ма́нтия судьи́)Amtsnachfolger ри́за, облаче́ние (свяще́нника при богослуже́нии)Amtsträger m (вы́сшее) должностно́е лицо́; сано́вникAmtsübergabe f переда́ча (дел и) до́лжности; сда́ча (дел и) до́лжностиAmtsüberschretung f превыше́ние вла́сти; превыше́ние служе́бных полномо́чийAmtsvergehen n просту́пок по слу́жбе; должностно́е преступле́ниеAmtsverrichtung f см. Amtsausübung, AmtshandlungAmtsverschwiegenheit f хране́ние служе́бной та́йныAmtsvertreter m замести́тель; исполня́ющий обя́занностиAmtsverweser m уст. см. AmtsvertreterAmtsvormund m опеку́н по назначе́ниюAmtsvorsteger m глава́ учрежде́ния; нача́льник учрежде́ния; управля́ющийAmtsnachfolger ист. окружно́й нача́льник (в Герма́нии)Amtswähler m свз. иска́тель ста́нцииAmtswalter m см. AmtsleiterAmtsweg:den Amtsnachfolger gehen пойти́ по инста́нциям -
8 Rücktritt
1) Amtsniederlegung ухо́д с до́лжности. v. hohem Angestellten, Beamten auch; v. Regierung отста́вка. Rücktritt vom Amt ухо́д с до́лжности. seinen Rücktritt anbieten < erklären> подава́ть /-да́ть в отста́вку, де́лать с- заявле́ние об ухо́де с до́лжности [об отста́вке]. jds. Rücktritt annehmen принима́ть приня́ть чьё-н. заявле́ние об ухо́де с до́лжности [чью-н. отста́вку]2) von etw. v. Vertrag односторо́нний отка́з от чего́-н.
См. также в других словарях:
Amtsniederlegung — Amtsniederlegung,die:⇨Rücktritt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Amtsniederlegung — Abdankung; Ausscheiden; Rückzug; Amtsaufgabe; Abdikation; Abgang; Rücktritt; Amtsabtretung; Demission * * * Ạmts|nie|der|le|gung 〈f. 20〉 Niederlegung eines Amtes, Rücktritt von einem Amt * * * … Universal-Lexikon
Liste der Mitglieder des Staatsrats der DDR — Inhaltsverzeichnis 1 Staatsrat vom 12. September 1960 2 Staatsrat vom 13. November 1963 3 Staatsrat vom 13. Juli 1967 4 Staatsrat vom 26. November 1971 … Deutsch Wikipedia
Ehrenbürger Berlins — Die Stadt Berlin hat seit 1813 an 115 Personen das Ehrenbürgerrecht verliehen. Die Auflistung erfolgt chronologisch nach dem Datum der Zuerkennung. Aberkannte Titel sind kursiv dargestellt. Die Ehrenbürger der Stadt Berlin … Deutsch Wikipedia
Ehrenbürger von Berlin — Die Stadt Berlin hat seit 1813 an 115 Personen das Ehrenbürgerrecht verliehen. Die Auflistung erfolgt chronologisch nach dem Datum der Zuerkennung. Aberkannte Titel sind kursiv dargestellt. Die Ehrenbürger der Stadt Berlin … Deutsch Wikipedia
Hermann Wißmann — Hermann von Wissmann Hermann von Wissmann (* 4. September 1853 als Hermann Wilhelm Leopold Ludwig Wissmann, in Frankfurt (Oder); † 15. Juni 1905 in Weißenbach bei Liezen, Steiermark) war ein deutscher Afrikaforscher, Offizier und Kolonialbeamter … Deutsch Wikipedia
Hermann von Wißmann — Hermann von Wissmann Hermann von Wissmann (* 4. September 1853 als Hermann Wilhelm Leopold Ludwig Wissmann, in Frankfurt (Oder); † 15. Juni 1905 in Weißenbach bei Liezen, Steiermark) war ein deutscher Afrikaforscher, Offizier und Kolonialbeamter … Deutsch Wikipedia
Herrmann von Wissmann — Hermann von Wissmann Hermann von Wissmann (* 4. September 1853 als Hermann Wilhelm Leopold Ludwig Wissmann, in Frankfurt (Oder); † 15. Juni 1905 in Weißenbach bei Liezen, Steiermark) war ein deutscher Afrikaforscher, Offizier und Kolonialbeamter … Deutsch Wikipedia
Liste der Ehrenbürger von Berlin — Das Berliner Ehrenbürgerrecht wird vom Senat von Berlin in Einvernehmen mit dem Berliner Abgeordnetenhaus verliehen. Die Stadt Berlin hat seit 1813 an 131 Personen zunächst ehrenhalber ohne Zahlung eines Bürgergeldes das Bürgerrecht verliehen. Ab … Deutsch Wikipedia
Wissmann-Truppe — Hermann von Wissmann Hermann von Wissmann (* 4. September 1853 als Hermann Wilhelm Leopold Ludwig Wissmann, in Frankfurt (Oder); † 15. Juni 1905 in Weißenbach bei Liezen, Steiermark) war ein deutscher Afrikaforscher, Offizier und Kolonialbeamter … Deutsch Wikipedia
Wissmanskulptur — Hermann von Wissmann Hermann von Wissmann (* 4. September 1853 als Hermann Wilhelm Leopold Ludwig Wissmann, in Frankfurt (Oder); † 15. Juni 1905 in Weißenbach bei Liezen, Steiermark) war ein deutscher Afrikaforscher, Offizier und Kolonialbeamter … Deutsch Wikipedia
