-
1 Amtsinhaber(in)
-
2 Amtsinhaber
-
3 Amtsinhaber
-
4 Amtsinhaber
Amtsinhaber m držitel m úřadu -
5 Amtsinhaber
-
6 Amtsinhaber
-
7 Amtsinhaber
'amtsɪnhaːbərm (f - Amtsinhaberin)titular m/f -
8 Amtsinhaber
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Amtsinhaber
-
9 Amtsinhaber
сущ.полит. чиновник, должностное лицо, государственный служащий -
10 Amtsinhaber
Amts·in·ha·ber(in) m(f)office-bearer [or -holder] -
11 Amtsinhaber
m <-s, -> человек, занимающий государственную должность -
12 Amtsinhaber
m1. holder of an/the office2. incumbentplincumbents -
13 der Amtsinhaber
- {incumbent} người giữ một chức vụ, người giữ một thánh chức -
14 Amtsinhaberin
-
15 Amtsalter
Amtsalter
length of service, seniority;
• Amtsanmaßung usurpation of office, assumption of authority, colo(u)r of office;
• Amtsanmaßung begehen to falsely represent o. s. as a person holding office under Her Majesty (Br.);
• Amtsantritt entry upon office, entering office;
• beim Amtsantritt upon entering into office;
• vor dem Amtsantritt before taking office;
• Amtsantrittsrede inaugural speech;
• Amtsarzt health officer (US), (Versicherung) medical examiner (Br.);
• Amtsausübung conduct of business;
• Amtsbefugnis authority;
• seine Amtsbefugnisse überschreiten to exceed one’s competence;
• Amtsbereich field, range;
• Amtsbescheid official note;
• Amtsbezeichnung official title;
• Amtsbezirk administrative district, bailiwick (US), magistracy;
• Amtsblatt register (US), Gazette (Br.), (EU) official journal;
• Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Official Gazette (Official Journal) of the European Communities;
• im Amtsblatt bekannt machen to gazette;
• Amtsdauer duration of appointment, terms (US), (Minister) ministry;
• Amtsdelikt misdemeano(u)r (misconduct) in office;
• Amtseinführung inauguration;
• Amtseinkünfte emoluments;
• Amtseinsetzung promotion to an office, inauguration, instalment;
• Amtsenthebung dismissal [from a post], deprivation of (removal from) office;
• vorläufige Amtsenthebung suspension;
• willkürliche Amtsenthebung removal without proper cause;
• Amtsenthebungsverfahren (amerikanischer Präsident) impeachment [proceedings];
• Amtsentlassung mittimus (coll.);
• Amtsentsetzung dismissal from a post, ejection from an office;
• Amtsführung administration of (conduct in) office, conduct of business;
• schlechte Amtsführung official misconduct;
• Amtsgeheimnis official secrecy;
• Amtsgericht county (Br.) (district, magistrate) court;
• Amtshandlung official function;
• konsularische Amtshandlungen consular transactions;
• Amtshandlung vornehmen to officiate;
• Amtshilfe administrative aid;
• Amtsinhaber office bearer, officeholder (US);
• Amtskleidung habit, professional dress;
• Amtsleitung (telecom.) direct exchange line;
• Amtsmissbrauch malpractice, malversation. -
16 Inhaber
'ɪnhaːbərm (f - Inhaberin)1) ( Eigentümer(in)) propietario/propietaria m/f, patrón/patrona m/f (LA)2) ( Besitzer(in)) poseedor/poseedora m/f3) ( Amtsinhaber(in)) titular m/f<-s, -; -nen>; (Eigentümer) propietario, -a Maskulin, Feminin; (eines Kontos, Amtes, Passes) titular Maskulin Feminin; (von Aktien) tenedor(a) Maskulin(Feminin) -
17 Amtsinhaberin
'amtsɪnhaːbərɪnf (m - Amtsinhaber) -
18 Inhaber
'ɪnhaːbərm1) ( Eigentümer) propriétaire m2) ( Besitzer) possesseur m, détenteur m3) ( Amtsinhaber) titulaire mInhaber<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)
См. также в других словарях:
Amtsinhaber — Als Amtsinhaber bezeichnet man den Inhaber eines öffentlichen Amtes, insbesondere eines Wahlamtes. Bei demokratischen Wahlen wird meist vermutet, dass der Amtsinhaber einen Amtsbonus (zum Beispiel Kanzlerbonus) hat, das heißt, die Zustimmung zu… … Deutsch Wikipedia
Amtsinhaber — Inhaber eines Amtes * * * Ạmts|in|ha|ber 〈m. 3〉 Träger eines öffentlichen Amtes * * * Ạmts|in|ha|ber, der: jmd., der ein öffentliches Amt innehat. * * * Ạmts|in|ha|ber, der: jmd., der ein öffentliches Amt innehat … Universal-Lexikon
Amtsinhaber — Ạmts|in|ha|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Amtsinhaber von Hyderabad — Diese Liste der Amtsinhaber von Hyderabad verzeichnet die Herrscher, Regierungschefs und britischen Residenten des indischen Fürstenstaats Hyderabad seit der Erringung der Selbständigkeit vom Mogulreich bis zur Eingliederung in die indische Union … Deutsch Wikipedia
Bundeskanzler der Bundesrepublik: Amt und Amtsinhaber — Die Bundesrepublik Deutschland hat in den 50 Jahren ihres Bestehens von 1949 bis 1999 sieben Bundeskanzler gehabt. Viele der Amtsinhaber waren prägende Persönlichkeiten ihrer Epoche. Allerdings waren sie ebenso Kinder ihrer Zeit. Das… … Universal-Lexikon
Inhaber eines Amtes — Amtsinhaber … Universal-Lexikon
Präsidentschaftswahl in Kirgisistan 2009 — Amtsinhaber und Wahlsieger Kurmanbek Bakijew Anhänger … Deutsch Wikipedia
Präsidentschaftswahlen in Simbabwe 2008 — Amtsinhaber Robert Mugabe Die Präsidentschaftswahlen in Simbabwe fanden zusammen mit Parlaments und Kommunalwahlen am 29. März 2008 statt. Es waren insgesamt 5,9 Millionen Simbabwer zur Wahl aufgerufen.[1] Im Mittelpunkt des Interesses standen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Premierminister Sambias — Amtsinhaber Amtsdauer Parteizugehörigkeit Amtsantritt Amtsende Kenneth Kaunda 22. Januar 1964 24. Oktober 1964 United National Independence Party Mainza Chona 25. August 1973 27. Mai 1975 United National Independence Party E … Deutsch Wikipedia
Wahl zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2006 — durch die Republikaner behauptet durch die De … Deutsch Wikipedia
Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2006 — ██ durch die Republikaner behauptet ██ durch die Demokraten behauptet ██ durch die Demokraten von den Republikanern gewonnen … Deutsch Wikipedia