-
1 Schneider
сущ.1) общ. триммер, портной2) зоол. быстрянка (Alburnoides bipunctatus Bloch)3) тех. резак, режущий зуб (пильной цепи)4) карт. 30 очков (при игре в скат)5) нефт. резец6) ихт. быстрянка (Alburnoides bipunctatus), быстрянки (Alburnoides), восточная быстрянка (Alburnoides bipunctatus), русская быстрянка (Alburnoides bipunctatus), южная быстрянка (Alburnoides bipunctatus)7) сил. резательная машина, резчик -
2 Schneiderfisch
сущ.ихт. быстрянка (Alburnoides bipunctatus), восточная быстрянка (Alburnoides bipunctatus), русская быстрянка (Alburnoides bipunctatus), южная быстрянка (Alburnoides bipunctatus) -
3 Schneider
—1. LAT Alburnoides Jetteles2. RUS быстрянки pl3. ENG bystrankas, riffle minnows4. DEU Schneider(fische) pl5. FRA —1. LAT Alburnoides bipunctatus (Bloch)2. RUS (южная, русская, восточная) быстрянка f3. ENG bystranka, riffle minnow4. DEU Schneider(fisch) m5. FRA spirlin m, ablette f spirlin -
4 Schneider
m -s, =1) портной2) тех. резак3) зоол. быстрянка ( Alburnoides bipunctatus Bloch)4) карт.Schneider werden — не набрать нужного количества очковaus dem Schneider herauskommen( sein) — набрать нужное количество очков••essen wie ein Schneider — разг. есть за четверыхfrieren wie ein Schneider — разг. мёрзнуть как цуцик, сильно зябнутьleicht wie ein Schneider sein — разг. быть худым как палка( лёгким как перышко) -
5 Schneiderfische
сущ.ихт. быстрянки (Alburnoides) -
6 Schneiderfisch
—1. LAT Alburnoides bipunctatus (Bloch)2. RUS (южная, русская, восточная) быстрянка f3. ENG bystranka, riffle minnow4. DEU Schneider(fisch) m5. FRA spirlin m, ablette f spirlinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schneiderfisch
-
7 Schneiderfische
—1. LAT Alburnoides Jetteles2. RUS быстрянки pl3. ENG bystrankas, riffle minnows4. DEU Schneider(fische) pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schneiderfische
-
8 Schneider
Schneider m -s, = зоол. быстря́нка (Alburnoides bipunctatus Bloch)Schneider m -s, = карт.: Schneider machen проигра́ть, не набра́в ну́жного коли́чества очко́вSchneider werden не набра́ть ну́жного коли́чества очко́вaus dem Schneider herauskommen [sein] набра́ть ну́жное коли́чество очко́вsie ist schon lange aus dem Schneider разг. иро́н. ей уже́ давно́ перевали́ло за три́дцать (лет)essen wie ein Schneider разг. есть за четверы́хfrieren wie ein Schneider разг. мё́рзнуть как цу́цик, си́льно зя́бнутьlaaufen wie ein Schneider разг. бе́гать [носи́ться] как угоре́лый, носи́ться взад и вперё́дleicht wie ein Schneider sein разг. быть худы́м как па́лка [лё́гким как пё́рышко] -
9 3374
1. LAT Alburnoides Jetteles2. RUS быстрянки pl3. ENG bystrankas, riffle minnows4. DEU Schneider(fische) pl5. FRA — -
10 3375
1. LAT Alburnoides bipunctatus (Bloch)2. RUS (южная, русская, восточная) быстрянка f3. ENG bystranka, riffle minnow4. DEU Schneider(fisch) m5. FRA spirlin m, ablette f spirlin -
11 3376
1. LAT Alburnoides oblongus Bulgakov2. RUS ташкентская быстрянка f, ташкентская верховодка f3. ENG Tashkent bystranka4. DEU —5. FRA — -
12 3377
1. LAT Alburnoides taeniatus (Kessler)2. RUS полосатая быстрянка f3. ENG striped [Syrdar] bystranka4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Alburnoides — Taxobox name = Alburnoides regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Cypriniformes familia = Cyprinidae genus = Alburnoides Alburnoides is a genus of ray finned fish in the Cyprinidae family. It contains the following… … Wikipedia
Alburnoides — srovinės aukšlės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Alburnoides angl. bystrankas; riffle minnows rus. быстрянки ryšiai: platesnis terminas – karpinės siauresnis terminas – Syrdarjos srovinė aukšlė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Alburnoides prespensis — Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Überfamilie: Cyprinoidei Familie: Karpfenfische (Cyprinidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Alburnoides prespensis — Alburnoides prespensis Estado de conservación … Wikipedia Español
Alburnoides bipunctatus — Alburno binaculado … Wikipedia Español
Alburnoides oblongus — Alburnoides oblongus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Alburnoides taeniatus — Alburnoides taeniatus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Alburnoides ohridanus — Alburnoides ohridanus Estado de conservación … Wikipedia Español
Alburnoides bipunctatus — Schneider Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Familie: Karpfenfische (Cyprinidae) Unterfamilie: Leuciscinae … Deutsch Wikipedia
Alburnoides bipunctatus — Spirlin Pour l’article homonyme, voir Ablette (homonymie). … Wikipédia en Français
Alburnoides bipunctatus — srovinė aukšlė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Alburnoides bipunctatus angl. bystranka; riffle minnow rus. восточная быстрянка; русская быстрянка; южная быстрянка ryšiai: platesnis terminas – srovinės … Žuvų pavadinimų žodynas