-
1 ослабление конкуренции
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ослабление конкуренции
-
2 спад
n1) gener. Abnehmen (âîäû), Absenkung, (экономический) Rezession, Rückfallen (гимнастика), Rücklauf, (тк.sg) Abfall, Abschwung, Niedergang2) Av. Abnehmen3) liter. (экономический) Talfahrt4) eng. Abfall, Abfall, Abfall, Abfallen, Abklingen, Fall (âîäû), Hinterflanke (eines Impulses), Senkung, Sunk5) law. Depression, Fallen Abschwächung, Nachlassen6) econ. Abnahme, Abschwung (деловой активности), Abschwung (напр. деловой активности), (резкое) Absinken (напр. деловой активности), Talfahrt (в экономике), Rückschlag (после подъёма), Abflauen, Absinken (напр. деловой активности), Rezession, Rückfall (биржевых курсов)7) fin. Abschwächung8) astr. Abnahme (напр. кривой), Abstieg (напр. яркости), Abfall (напр. сигнала)10) radio. Rückgang (параметра)11) electr. Rückgang (параметра), Schwund12) atom. Abfallmaterial, Abbau (напр. радиоактивности)13) busin. Abschwung (конъюнктурная фаза), Absinken14) microel. HL-Übergang (входного или выходного потенциала)15) autom. Rückgang (пирометра)16) f.trade. Flaute, Rückgang17) nav. Abschwellen18) shipb. Abschwellen des Rollwinkels19) cinema.equip. Abfall (напр., частотной характеристики)20) cinema.phonogr. Absenken (частотной характеристики), Absenkung (частотной характеристики) -
3 переворот
-
4 вираж с уменьшением высоты
nAv. AbschwungУниверсальный русско-немецкий словарь > вираж с уменьшением высоты
-
5 горка с переворотом
nmilit. Hochziehen mit Abschwung -
6 мах
-
7 обратная петля с полуповоротом
Универсальный русско-немецкий словарь > обратная петля с полуповоротом
-
8 обратная полупетля Нестерова
Универсальный русско-немецкий словарь > обратная полупетля Нестерова
-
9 обратная полупетля с полубочкой
adjAv. Abschwung (для перевода самолёта из перевёрнутого в нормальное положение по окончании полупетли)Универсальный русско-немецкий словарь > обратная полупетля с полубочкой
-
10 обратная полупетля с полупереворотом через крыло
Универсальный русско-немецкий словарь > обратная полупетля с полупереворотом через крыло
-
11 ослабление
n1) gener. Abbau (организма), Abflauen (тж. перен.), Dekreszenz, Diminution (силы звука), Intensitätsabfall, Intensitätsabnahme, Linderung, Milderung, Minderung, Mitigation mitigierung, Moderation, Mäßigung, Niederschlagung, Aushöhlung, Lockerung, Nachlassen, Schwächung2) comput. Verringerung (напр. сигнала)3) geol. Abklingung, Abnehmen, Auflockern, Bleichung (напр. фотоснимков), Remission4) Av. Abklingen (напр. колебаний), Loslösung5) liter. Absinken, Aufweichung6) milit. Auflockerung (дисциплины), Auflockerung (óçëà), Lösung (связи), Nachlassen (напр. активных действий противника)7) eng. Abdämpfung, Abschwächung, Abspannung, Lockern, Lockerwerden, Lösen (напр. винта), Sinken8) construct. Erschlaffung, Schwächen9) law. Lockerung (íàïð. von Beschränkungen), Schwächung (товарного знака), Verwässerung (товарного знака)10) econ. Abnahme (напр. покупательной способности), Abschwung (напр. конкуренции), Dämpfung, Lockerung (ограничений), Abflauen (напр. торговой деятельности), Nachlaß11) astr. Abschwächung (света)12) artil. Entspannung13) mining. Hängeseilbildung, Lösen (крепёжной рамы)14) opt. Extinktion (излучения), Extinktion (излучения), Extinktion16) radio. Abschwächung (помех, шумов), Deakzentuierung (высоких или низких частот)17) textile. Ablösung, Brüchigwerden (ткани), Schwächung (напр., волокна), Spannungsnachlaß18) phys. Dekrement19) electr. Abschwächen, Abspannen20) commun. Dämpfung (напр. сигнала), Dämpfung (напр. сигнала), Dämpfung (излучения)21) silic. Zermürbung22) atom. Abklingen, Schwächung (напр. проникающей радиации), Verminderung23) weld. Lockern (резьбового соединения), Lockerung (резьбового соединения)24) pompous. Erlahmung (сопротивления и т.п.)25) nucl.phys. Erlöschen26) f.trade. Minderung (напр. напряжённости), Entkräftung27) wood. Lösung (напр. винта)29) aerodyn. Lösung30) shipb. Verschwächung, Fieren -
12 отмах
ngener. Abschwung (гимнастика), Riesenschwung (гимнастика), Ausschwingen (гимнастика), Überwerfen (гимнастика) -
13 падение
n1) gener. Abflauen (курсов, цен, спроса), Degreß, Gefälle, Herunterfallen, Nachgeben (конъюнктуры), Niedergang (метеорита), (стремительное) Niedersturz, Rezession (конъюнктуры), Rückgang, Umsturz (напр., стены), Verfall, Zusammensturz, Entartung (нравов), Absturz (с высоты), Fall, Sturz, Fällen (элемент залегания), Gehre2) geol. Abstieg, Donlage, Einfallen (напр. пласта), Einfluß, Einschießen (залежи), Einsetzen (залежи), Einsturz, Gefäll (напр. залежи), Gefälle (напр. залежи), Neigung (напр. пласта), Neigung (пласта), Umsturz3) Av. Abnehmen, (свободное) Absteigen, Absturz (самолёта), Aufschlag (напр. самолёта), Auftreffen, Einfall (напр. волны), (свободное) Sinken4) sports. (тк.sg) Abstieg5) lat. Ausgleiten, lapsus6) milit. Einfall (напр. луча)7) eng. Abfall, Absackung8) relig. (моральное) Fall9) law. Abschwächung, Nachgeben10) econ. Abflauen (цен, курса), Baisse (биржевых курсов, цен), Abschwung12) fin. Abbau, Minderung, Nachgehen, Schrumpfung13) astr. Fall (напр. метеорита)14) artil. Abfall (предмета, кривой), Niederfall, Senkung15) hydrogr. Rösche16) mining. Abhang, Einfall (пласта), Einfallen (напр., пласта), Neige (пласта), Niedergang, Steilen (напр., пласта)17) road.wrk. Gefäll18) polygr. Einschießen (пласта)19) phys. (тк.sg) Einfall (луча, волны)20) electr. Einfall (луча, волны), Inzidenz, Sinken (напр. тока или напряжения), (тк.sg) Abfall (напряжения), Absinken21) oil. Abnahme (давления), Abstürzen, Einfallen (пласта)22) silic. Durchfallen (сквозь сито, решётку)23) atom. Verringern, Abfallmaterial24) patents. Rückfall (напр. цен)25) busin. Abflauen (цен, курсов), Rezession26) microel. Nachlassen, Verminderung27) f.trade. Baisse (курса, цен), Abnahme, Fallen, Zurückgehen28) wood. Gefalle, Sinken29) oceanogr. Gefälle (напр. давления)30) aerodyn. (свободное) Abstieg, Absturz (давления), (свободное) Fallbewegung, (свободное) freier Fall, Abkippen31) nav. Niederschlag32) christ. Sündenfall33) shipb. Aufschlagen, Umfallen -
14 переворот
n1) gener. Umschwung (в общественном мнении и т. п.), Umschwung (напр., в науке), Umwälzung, Überschlag (гимнастика), Handstandüberschlag (гимнастика), Umsturz (общественный), Wälzer (борьба), Subversion2) Av. Uberschlag (фигура пилотажа), Uberschlagen (фигура пилотажа), Überschlagen (фигура пилотажа), Überschlag (фигура высшего пилотажа)3) liter. Revolution4) milit. Abschwung (через крыло)5) eng. Umlauf6) econ. Umschwung (напр. в общественном мнении, науке)7) politics. Umbruch8) trick.photo. Kippen (поворачивающегося экрана при съёмке надписей) -
15 переворот через крыло
n1) Av. Kehre über den Flügel (фигура пилотажа), Kurve über die Tragfläche, schnelle Rolle, Überschießen über den Flügel, Überschlag über den Flügel, Rolle2) brit.engl. Rolling3) aerodyn. Abschwung, RollenУниверсальный русско-немецкий словарь > переворот через крыло
-
16 спад конъюнктуры
n1) econ. (лёгкий) Delle, Konjunkturabschwächung, Konjunkturrückfall, Konjunkturrückgang, Konjunkturrückschlag, Konjunkturverfall, Konjunkturverschlechterung, konjunktureller Rückschlag2) fin. konjunktureller Abschwung3) f.trade. Flaute in der Konjunktur, Nachlassen der Konjunktur -
17 торможение поворотом
ngener. Abschwung (горнолыжный спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > торможение поворотом
-
18 ухудшение
n1) gener. Deterioration, Nachgeben (конъюнктуры), (резкое) Rückschlag, Abwärtsentwicklung, Verschlechterung, Verschlimmerung2) law. Trübung, Verschummerung, Zuspitzung (z. B. der Beziehungen)3) econ. Abflauen (напр., конъюнктуры), Abflauen (напр. конъюнктуры), Abschwung (напр. конъюнктуры), (резкое) Absinken4) psych. Depravation (распад нравственных форм поведения вследствие злоупотребления алкоголем), soziale Demenz (распад нравственных форм поведения вследствие злоупотребления алкоголем)5) busin. Abflauen (конъюнктуры), Absinken, Rezession (конъюнктуры)6) f.trade. Niedergang (конъюнктуры), Erschwerung7) wood. Verschlechterung (свойств, качества) -
19 ухудшение конъюнктуры
n1) law. Abebben der Konjunktur, Abflauen der Konjunktur, Konjunkturabschwächung, Rezession (напр. на рынке лицензий)2) econ. Konjunkturrückfall, Konjunkturrückschlag, Konjunkturverfall, Konjunkturverschlechterung, Nachlassen der Konjunktur, Konjunkturrückgang3) fin. Abkühlung der Konjunktur, Abschwung der Konjunktur, Verschlechterung der Konjunktur4) patents. (резкое) konjunktureller Einbruch (напр. на рынке лицензий)5) busin. Nachlaß der KonjunkturУниверсальный русско-немецкий словарь > ухудшение конъюнктуры
-
20 ослабление
(напр. покупательной способности) Abnahme, (напр. торговой деятельности) Abflauen, Abschwächung, (напр. конкуренции) Abschwung, Dämpfung, (напр., ограничений) Lockerung, (напр. напряжённости) Minderung, NachlassenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > ослабление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abschwung — Abschwung … Deutsch Wörterbuch
Abschwung — Abschwung, Bewegung, mittelst deren der Turner aus dem Stütz od. Seitsitz vor od. rückwärts mit einer wenigstens halben Drehung um seine Axe vom Reck auf die Erde kommt … Pierer's Universal-Lexikon
Abschwung — Abschwung,der:⇨Rezession … Das Wörterbuch der Synonyme
Abschwung — Als Konjunktur (lateinisch: coniungere = vereinigen, verbinden) bezeichnet man ein über mehrere Jahre hinweg in einer Volkswirtschaft wiederkehrendes Grundmuster von Auf und Ab der wirtschaftlichen Aktivität.[1] Weiterhin können mehr oder weniger … Deutsch Wikipedia
Abschwung — stark negatives Wirtschaftswachstum; Rezession; starker Konjunkturrückgang; Flaute; kontraktive Phase; Fallen der Kurse; Baisse; Börsensturz; Preissturz * * * Ạb|schwung 〈m. 1u〉 … Universal-Lexikon
Abschwung (Kunstflug) — Der Abschwung (franz. und in der Deutschschweiz Retournement) ist eine Kunstflugfigur, die man sich am besten als halben Looping abwärts aus dem Rückenflug in die Normalfluglage vorstellen kann. Hierzu wird im Rückenflug am Steuerknüppel… … Deutsch Wikipedia
Abschwung — ⇡ Konjunkturphasen, ⇡ kumulative Kontraktion … Lexikon der Economics
Abschwung — Ungebräuchlicher Begriff. Die Vorwärtsbewegung des Schlägers zum Ball ist der „Schlag … Golf lexikon
Abschwung — Ạb|schwung … Die deutsche Rechtschreibung
Rezession — Abschwung; (Kaufmannsspr.): Flaute; (Wirtsch.): Depression, Konjunkturabschwächung, Konjunkturabschwung, Konjunkturflaute, Konjunkturrückgang, Wirtschaftskrise. * * * Rezession,die(Wirtsch):Abschwung·Konjunkturrückgang·Depression+Stagflation… … Das Wörterbuch der Synonyme
Konjunktur — Als Konjunktur (lat. coniunctura „Verbindung“, im Sinne von sich aus der Verbindung verschiedener Erscheinungen ergebende Lage, zu lat. coniungere „verbinden“) bezeichnet man ein über mehrere Jahre hinweg in einer Volkswirtschaft wiederkehrendes… … Deutsch Wikipedia