-
1 Abschreckwirkung
Abschreckwirkung f мет. зака́лочное де́йствие; эффе́кт зака́лки -
2 Abschreckwirkung
-
3 Abschreckwirkung
сущ.1) общ. мет. закалочное действие, эффект закалки2) хол. действие мгновенного охлаждения3) свар. закалочное действие -
4 Abschreckwirkung
f́действие мгновенного охлажденияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Abschreckwirkung
-
5 Abschreckwirkung
f.chilling effect n. -
6 Abschreckwirkung
f1. закалочное действие2. эффект закалкиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Abschreckwirkung
-
7 Abschreckwirkung
-
8 Abschreckwirkung
(f)эффект закалкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abschreckwirkung
-
9 Abschreckwirkung
fchilling effect -
10 die Abschreckwirkung
- {chilling effect} -
11 действие мгновенного охлаждения
ncool. AbschreckwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > действие мгновенного охлаждения
-
12 закалочное действие
adjweld. Abschreckwirkung -
13 мет. закалочное действие
ngener. AbschreckwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. закалочное действие
-
14 эффект закалки
-
15 Schreckschicht
-
16 chilling effect
n.Abschreckwirkung f.Kühlwirkung f. -
17 действие
действие с. Aktion f; Aktivität f; Arbeiten n; Auswirkung f; Betrieb m; Effekt m; Einfluß m; Einwirkung f; Funktion f; Gang m; Geltung f; Gültigkeit f; Handeln n; Handlung f; Kraft f; Lauf m; мат. Operation f; Tätigkeit f; Wirken n; Wirksamkeit f; мех. Wirkung fдействие с. излучений Strahleneinwirkung f; Strahlenwirkung f; Strahlungseffekt m; Strahlungseinwirkung f; Strahlungswirkung fдействие с. инфракрасного излучения IR-Strahlenwirkung f; IR-Wirkung f; Infrarotstrahlenwirkung f; Infrarotwirkung fдействие с. по Гамильтону мех. Hamiltonsche Prinzipalfunktion f; Wirkungsfunktion f; Wirkungsintegral nдействие с. по Лагранжу мех. Lagrangesche Wirkung f; charakteristische Funktion f; verkürzte Wirkung fдействие с. по Мопертью мех. Lagrangesche Wirkung f; charakteristische Funktion f; verkürzte Wirkung f -
18 закалочное действие
закалочное действие с. Abschreckwirkung f; Härtungseffekt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > закалочное действие
-
19 эффект
эффект м. близости Nachbareffekt m; Naheffekt m; физ. Nahewirkung f; Nahwirkung f; "proximity"-Effekt mэффект м. Джоуля-Томсона Drosseleffekt m; Drosselspannung f; Joule-Kelvin-Effekt m; Joule-Thompson-Effekt m; термод. Joule-Thomson-Effekt m; enthalpischer Drosseleffekt mэффект м. Ландсберга-Мандельштама-Рамана Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mэффект м. Рамана Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mэффект м. самовоспроизведения структуры сплава (структурная память сплава) англ. мет. shape-memory-effect; SME
См. также в других словарях:
CAM-Schiff — Hawker Sea Hurricane W9182 auf dem Katapult am vorderen Deck eines CAM Schiffs CAM Schiffe (englisch: CAM ship = „Catapult Aircraft Merchantman“ – zu deutsch etwa: „Katapult Flugzeug Handelsschiff“) waren modifizierte britische Handelsschiffe aus … Deutsch Wikipedia
CAM Ship — Hawker Sea Hurricane W9182 auf dem Katapult am vorderen Deck eines CAM Schiffs CAM Schiffe (englisch: CAM ship = „Catapult Aircraft Merchantman“ – zu deutsch etwa: „Katapult Flugzeug Handelsschiff“) waren modifizierte britische Handelsschiffe aus … Deutsch Wikipedia
Catapult Aircraft Merchantman — Hawker Sea Hurricane W9182 auf dem Katapult am vorderen Deck eines CAM Schiffs CAM Schiffe (englisch: CAM ship = „Catapult Aircraft Merchantman“ – zu deutsch etwa: „Katapult Flugzeug Handelsschiff“) waren modifizierte britische Handelsschiffe aus … Deutsch Wikipedia
MAC-Schiff — Ein MAC Schiff (Merchant Aircraft Carrier, etwa Handelsflugzeugträger) war ein Handelsschiff, auf dem ein Flugzeugdeck montiert war. Die Flugzeuge standen auch nicht in einem Hangar, sondern wurden an Deck geparkt. Neben ihrem Trägereinsatz… … Deutsch Wikipedia
MAC ship — Ein MAC Schiff (Merchant Aircraft Carrier, etwa Handelsflugzeugträger) war ein Handelsschiff, auf dem ein Flugzeugdeck montiert war. Die Flugzeuge standen auch nicht in einem Hangar, sondern wurden an Deck geparkt. Neben ihrem Trägereinsatz… … Deutsch Wikipedia
Merchant aircraft carrier — Ein MAC Schiff (Merchant Aircraft Carrier, etwa Handelsflugzeugträger) war ein Handelsschiff, auf dem ein Flugzeugdeck montiert war. Die Flugzeuge standen auch nicht in einem Hangar, sondern wurden an Deck geparkt. Neben ihrem Trägereinsatz… … Deutsch Wikipedia
Gusseisen — Gụss|ei|sen 〈n. 14; unz.〉 nicht od. schlecht schmiedbares, kohlenstoffhaltiges Eisen, das nur durch Gießen geformt werden kann; Ggs Schmiedeeisen * * * Gụss|ei|sen: ein weder schmied noch schweißbarer, harter u. spröder Eisenwerkstoff, der im… … Universal-Lexikon