-
1 Тиндаля Новый Завет
♦ ( ENG Tyndale's New Testament)(1525)первый печатный английский перевод Священного Писания. Оно было переведено Вильямом Тиндалем (ок. 1494-1536) в Вормсе и имело сильное влияние на последующие переводы, в частности на Версию Короля Якова (см. Короля Якова версия). Прежде чем его сожгли на костре, Тиндаль завершил частичный перевод Ветхого Завета.Westminster dictionary of theological terms > Тиндаля Новый Завет
-
2 Эффект Тиндаля
Эффект Тиндаля (рассеяние Тиндаля)Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса ("конус Тиндаля "), видимого на тёмном фоне. Характерен для в коллоидных систем (например, золей металлов, разбавленных латексов, табачного дыма), в которых частицы и окружающая их среда различаются по показателю преломления. На эффекте Тиндаля основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул. -
3 рассеяние Тиндаля
Эффект Тиндаля (рассеяние Тиндаля)Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса ("конус Тиндаля "), видимого на тёмном фоне. Характерен для в коллоидных систем (например, золей металлов, разбавленных латексов, табачного дыма), в которых частицы и окружающая их среда различаются по показателю преломления. На эффекте Тиндаля основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > рассеяние Тиндаля
-
4 Эффект Тиндаля
Эффект Тиндаля (рассеяние Тиндаля)Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса ("конус Тиндаля "), видимого на тёмном фоне. Характерен для в коллоидных систем (например, золей металлов, разбавленных латексов, табачного дыма), в которых частицы и окружающая их среда различаются по показателю преломления. На эффекте Тиндаля основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул.Russian-English dictionary of Nanotechnology > Эффект Тиндаля
-
5 рассеяние Тиндаля
Эффект Тиндаля (рассеяние Тиндаля)Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса ("конус Тиндаля "), видимого на тёмном фоне. Характерен для в коллоидных систем (например, золей металлов, разбавленных латексов, табачного дыма), в которых частицы и окружающая их среда различаются по показателю преломления. На эффекте Тиндаля основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул.Russian-English dictionary of Nanotechnology > рассеяние Тиндаля
-
6 цветок Тиндаля
General subject: Tyndall figure, ice flower -
7 Национальный научно-исследовательский институт им. Тиндаля
Engineering: Tyndall National InstituteУниверсальный русско-английский словарь > Национальный научно-исследовательский институт им. Тиндаля
-
8 жидкость, не обнаруживающая эффекта Тиндаля
Chemistry: optically void liquidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость, не обнаруживающая эффекта Тиндаля
-
9 конус Тиндаля
Makarov: Tyndall cone -
10 рассеяние Тиндаля
Physics: Tyndall effect (оптический эффект, рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду), Tyndall phenomenon -
11 феномен Тиндаля
1) Medicine: Tyndall's effect2) Physics: Tyndall effect, Tyndall phenomenon -
12 фигура Тиндаля
General subject: Tyndall figure, ice flower -
13 цветы Тиндаля
Makarov: Tyndall figures (фигуры, возникающие в ледяных кристаллах при внутреннем плавлении за счёт поглощаемой лучистой энергии) -
14 эффект Тиндаля
1) Engineering: Tyndal effect2) Chemistry: Tyndall's effect3) Physics: Tyndall effect, Tyndall phenomenon (оптический эффект, рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду)4) Polymers: Tyndall effect (при светорассеянии) -
15 явление Тиндаля
Physics: Tyndall effect, Tyndall phenomenon -
16 стерилизация по методу Тиндаля
nfood.ind. Sterilisierung nach TyndallУниверсальный русско-немецкий словарь > стерилизация по методу Тиндаля
-
17 эффект Тиндаля
-
18 явление Тиндаля
-
19 конус Тиндаля
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > конус Тиндаля
-
20 конус Тиндаля
См. также в других словарях:
ТИНДАЛЯ ЭФФЕКТ — появление светящегося конуса на более тёмном фоне (конус Тиндаля) при рассеянии света с длиной волны К в мутной среде с размерами ч ц »0,1l. Назван по имени англ. физика Дж. Тиндаля (J. Tyndall), открывшего эффект; характерен для коллоидных… … Физическая энциклопедия
ТИНДАЛЯ ФЕНОМЕН — ТИНДАЛЯ ФЕНОМЕН, явление, или эффект, состоит в том, что яркий пучок света, проходящий через нек рые прозрачные тела и рассматриваемый в направлении, перпендикулярном ходу световых лучей, виден в соответствующем прозрачном теле, как нек рая… … Большая медицинская энциклопедия
ТИНДАЛЯ ЭФФЕКТ — рассеяние света в мутных средах с размерами рассеивающих неоднородностей ? 0,1 0,2 длины волны света. Рассеивающийся пучок света при наблюдении сбоку имеет вид голубоватого конуса на темном фоне (конус Тиндаля). Изучен Дж. Тиндалем (1868). На… … Большой Энциклопедический словарь
Тиндаля эффект — Тиндаля рассеяние, Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса (конус Тиндаля), видимого на тёмном фоне. Характерен для растворов коллоидных систем (См.… … Большая советская энциклопедия
Тиндаля эффект — рассеяние света в мутных средах с размерами рассеивающих неоднородностей Тиндаля эффект0,1 0,2 длины волны света. Рассеивающийся пучок света при наблюдении сбоку имеет вид голубоватого конуса на тёмном фоне (конус Тиндаля). Изучен Дж. Тиндалем… … Энциклопедический словарь
ТИНДАЛЯ ЭФФЕКТ — рассеяние света в мутных средах с размерами рассеивающих неоднородностей 0,1 0,2 длины волны света. Рассеивающийся пучок света при наблюдении сбоку имеет вид голубоватого конуса на тёмном фоне (конус Тиндаля). Изучен Дж. Тиндалем (1868). На Т. э … Естествознание. Энциклопедический словарь
Тиндаля феномен — (J. Tyndall) физическое явление рассеивания света в жидкой или газообразной среде, содержащей взвешенные мельчайшие частицы, что позволяет обнаруживать их при наблюдении сбоку; на использовании Т. ф. основана биомикроскопия глаза … Большой медицинский словарь
Тиндаля эффект — … Википедия
Тиндаля Новый Завет — ♦ (ENG Tyndale s New Testament) (1525) первый печатный английский перевод Священного Писания. Оно было переведено Вильямом Тиндалем (ок. 1494 1536) в Вормсе и имело сильное влияние на последующие переводы, в частности на Версию Короля Якова… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Эффект Тиндаля — Солнечные лучи, проходящие сквозь туман … Википедия
Конус Тиндаля — Кажется, что мука, растворенная в воде, имеет синий цвет. Этот эффект объясняется тем, что синий свет рассеян частицами муки более сильно, чем красный свет. Эффект Тиндаля, рассеяние Тиндаля (англ. Tyndall effect) оптический эффект, рассеяние… … Википедия
