-
1 буксировочная штанга
Русско-немецкий автомобильный словарь > буксировочная штанга
-
2 буксирная тяга
-
3 буксирная штанга
adjeng. Abschleppstange -
4 буксировочная штанга
Универсальный русско-немецкий словарь > буксировочная штанга
-
5 дышло для буксировки
nweld. AbschleppstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > дышло для буксировки
-
6 жёсткий буксир
adjeng. Abschleppstange -
7 barre
baʀf1) ( de chocolat) Riegel m2) ( de bois) Latte f3) ( barrière) Schranke f4) ( d'un bateau) Steuerruder n5)6)barre à mine — TECH Brecheisen n
7)barre de menu — INFORM Menüleiste f
8)barre de déplacement, barre de défilement — INFORM Bildlaufleiste f
barrebarre [baʀ]7 informatique Beispiel: barre de défilement Bildlaufleiste féminin; Beispiel: barre de menu Menüleiste féminin; Beispiel: barre d'espacement Leertaste féminin; Beispiel: barre des tâches Taskleiste féminin; Beispiel: barre de titre Titelleiste féminin9 (douleur) [schmerzender] Druck -
8 barré
baʀf1) ( de chocolat) Riegel m2) ( de bois) Latte f3) ( barrière) Schranke f4) ( d'un bateau) Steuerruder n5)6)barre à mine — TECH Brecheisen n
7)barre de menu — INFORM Menüleiste f
8)barre de déplacement, barre de défilement — INFORM Bildlaufleiste f
barrébarré [baʀe]————————barré -
9 tow bar
-
10 tow bar
-
11 буксировка на жёсткой сцепке
Abschleppen n mit AbschleppstangeРусско-немецкий автомобильный словарь > буксировка на жёсткой сцепке
-
12 буксировочная штанга
( для жёсткой сцепки) AbschleppstangeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > буксировочная штанга
-
13 буксировочная штанга
( для жёсткой сцепки) AbschleppstangeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > буксировочная штанга
-
14 vara
'baraf1) Stange f2) BOT Rute f3)medirlo todo con la misma vara — (fig) alles über einen Kamm scheren
sustantivo femeninovaravara ['bara]num2num (medida) Elle femenino; meterse en camisa de once varas (figurativo) sich in fremde Angelegenheiten mischennum3num administración Stab masculino; tener alta vara einflussreich sein; doblar la vara de la justicia das Recht beugen -
15 towbar
-
16 tow bar
-
17 tow bar
'tow bar nAbschleppstange f -
18 буксирная тяга
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирная тяга
-
19 буксирная штанга
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирная штанга
-
20 буксировка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > буксировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abschleppstange — Abschleppöse (hinten) mit eingehängter PKW Abschleppstange Eine Schleppstange oder Abschleppstange verbindet zwei Fahrzeuge zum Zwecke der Kraftübertragung in zwei Richtungen. Verwendet wird sie in Havariefällen zum Abschleppen, bei fehlendem… … Deutsch Wikipedia
Abschleppstange — Ạb|schlepp|stan|ge, die: vgl. ↑Abschleppseil … Universal-Lexikon
Abschleppstange — Ạb|schlepp|stan|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Abschleppen — Versetztes Fahren beim Abschleppen auch der Fahrer des abgeschleppten Wagens hat Sicht auf die Straße … Deutsch Wikipedia
Abschleppung — Versetztes Fahren beim Abschleppen auch der Fahrer des abgeschleppten Wagens hat Sicht auf die Straße Abschleppfahrzeug der Police Nationale (Paris) … Deutsch Wikipedia
Schleppstange — Eine Schleppstange oder Abschleppstange verbindet zwei Fahrzeuge zum Zwecke der Kraftübertragung in zwei Richtungen. Verwendet wird sie in Havariefällen zum Abschleppen, bei fehlendem Antriebsmotor zum Rangieren und in Ausnahmefällen auch zur… … Deutsch Wikipedia
Abschleppöse — bei einem Geländewagen (vorne) Eine Abschleppöse ist eine abgerundete, meist ring oder halbkreisförmige Vorrichtung an Fahrzeugen zur sicheren Befestigung von Abschleppseilen, Abschleppstangen oder anderen geeigneten Berge oder Zugmitteln … Deutsch Wikipedia
Fremdstart — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Fremdstarten — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Starthilfekabel — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Überbrückungskabel — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia