-
1 barrière
baʀjɛʀf1) Schranke f2) ( obstacle) Barriere f3) ( dispositif) Sperre fbarrièrebarrière [baʀjεʀ] -
2 barriere
-
3 Barriere
-
4 Barriere
(f)барьерграница -
5 barrière topographique
Dictionnaire français-allemand de géographie > barrière topographique
-
6 barrière biotique
Dictionnaire français-allemand de géographie > barrière biotique
-
7 barrière contre la neige
Dictionnaire français-allemand de géographie > barrière contre la neige
-
8 barrière de péage
Dictionnaire français-allemand de géographie > barrière de péage
-
9 barrière douanière
Zollmauer; ZollschrankeDictionnaire français-allemand de géographie > barrière douanière
-
10 barrière flottante
Dictionnaire français-allemand de géographie > barrière flottante
-
11 barrière géochimique
Dictionnaire français-allemand de géographie > barrière géochimique
-
12 garde-barrière
garde-barrièregarde-barrière [gaʀd(ə)baʀjεʀ] < gardes-barrières>Bahnwärter(in) masculin(féminin) -
13 le barriere sociali
le barriere socialidie sozialen SchrankeDizionario italiano-tedesco > le barriere sociali
14 récif à barrière
Barriereriff; Saumriff; WallriffDictionnaire français-allemand de géographie > récif à barrière
15 récif-barrière
Barriereriff; Saumriff; WallriffDictionnaire français-allemand de géographie > récif-barrière
16 île de barrière
Dictionnaire français-allemand de géographie > île de barrière
17 барьер
18 барьер
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > барьер
19 барьер
Barriere, Grenze, Schranke, Schwelle, Sperre, Wall, Wand20 ограда
Barriere, Einfriedigung, EinfriedungСм. также в других словарях:
Barriere — Barriere … Deutsch Wörterbuch
barrière — [ barjɛr ] n. f. • XIVe; de barre 1 ♦ Assemblage de pièces de bois, de métal qui ferme un passage, sert de clôture. ⇒ clôture, haie, palissade. Barrière d un champ. Les barrières d un passage à niveau. ⇒ garde barrière. Ouvrir, fermer une… … Encyclopédie Universelle
Barriere — bezeichnet: eine Schranke einen Wellenbrecher, siehe Wellenbrecher (Architektur) kommunikationshemmende soziale Einflüsse (Sprachbarriere), siehe Bernstein Hypothese eine Diffusionsbarriere, siehe Diffusion eine Wanderbarriere Barriere ist der… … Deutsch Wikipedia
Barrière — ist der Familienname folgender Personen: Alain Barrière (* 1935), französischer Sänger Jean François Barrière (1786–1868), französischer Schriftsteller Jean Baptiste Barrière (*1707) (1707–1747), französischer Cellist und Komponist Jean Baptiste… … Deutsch Wikipedia
barriere — Barriere. s. f. Sorte. de barre servant à fermer un passage. La barriere qui est devant la porte d une ville. ouvrir la barriere. fermer la barriere. franchir la barriere. rompre, forcer la barriere. Il se dit encore de cette enceinte que l on… … Dictionnaire de l'Académie française
barrière — BARRIÈRE. sub. fém. Assemblage de plusieurs pièces de bois servant à fermer un passage. La barrière qui est devant la porte d une Ville. Ouvrir la barrière. Fermer la barrière. Franchir la barrière. Rompre, forcer la barrière. Il a été arrêté aux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Barrière — is French for barrier.As a surname, it may refer to: *Jean Baptiste Barrière *Jean François Barrière *Jean de la Barrière *Pierre Barrière *Theodore BarrièreAs a place name, it may refer to: *Barriere, British Columbia, Canada … Wikipedia
Barriere — Camping à Barriere Lake Administration Pays … Wikipédia en Français
Barriere — Sf Absperrung erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. barrière, einem Kollektivum zu frz. barre Stange . Ebenso nndl. barrière, ne. barrier, nschw. barriär, nnorw. barriere; Barre. ✎ DF 3 (21997), 182 185; Jones (1976), 140f.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Barriere — »Schranke, Sperre, Schlagbaum«: Das Fremdwort wurde Anfang des 18. Jh.s aus frz. barrière, einer Kollektivbildung zu barre »Stange«, entlehnt (vgl. ↑ Barre). Es bedeutet also eigentlich »Gestänge« … Das Herkunftswörterbuch
Barrière [1] — Barrière (fr., spr. Barriähr), 1) Schlagbaum mit spanischen Reitern od. eisernen Federn, bes. vor einem Thor; 2) Gatterthor, das die Ausgänge des bedeckten Weges einer Festung verschließt; zu ihrer Beobachtung wird ein Posten (Schlagwacht) dabei… … Pierer's Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский