-
1 Общество Иисуса
n -
2 Anfangs-Randwertproblem
(n)задача с начальными и краевыми значениями (данными)Немецко-русский математический словарь > Anfangs-Randwertproblem
-
3 битум
( тёмно-коричневая прозрачная краска) Asphált жив. -
4 адиабатическое сжатие
Русско-немецкий автомобильный словарь > адиабатическое сжатие
-
5 акустический экран
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > акустический экран
-
6 взимание налога
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > взимание налога
-
7 бассейн
(м)1. Becken (n), Bassin (n); Gebiet (n); Einzugsgebiet (n);2. Wasserbecken (n);3. Revier (n);ёмкость бассейна — Beckeninhalt (m);
бассейн стока — Abflussgebiet (n);
бассейн для отложения (частиц) — Ablagerbecken (n), Ablagerungsbassin (n);
отстойный бассейн — Absitzbassin (n), Absatzbecken (n), Absetzbassin (n); Klärbassin (n);
приёмный бассейн — Aufnahmebehälter (m);
аккумулирующий бассейн — Auffangbecken (n); Druckwassespeicher (m);
регулирующий, буферный бассейн — Ausgleichbecken (n);
шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;
уровень бассейна — Beckenniveau (n);
доковый бассейн — Dockhafen (m);
преддоковый бассейн — Dockvorhafen (m);
водосборный бассейн — Einzugsgebiet (n);
бассейн малой глубины — Flachbecken (n);
речной бассейн — Flussbecken (n); Flussgebiet (n);
приливной бассейн — Flutbassin (n); Flutbecken (n);
бассейн грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m); Grundwassersee (m);
площадь бассейна, питающего грунтовые воды — Grundwassernahrungsfläche (f);
верхний бассейн — Hochbehälter (m);
нижний бассейн — Tiefbehälter (m);
внутренний бассейн — Innenbecken (n);
напорный бассейн — Staubehälter (m); Staubecken (n);
питающий бассейн — Mahlbusen (m);
селевой бассейн — Murenbecken (n);
дополнительный бассейн — Nachbecken (n);
каптажный бассейн — Quellenfassung (f); Quellstube (f);
бассейн инфильтрации — Sickerbecken (n);
бассейн суточного регулирования — Spitzenspeicher (m); Spitzenweiher (m); Tagesausgleichsbecken (n), Tagesausgleichsspeicher (m); Tagesspeicher (m);
бассейн реки — Stromgebiet (n);
-
8 актив
(напр. хозяйственный) Aktiv -
9 бурение, с осевой промывкой
Bohren n, mit ZentralspülungРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > бурение, с осевой промывкой
-
10 азелаиновая кислота
Azelainsäure, NonandisäureРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > азелаиновая кислота
-
11 аспарагин
( амид) Asparagin -
12 аннулировать
annulieren vt, stornieren vt, für ungültig erklären vt, außer Kraft setzen vt, rückgängig machen vt, zurückziehen vt, zurücktreten vi (von D), auflösen vt; ( заказ на телефонные переговоры) abbestellen vt- аннулировать средства
- аннулировать чекНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > аннулировать
-
13 контакт подвижной гребенки
Kammplattenkontakt, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > контакт подвижной гребенки
-
14 консультировать
konsultieren -
15 антикоминтерновский пакт
(между гитлеровской Германией, фашистской Италией и милитаристской Японией, заключённый в 1936 г.) AntikominternpaktРусско-немецкий юридический словарь > антикоминтерновский пакт
-
16 Дедушка Крылов
(П. Вяземский. Песнь в день юбилея И. А. Крылова - 1838 г.) "Großvater Krylow" (P. Wjasemski. Lobgesang auf I. A. Krylow am Tage seines Jubiläums). Im Jahre 1838 wurde das fünfzigjährige Jubiläum der literarischen Tätigkeit des Fabeldichters I. Krylow gefeiert. Der Dichter P. Wjasemski würdigte den damals 70-jährigen Jubilar in einem Begrüßungsgedicht, in dem er ihn "Großvater Krylow" nannte. Der Ausdruck wurde bald zu einem liebevollen Beinamen des großen Fabeldichters. Er ist besonders bei den Einwohnern von St. Petersburg populär, die gern mit ihren Kindern "in den Sommergarten zu Großvater Krylow" pilgern, d. h. zu dem von P. K. Clodt geschaffenen, 1855 enthüllten schönen Krylow-Denkmal, dessen Sockel mit Hochreliefs reich geschmückt ist, die Szenen aus Krylows Tierfabeln darstellen. -
17 боксёр-левша
м -
18 авиационная база
-
19 блокировка для выключателей
rus блокировка (ж) для выключателейdeu Abdeckung (f) von StellteilenБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > блокировка для выключателей
-
20 амбы
См. также в других словарях:
281 av. J.-C. — 281 Années : 284 283 282 281 280 279 278 Décennies : 310 300 290 280 270 260 250 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
281 — Années : 278 279 280 281 282 283 284 Décennies : 250 260 270 280 290 300 310 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
-281 — Années : 284 283 282 281 280 279 278 Décennies : 310 300 290 280 270 260 250 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
281 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 250er | 260er | 270er | 280er | 290er | 300er | 310er | ► ◄◄ | ◄ | 277 | 278 | 279 | 280 | … Deutsch Wikipedia
281 a. C. — Años: 284 a. C. 283 a. C. 282 a. C. – 281 a. C. – 280 a. C. 279 a. C. 278 a. C. Décadas: Años 310 a. C. Años 300 a. C. Años 290 a. C. – Años 280 a. C. – Años 270 a. C. Años 260 a. C. Años 250 a. C. Siglos … Wikipedia Español
281-23-2 — Adamantane Adamantane … Wikipédia en Français
281 — Años: 278 279 280 – 281 – 282 283 284 Décadas: Años 250 Años 260 Años 270 – Años 280 – Años 290 Años 300 Años 310 Siglos: Siglo II – Sigl … Wikipedia Español
281 (число) — 281 двести восемьдесят один 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 Факторизация: простое Римская запись: CCLXXXI Двоичное: 100011001 Восьмеричное: 431 Шестнадцатеричное: 119 … Википедия
(281) lucretia — 281 Lucretia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 327,269×106 km (2,188 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
281 Lucretia — (281) Lucretia 281 Lucretia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 327,269×106 km (2,188 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
(281) Лукреция — Открытие Первооткрыватель Иоганн Пализа Место обнаружения Вена Дата обнаружения 31 октября 1888 Эпоним Каролина Гершель Альтернативные обозначения 1948 EK; 1984 JX; A906 FD Категория Главное кольцо ( … Википедия
