Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

254

  • 1 blokiran

    blocked, jammed

    Slovenian-english dictionary > blokiran

  • 2 čędь

    čędь Grammatical information: f. i
    Page in Trubačev: IV 104
    Old Church Slavic:
    čędь `people' [f i]
    Church Slavic:
    čadь (RuCS) `children, people, servants' [f i]
    Old Russian:
    čadь `children, people, servants' [f i]
    Serbo-Croatian:
    čed `family, servants' [f i]
    Indo-European reconstruction: k(e)n-di-
    Page in Pokorny: 563
    Other cognates:
    OIr. cenél `nation, tribe'

    Slovenščina-angleščina big slovar > čędь

  • 3 kyxati

    kyxati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `sneeze'
    Page in Trubačev: XIII 254-255
    Russian:
    kíxat' (dial.) `laugh loudly, cough' [verb]
    Old Russian:
    kixati `sneeze' [verb]
    Czech:
    kýchati `sneeze' [verb]
    Slovak:
    kýchat' `sneeze' [verb]
    Polish:
    kichać `sneeze' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kíhati `sneeze' [verb], kȋhām [1sg], kȋšēm [1sg];
    Čak. kīhȁti (Vrgada) `sneeze' [verb], kĩšeš [2sg];
    Čak. kīhȁt (Orbanići) `sneeze' [verb], kĩšen [1sg]
    Slovene:
    kíhati `sneeze' [verb], kȋham [1sg], kȋšem [1sg]
    Bulgarian:
    kíxam `sneeze' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kyxati

  • 4 materьstvo

    materьstvo Grammatical information: n. o
    Page in Trubačev: XVII 254
    Old Church Slavic:
    materьstva (Ps. Sin.) `old age' [Gensn o]
    Czech:
    materstvo (Jungmann) `motherhood' [n o];
    mateřstvo (Kott) `motherhood' [n o]
    Slovak:
    materstvo `motherhood' [n o]
    Serbo-Croatian:
    materstvo (Stulli) `motherhood' [n o]
    Slovene:
    máterstvo `motherhood' [n o]
    Indo-European reconstruction: meh₂ter-
    Page in Pokorny: 693
    Other cognates:
    Lat. mātūrus `ripe, mature, premature' [adj];
    Lat. mānus `good' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > materьstvo

  • 5 màti

    màti Grammatical information: f. r Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `mother'
    Page in Trubačev: XVII 254-259
    Old Church Slavic:
    mati `mother' [f r], matere [Gens]
    Russian:
    mat' `mother' [f r], máteri [Gens]
    Old Russian:
    mati `mother' [f r], matere [Gens]
    Old Czech:
    máti `mother' [f r], mateře [Gens]
    Old Polish:
    mać `mother' [f r], macierze [Gens]
    Serbo-Croatian:
    mȁti `mother' [f r], mȁterē [Gens];
    Čak. mȁti (Vrgada) `mother' [f r], mȁterē [Gens];
    Čak. mȁt (Novi, Orbanići) `mother' [f r], mȁteri [Gens]
    Slovene:
    máti `mother' [f r], mátere [Gens]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: máʔter-
    Lithuanian:
    mótė (OLith, dial.) `wife, mother' [f r] 1 \{1\}
    Latvian:
    mãte `mother' [f ē] \{2\}
    Old Prussian:
    mūti (Ench.) `mother' [f];
    mothe (EV) `mother' [f];
    muti (Gr.) `mother' [f]
    Indo-European reconstruction: meh₂ter-
    IE meaning: mother
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 700ff
    Comments: The root stress in this word may be due to Hirt's law, cf. Skt. mātā́, but there is a distinct possibility that it is old, cf. Gk. μήτηρ.
    Other cognates:
    Skt. mātár- `mother' [f];
    Gk. μήτηρ `mother' [f];
    Lat. māter `mother' [f];
    OHG muoter `mother' [f];
    OIr. máthir `mother' [f];
    Alb. mótrë `sister' [f]
    Notes:
    \{1\} The oldest form of the genitive is móteres, which occurs, for instance, in DP and in dialects. The most important Standard Lithuanian derivatives are móteris `wife, mother' and mótina `mother'. The form motė̃, which frequently occurs in the older scholarly literature, does not exist. \{2\} The accentuation mâte (Pokorny) is incorrect.

    Slovenščina-angleščina big slovar > màti

См. также в других словарях:

  • 254 av. J.-C. — 254 Années : 257 256 255   254  253 252 251 Décennies : 280 270 260   250  240 230 220 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 254 — Années : 251 252 253  254  255 256 257 Décennies : 220 230 240  250  260 270 280 Siècles : IIe siècle  IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 254 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 220er | 230er | 240er | 250er | 260er | 270er | 280er | ► ◄◄ | ◄ | 250 | 251 | 252 | 253 | …   Deutsch Wikipedia

  • -254 — Années : 257 256 255   254  253 252 251 Décennies : 280 270 260   250  240 230 220 Siècles : IVe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 254 — Años: 251 252 253 – 254 – 255 256 257 Décadas: Años 220 Años 230 Años 240 – Años 250 – Años 260 Años 270 Años 280 Siglos: Siglo II – Siglo I …   Wikipedia Español

  • 254 a. C. — Años: 257 a. C. 256 a. C. 255 a. C. – 254 a. C. – 253 a. C. 252 a. C. 251 a. C. Décadas: Años 280 a. C. Años 270 a. C. Años 260 a. C. – Años 250 a. C. – Años 240 a. C. Años 230 a. C. Años 220 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 254-я пехотная дивизия (Германия) — 254 я пехотная дивизия (254. Infanterie Division) …   Википедия

  • 254. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 254. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv 26. August 1939–8. Mai 1945 …   Deutsch Wikipedia

  • 254 (число) — 254 двести пятьдесят четыре 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 Факторизация: Римская запись: CCLIV Двоичное: 11111110 Восьмеричное: 376 …   Википедия

  • 254-я морская стрелковая бригада — 254 я отдельная морская стрелковая бригада Годы существования 01.08.1942 года сентябрь 1944 года Страна СССР …   Википедия

  • (254) augusta — 254 Augusta pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 328,313×106 km (2,195 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»