-
1 Mann
ein \Mann von Welt światowy człowiek mder \Mann meines Lebens mężczyzna mego życia2) (Ehe\Mann) mąż mihr geschiedene \Mann jej były mąż3) ( einzelne Person)pro \Mann na osobę\Mann gegen \Mann kämpfen walczyć jeden na jednego4) der \Mann auf der Straße przeciętny obywatel mder kleine \Mann szary człowiek mmein lieber \Mann! (fam: ach du meine Güte!) o Boże!; ( pass bloß auf) uważaj!selbst ist der \Mann! ( Aufforderung, etwas selbst zu tun) zrób to sam!; ( Kommentar, wenn man etwas selbst gemacht hat) samemu się zrobiło! -
2 V-Mann
-
3 bałaganiarz
-
4 człowiek
młody człowiek junger Mann m;człowiek interesu Geschäftsmann m;człowieku! fam. Mensch!, Mann!;jak człowiek anständig, wie es sich gehört -
5 mur
\mur pruski Fachwerk ntopuścić szkolne \mury die Ausbildung in der Schule abschließen5) na \mur-beton bombensicher ( fam), ganz bestimmtstanąć za kimś \murem für jdn wie ein Mann eintreten, wie ein Mann hinter jdm stehenprzycisnąć kogoś do \muru jdn in die Enge treiben -
6 złoty
złoty [zwɔtɨ]II. adj\złoty medal Goldmedaille f3) jej mąż to złota rączka ihr Mann hat ein Händchen für alles, ihr Mann ist [handwerklich] sehr geschicktzłote wesele goldene Hochzeit\złoty wiek goldenes Zeitaltermieć złote serce ein Herz aus Gold habenobiecywać złote góry goldene Berge versprechen, das Blaue vom Himmel [herunter] versprechen ( fam)znaleźć \złoty środek die goldene Mitte finden -
7 der
der [de:ɐ̯]1.\der Mann da ten mężczyzna tambeißt \der? czy ten pies gryzie?ein Mann, \der es eilig hatte mężczyzna, który się spieszyłmit \der Freundin verstehe ich mich gut z tą przyjaciółką rozumiem się dobrzeglaub \der bloß nicht! tylko jej nie wierz!die Freundin, mit \der ich mich gut verstehe przyjaciółka, z którą się dobrze rozumiemdie Kälte, unter \der sie leiden zimno, z powodu którego oni cierpią -
8 heiraten
-
9 biedak
-
10 burta
-
11 mężczyzna
mMann m -
12 poważny
adjernst, ernsthaft -
13 przystojny
-
14 wielki
adj -
15 żonaty
1. adj 2. m -
16 blondyn
blondyn m (-a; -i) blonder Mann m; blonder Junge m, Blonde(r) m -
17 brunet
brunet m (-a; -ci) brünetter Mann m, Dunkelhaarige(r) m -
18 brzydal
brzydal m (-a; -e; G -li oder -lów) hässlicher Mann m -
19 burta
-
20 bywalec
bywalec teatru häufiger Theaterbesucher m
См. также в других словарях:
Mann (Familienname) — Mann ist ein deutscher Familienname. Der Name geht zurück auf Mann und mittelalterliche Nebenbedeutungen des Begriffs (tüchtiger Kerl, Lehnsmann, Vasall, Ministeriale[1]) sowie auf Ableitungen aus den altdeutschen Rufnamen Maganhart, Mannhart,… … Deutsch Wikipedia
Mann+Hummel — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1941 Sitz … Deutsch Wikipedia
Mann+Hummel GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 1941 … Deutsch Wikipedia
Mann und Hummel — Mann+Hummel GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1941 … Deutsch Wikipedia
Mann gegen Mann — «Mann gegen Mann» Sencillo de Rammstein del álbum Rosenrot Formato CD Grabación Teldex Studio, Berlín, 2005 Género(s) Metal industrial Neue Deutsche Härte … Wikipedia Español
Mann gegen Mann — «Mann gegen Mann» Сингл … Википедия
Mann (rapper) — Mann Birth name Dijon Thames Shariff Born July 17, 1991 (1991 07 17) (age 20) Origin West Los Angeles Genres Hip hop … Wikipedia
Mann gegen Mann — Single by Rammstein from the album Rosenrot Released 3 March 2006 … Wikipedia
MANN (T.) — Jusqu’à ces derniers temps, Thomas Mann, tant admiré et révéré, parfois de loin, avant et après la Seconde Guerre mondiale, passait pour un type d’écrivain périmé. En Allemagne orientale, il a fait longtemps l’objet d’une sorte de culte, voué au… … Encyclopédie Universelle
Mann Alive — Live album by Manfred Mann s Earth Band Released May 1998 … Wikipedia
Mann gegen Mann (сингл) — «Mann gegen Mann» Сингл Rammstein c альбома «Rosenrot» Выпущен 3 марта 2006 года Формат … Википедия
