-
1 Advent
Advent m -(e)s, -e адве́нт, предрожде́ственское вре́мя (начина́ется с четвё́ртого воскресе́нья до рождества́)Advent см. Adventssonntag -
2 Advent
mчетырёхнедельный предрождественский период, дни между первым предрождественским воскресеньем и 24 декабря, время подготовки к Рождеству. В эти дни в семьях пекут рождественское печенье, для детей покупают или изготавливают рождественские календари, готовят подарки. В общественных местах устанавливаются ёлки, устраиваются рождественские базары. На период адвента приходится целый ряд праздников святых: св. Барбары, св. Николауса и др. Основными цветами адвента при украшении венков, рождественских базаров и пр. издавна являются красный (как символ крови Христа) и зелёный (символ верности верующих Христу и его верности верующим, символ надежды). Первые свидетельства литургии адвента в западной церкви относятся к IV в. (Галлия, Испания) [Advent от лат. adventus - "приход", т.е. время ожидания прихода мессии-спасителя] -
3 Advent
mадвент, четыре недели перед рождеством, дни между первым воскресеньем этого периода и 24 декабря, время подготовки к Рождеству. В эти дни в семьях пекут рождественское печенье, для детей покупают или изготавливают рождественские календари, готовят подарки. В общественных местах устанавливаются ёлки, устраиваются рождественские базары. Основными цветами адвента при украшении венков, рождественских базаров и пр. издавна являются красный (как символ крови Христа) и зелёный (символ верности верующих Христу и его верности верующим, символ надежды). Первые свидетельства литургии адвента в западной церкви относятся к IV в. (Галлия, Испания) <Advent от лат. adventus – "приход", т. е. время ожидания прихода Спасителя> → Adventssonntag, Adventskranz, Adventskalender, Nikolausfest, Weihnachten, Weihnachtsbaum, Weihnachtsmarkt, Weihnachtskrippe -
4 Advent
-
5 Advent, Advent, ein Lichtlein brennt...
Германия. Лингвострановедческий словарь > Advent, Advent, ein Lichtlein brennt...
-
6 Advent
m -(e)s, -e1) адвент, предрождественское время ( начинается с четвёртого воскресенья до рождества)2) см. Adventssonntag -
7 Advent
сущ.рел. предрождественское воскресенье (каждое из четырёх последних воскресений перед рождеством), адвент, предрождественское время (начинается с четвёртого воскресенья до рождества) -
8 Advent
der; -(e)s(лат. adventus приход, пришествие) адвент (время покаяния, около 4 недель, предшествующее празднику Рождества Христова, Рождественский пост)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Advent
-
9 Advent
[-v-] mадвентпредрождественское время; начинается с 4-го воскресенья до Рождества -
10 Advent
-
11 Advent
Vorweihnachtszeit; Adventsonntag адве́нт -
12 Advent
Advént [-'vEnt] m -(e)s, -e рел.1. предрожде́ственское вре́мя ( начинается с четвёртого воскресенья до рождества)2. адве́нт, предрожде́ственское воскресе́нье ( каждое из четырёх последних воскресений перед рождеством)der é rste Advént — пе́рвый адве́нт ( начало церковного года)
-
13 Advent
m -(e)s, -e1) только sg адвент, предрождественское время2) б. ч. sg предрождественское воскресенье -
14 der erste Advent
арт. -
15 Adventsonntag
mкаждое из четырёх воскресений предрождественского периода. Первое воскресенье адвента (erster Advent) приходится обычно на конец ноября, с него начинается отсчёт церковного года. Далее следуют второй, третий, четвёртый адвент, т.е. второе, третье, четвёртое воскресенье предрождественского периода (zweiter, dritter, vierter Advent) -
16 Adventskerze
fпредрождественская свеча, свеча на рождественском венке. Количество зажжённых свечей соответствует числу прошедших предрождественских воскресений. В детской песне поётся: "Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das Christkind vor der Tür" → Advent, Adventskranz, Adventssonntag -
17 Adventssonntag
mпредрождественское воскресенье, каждое из четырёх воскресений предрождественского периода. Первое воскресенье адвента приходится обычно на конец ноября, с него начинается отсчёт церковного года. Иногда для обозначения соответствующего предрождественского воскресенья употребляется только слово Advent (обязательно в сочетании с порядковым числительным: erster, zweiter, dritter, vierter Advent – первый, второй, третий, четвёртый адвент, т.е. первое, второе, третье, четвёртое воскресенье предрождественского периода) → Advent, Adventskerze, Adventskranz -
18 Bonnehead
SkinheadWahren auch Sie die Schöne, alte Tradition und geben zur Weihnachtszeit einem Bonenhead ein bisschen menschliche Wärme – Advent, Advent, ein Nazi brennt! -
19 Adventszeit
fсм. Advent 1) -
20 приход
приход Advent
См. также в других словарях:
Advent — (from the Latin word la. adventus , meaning coming ) is a season of the Christian church, the period of expectant waiting and preparation for the celebration of the Nativity of Jesus, in other words, the period immediately before Christmas. It is … Wikipedia
Advent wreath — Advent wreaths are a tradition used by Christians to mark the passage of the 4 weeks of Advent. Its usual form is of a horizontal evergreen wreath holding four candles. Starting during the first week of Advent, a candle is lit while prayers are… … Wikipedia
Advent — • According to 1907 usage, a period beginning with the Sunday nearest to the feast of St. Andrew the Apostle and embracing four Sundays Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Advent Advent … Catholic encyclopedia
Advent International — Corporation Rechtsform Corporation Gründung 1984 … Deutsch Wikipedia
Advent (disambiguation) — Advent means arrival or coming . It may refer to:* Advent, a season in the Christian calendar preceding Christmas. * Nativity Fast, Advent in the Eastern Orthodox Church * Advent (band), a band from Solid State Records formed after the end of the … Wikipedia
Advent Rising — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Advent (publisher) — Advent:Publishers is a publishing house founded by Earl Kemp and other members of the University of Chicago Science Fiction Club in 1956, to publish criticism, history, and bibliography of the science fiction field, beginning with James Blish s… … Wikipedia
Advent (Begriffsklärung) — Advent steht für die vorweihnachtliche Adventszeit Advent International, ein internationales Private Equity Unternehmen das erste Adventurespiel ADVENT, auch Colossal Cave, siehe Adventure (1976) eine ehemalige Bergbausiedlung auf Svalbard, siehe … Deutsch Wikipedia
Advent Rising — Разработчик GlyphX Games Издатели … Википедия
Advent calendar — UK US noun [countable] [singular Advent calendar plural Advent calendars] a picture, usually of a Christmas scene, with a series of 24 hidden pictures behind it. Children open one part of the main picture to see one of the hidden pictures each… … Useful english dictionary
Advent Creek — ist der Name von drei Flüssen in den Vereinigten Staaten: Advent Creek (Republican River), ein Fluss im US Bundesstaat Nebraska Advent Creek (Cedar River), ein Fluss im US Bundesstaat Michigan Advent Creek (Sunday Creek), ein Fluss im US… … Deutsch Wikipedia
