-
1 награда
награда award; prize -
2 награда
ж.- внутренняя награда
- второстепенная награда
- денежная награда
- дополнительная награда
- естественная награда
- материальная награда
- минимальная награда
- недостаточная награда
- неосязаемая награда
- непосредственная награда
- отрицательная награда
- отсроченная награда
- положительная награда
- стимулирующая награда
- чрезмерная награда -
3 награда
award имя существительное:meed (награда, заслуженная похвала)guerdon (награда, вознаграждение) -
4 награда наград·а
award, reward, distinction; (знак отличия) decoration; (денежная) gratuityвручить награду — to present (smb.) with award
представлять к награде — to grant a decoration, to recommend (smb.) for a reward
боевая награда — war / battle (field) decoration
почётная награда — honorary award / distinction
в награду — as a reward (for), in reward (for)
-
5 награда
1. award2. prize3. tribute4. reward; recompense; decoration5. premiumСинонимический ряд:вознаграждение (сущ.) вознаграждениеАнтонимический ряд: -
6 награда
ж.reward; recompense; ( знак отличия) decoration; ( в школе) prizeденежная награда — gratuity; money award
-
7 награда
жен.reward, recompense, award; decoration ( знак отличия); prize (в школе)- денежная награда
- достойная награда
- правительственная награда
- представлять к награде -
8 награда
award, reward, recompense; (премия) prize; (вознаграждение) pay-off; (коллективный дар, преподнесенный публично) testimonial -
9 награда Подпись
General subject: Signature Award (Награда AСS "Подпись Нобелевского лауреата" /Nobel Laureate Signature Award/) -
10 награда
сущ.award; decoration -
11 награда
-
12 награда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > награда
-
13 награда
1) premium
2) prize -
14 Награда EFQM за Совершенство
Management: EFQM Excellence AwardУниверсальный русско-английский словарь > Награда EFQM за Совершенство
-
15 Награда Ганди-Кинга
Religion: Gandhi-King AwardУниверсальный русско-английский словарь > Награда Ганди-Кинга
-
16 награда
1) General subject: accolade, award (присуждённая), bestowal, blue riband, blue ribbon, decoration, desert, deserts, hay, kudo, premium, price (за чью-л. голову), prise, recompense, reward, testimonial, tribute (особ. преподнесённые публично), trophy, pay-off, prize, tribute, bounty2) Colloquial: bacon4) Military: award6) Law: purse7) Economy: payoff, prize Prize8) Psychology: positive reward10) Taxes: award( prizes and awards) (призы и награды), contest prize11) Business: distinction, price12) leg.N.P. remuneration, reward (e.g., for discovery and apprehension of a criminal, for restoration of lost property)13) Makarov: spurs14) Yachting: award -
17 награда Безопасность на дорогах
General subject: Road Safety AwardУниверсальный русско-английский словарь > награда Безопасность на дорогах
-
18 награда За выдающиеся заслуги по службе
Универсальный русско-английский словарь > награда За выдающиеся заслуги по службе
-
19 награда Редакция советует
Information technology: editor's choice awardУниверсальный русско-английский словарь > награда Редакция советует
-
20 награда ВС Канады
Military: Canadian Forces decoration
См. также в других словарях:
Награда имени Гордона Сойера — Оригинальное название Gordon E. Sawyer Award Награда за научно технические достижения Учредитель Америк … Википедия
Награда имени Джина Хершолта — (англ. Jean Hersholt Humanitarian Award) нерегулярная награда, вручаемая Академией кинематографических искусств и наук во время проведения церемонии награждения премией «Оскар» за выдающийся индивидуальный вклад в дело гуманизма. Претенденты … Википедия
Награда Ассоциации футбольных журналистов за заслуги перед футболом — (англ. FWA Tribute Award) ежегодная британская награда, вручаемая спортивными журналистами за выдающиеся заслуги перед футболом[1]. Впервые награда была вручена в 1983 году Рону Гринвуду. Последними обладателями награды являются футболисты… … Википедия
Награда ПФА за заслуги перед футболом — (англ. PFA Merit Award) награда, вручаемая Профессиональной футбольной ассоциацией за выдающиеся заслуги перед футболом. Впервые награда была вручена в 1974 году Бобби Чарльтону и Клиффу Ллойду. Последним лауреатом на настоящий момент… … Википедия
награда — См. воздаяние, отличие в награду... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. награда премия, приз, вознаграждение, поощрение, добыча, трофей, лавры, воздаяние, отличие; жалованье,… … Словарь синонимов
НАГРАДА — НАГРАДА, награды, жен., за что (чего устар.). Дар, почетное вознаграждение за какие нибудь заслуги, отличия. Денежная награда. «В награду любого возьмешь ты коня.» Пушкин. Награда за спасение погибавших. || перен. Счастливое завершение, утешение … Толковый словарь Ушакова
Награда победителю — жизнь (фильм) — Награда победителю жизнь Surviving The Game Жанр боевик … Википедия
Награда (короткометражный фильм) — Награда Djildo Жанр Притча Режиссёр Георгий Шенгелая Автор сценария Георгий Шенгелая … Википедия
Награда (значения) — Награда Награда один из почётных знаков отличия за особые заслуги. «Награда» короткометражный художественный фильм «Награда» («Чествование») канадский фильм 1980 года режиссёра Боба Кларка … Википедия
Награда победителю — жизнь Surviving The Game Жанр боевик приключенческий фильм кри … Википедия
Награда ESPY лучшей спортсменке с ограниченными возможностями — (англ. Best Female Athlete with a Disability ESPY Award) ежегодная награда, вручаемая лучшей спортсменке с ограниченными возможностями. Награда вручается с 2005 года спортсменкам, в независимости от национальности и спортивной… … Википедия