Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

1879

  • 81 Makart Hans

    живописец, представитель необарокко в живописи. Писал монументальные исторические полотна и портреты людей искусства. Оказал большое влияние на современную ему моду. Был режиссёром многих праздников, в т.ч. и торжественного шествия в 1879 в честь серебряной свадьбы императорской четы

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Makart Hans

  • 82 Semper Gottfried

    немецкий архитектор, искусствовед периода грюндерства (исторический стиль в искусстве). В его постройках рациональная организация плана и интерьера сочетается с эклектическим характером декоративных мотивов, заимствованных из эпохи Возрождения и барокко. Вместе с К. Хазенауэром строил здания музеев Хофбурга и Бургтеатра, возродил технику сграффито

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Semper Gottfried

  • 83 Siemens AG Österreich

    f
    крупная фирма, сферы деятельности: информатика и связь, автоматизация и управление, транспорт, энергетика, промышленное оборудование, медицинская, бытовая техника и др. Имеет исследовательские центры в Вене, Граце и Зальцбурге, центр по разработке программного обеспечения (один из крупнейших в Европе), заводы в гг. Вена, Дойчландсберг (Deutschlandsberg) и Вайдхофен-ан-дер-Тайа (Waidhofen a. d. Thaya). Австрийский филиал немецкой фирмы "Сименс и Хальске" (Siemens & Halske) основан в 1879, в 1946 предприятия национализированы, в 1971 произошло слияние с немецкой фирмой "Сименс АГ" (Siemens AG) и приватизация большей части капитала. Сегодня Республике Австрия (Австрийскому индустриальному холдингу) принадлежит 26% акций

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Siemens AG Österreich

  • 84 Teschner Richard

    живописец, график, художник-декоратор, архитектор по интерьеру, поэт, сотрудничал с Венской мастерской. Создал единственные в своём роде представления марионеток, которые назвал "Театр фигур" ("Figurenspiel") и "Золотой ларец" ("Goldener Schrein"): сконструированные им фигуры приводятся в движение при помощи сложного механизма. В настоящее время находятся в Театральном музее

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Teschner Richard

  • 85 Votivkirche

    f
    церковь в Вене, в районе Альзергрунд. Одно из выдающихся архитектурных сооружений эпохи исторического стиля. Построено в стиле французской соборной готики в 1879 во исполнение обета Максимилиана Мексиканского возвести церковь в благодарность за спасение брата, императора Франца Иосифа, во время покушения на него. Архитектор Ферстель. В фундамент церкви заложен камень с Елеонской горы в Иерусалиме. Высота башен 99 м

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Votivkirche

  • 86 Reichsgericht

    n ист.

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reichsgericht

  • 87 Reichsgerichte

    pl
    имперские верховные суды
    высшие судебные инстанции в «Священной Римской империи (германской нации)» и Германской империи — например, Имперский Верховный Суд по гражданским и уголовным делам в Лейпциге (1879-1945)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Reichsgerichte

  • 88 Votivkirche

    [v-] f
    Обетная церковь
    готическая церковь в Вене, построена в 1879 по обету брата австрийского императора и короля Венгрии с 1848 Франца Иосифа (1830-1916) в благодарность за спасение императора во время покушения; одна из главных достопримечательностей города

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Votivkirche

  • 89 Zweibund

    m
    «Двойственный союз»
    заключенный в 1879 оборонный союз Германии и Австро-Венгрии, направленный главным образом против России; с вступлением в 1882 Италии превратился в «Тройственный союз»

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Zweibund

  • 90 Abel Alfred

    тж. Abel Alfred Peter
    Абель Альфред (Петер) (1879-1937), актёр театра и кино, кинорежиссёр. Профессиональную деятельность начал в провинциальных театрах Германии, снялся в фильмах "Венецианская ночь" (1914), режиссёр М.Райнхардт, "Огонь" (1922), "Фантом" (1922), "Метрополис" (1927). Известен своими режиссёрскими работами в звуковом кино: "Наркоз" (1929), "Счастливое путешествие" (1933), "Всё о женщине" (1935) "Eine Venezianische Nacht", "Die Flamme", "Phantom", "Narkose", "Glückliche Reise", "Alles um eine Frau" Reinhardt Max, Metropolis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Abel Alfred

  • 91 Bad Doberan

    Бад-Доберан, город в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания. Расположен в 6 км от Балтийского моря. Окружён буковыми лесами. Грязелечебный и морской курорт. Экономически тесно связан с г. Росток, в 15 км от Бад-Доберана. Отрасли экономики: курортное дело, сфера услуг, туризм. Достопримечательности – Доберанский собор, дома в стиле кирпичной готики. Английский парк Камп (Kamp) с постройками в стиле классицизма, в т.ч. бывшим Большим дворцом (Großes Palais, 1806-1810). Два китайских павильона в Кампе (1808-1809 и 1810-1813) – единственные постройки в Мекленбурге в стиле оригинальной китайской архитектуры. В Хайлигендамме (Ostseebad Heiligendamm) – курхаус в стиле классицизма, вдоль широкой прогулочной аллеи – "сельские" дома белого цвета (Landhausstil). В 1807 г. открыт один из первых ипподромов на европейском континенте по английскому образцу. Бад-Доберан основан в XII в. вместе с цистерцианским монастырём вблизи славянского поселения Doberan. Статус города с 1879 г. Mecklenburg-Vorpommern, Ostsee, Rostock, Doberaner Münster, Backsteingotik, Klassizismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bad Doberan

  • 92 Bühler Karl

    Бюлер Карл (1879-1963), лингвист и психолог, представитель вюрцбургской школы, с 1938 г. работал в США. Возникновение интеллекта связывал с появлением актов внезапного понимания. Труды по развитию детского мышления, по психологическим аспектам речи. Одним из основных лингвистических положений Бюлера является идея принципиально единой структуры всех языков и связанная с этим возможность выделения главных характеристик языка как такового. Работы содержат ряд положений, актуальных для современного языкознания с его вниманием к человеческому фактору. Обращался к проблемам семиотики, теории поля, когнитивной лингвистики. "Теория языка. Репрезентативная функция языка", "Аксиоматика наук о языке" "Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache", "Die Axiomatik der Sprachwissenschaften"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bühler Karl

  • 93 Dietrich Alfred

    Дитрих Альфред (1843-1898), конструктор-кораблестроитель. С 1867 г. инженер на службе морского флота Северо-Германского союза, с 1879 г. руководитель конструкторского бюро адмиралтейства. При его участии созданы проекты всех военных кораблей Германии за два последних десятилетия XIX в. (кроме торпедных лодок). Внёс значительный вклад в развитие кораблестроения Германии и привлечение большого количества заказов из-за рубежа на постройку кораблей Norddeutscher Bund

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dietrich Alfred

  • 94 Einstein Albert

    Эйнштейн Альберт (1879-1955), физик-теоретик, один из основателей современной физики, создатель теории относительности (Relativitätstheorie), которую впервые изложил в берлинской обсерватории им. Архенхольда 2 июня 1915 г. В честь этого события зал для научных докладов обсерватории носит имя Эйнштейна. Автор основополагающих трудов по квантовой теории света и др. Выступал против фашизма, войны, применения ядерного оружия. Один из инициаторов создания государства Израиль. Лауреат Нобелевской премии 1921 г. Ulm, Künstlerkolonie auf Hiddensee, Archenhold-Sternwarte, Minkowski Hermann, Humboldt-Universität zu Berlin, Einsteinturm, Walk of Ideas

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Einstein Albert

  • 95 Hahn Otto

    Хан Отто (1879-1968), радио-химик. Открыл ядерную изометрию у естественных радиоактивных элементов, деление ядер урана под действием нейтронов (1938, совместно с Ф.Штрасманом). Лауреат Нобелевской премии 1944 г. Strassmann Fritz, Göttinger Achtzehn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hahn Otto

  • 96 Kellermann Bernhard

    Келлерман Бернхард (1879-1951), писатель, романтически-трогательное описание чувств в романе "Йестер и Ли", неприятие прагматизма ("Туннель"), предпринимательской лихорадки ("Город Анатоль"). В романе "9 ноября", написанном в манере экспрессионизма, симпатии к революционно-пролетарскому движению. Утопический роман "Братья Шелленберг", атифашистский роман "Пляска смерти". Путевые заметки "Yester und Li", "Der Tunnel", "Die Stadt Anatol", "Der 9. November", "Brüder Schellenberg", "Totentanz" Expressionismus, 9. November

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kellermann Bernhard

  • 97 Klee Paul

    Клее Пауль (1879-1940), швейцарский живописец и график, учился и работал преимущественно в Германии. В Мюнхене входил в объединение "Синий всадник", преподавал в "Баухаузе" в Ваймаре и Дессау, в Академии художеств в Дюссельдорфе. Один из лидеров экспрессионизма. Тяготел к абстрактному искусству, был близок к сюрреализму и другим новейшим течениям. Одаренный колорист, Клее добивался в своих работах музыкальности цветовых созвучий ("Оттепель в Арктике", "Натюрморт"). С 1933 г. в Швейцарии "Tauwetter in der Arktis", "Stillleben" Bauhaus, Blauer Reiter, Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Klee Paul

  • 98 Laue Max von

    Лауэ Макс фон (1879-1960), физик, разработал теорию дифракции рентгеновских лучей на кристаллах и предложил метод, с помощью которого она была открыта его сотрудниками. Труды по сверхпроводимости, теории относительности, квантовой теории, атомной физике, истории физики. Лауреат Нобелевской премии 1914 г. Göttinger Achtzehn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Laue Max von

  • 99 Panoptikum

    n
    Паноптикум, в г. Гамбург, кабинет восковых фигур. Открыт в 1879 г. в гамбургском районе Санкт-Паули по инициативе Фридриха Германа Фэрбера, скульптора по дереву. представлено более 100 моделей императоров, полководцев, государственных деятелей из различных стран – от эпохи Карла Великого до настоящего времени, а также служителей церкви, деятелей науки и искусства, спортсменов, популярных "оригиналов" из народа и т.д. Panoptikum от греч. pan "общий" + opticos "зрительный" – букв. "общая картина" Hamburg, Karl der Große

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Panoptikum

  • 100 Pettenkofer Max

    Петтенкофер Макс (1818-1901), гигиенист, основоположник экспериментальной гигиены. Основатель и руководитель первого в Европе гигиенического института в Мюнхене (1879). Автор трудов по гигиене воздуха, воды, питания, одежды и др., по этиологии и эпидемиологии холеры

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Pettenkofer Max

См. также в других словарях:

  • 1879 г. — 1879 г. – П.И. Перемежко описал фазы митоза. см. исторические вехи развития эмбриологии …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

  • 1879 — Années : 1876 1877 1878  1879  1880 1881 1882 Décennies : 1840 1850 1860  1870  1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe …   Wikipédia en Français

  • 1879 — Años: 1876 1877 1878 – 1879 – 1880 1881 1882 Décadas: Años 1840 Años 1850 Años 1860 – Años 1870 – Años 1880 Años 1890 Años 1900 Siglos: Siglo XVIII – …   Wikipedia Español

  • 1879 — This article is about the year 1879. Millennium: 2nd millennium Centuries: 18th century – 19th century – 20th century Decades: 1840s  1850s  1860s  – 1870s –  1880s  189 …   Wikipedia

  • 1879 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er | 1900er | ► ◄◄ | ◄ | 1875 | 1876 | 1877 | 18 …   Deutsch Wikipedia

  • 1879 год в истории железнодорожного транспорта — 1877 1878 1879 1880 1881 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1879 году История метрополитена в 1879 году …   Википедия

  • 1879 dans les parcs d'attractions — Années : 1876 1877 1878  1879  1880 1881 1882 Décennies : 1840 1850 1860  1870  1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe …   Wikipédia en Français

  • 1879 год в театре — 1877 1878  1879  1880 1881 Портал:Театр См. также: Другие события в 1879 году События в музыке и События в кино Персоналии Родились 12 ф …   Википедия

  • 1879 au theatre — 1879 au théâtre Années : 1876 1877 1878  1879  1880 1881 1882 Décennies : 1840 1850 1860  1870  1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe siècle &# …   Wikipédia en Français

  • 1879 en litterature — 1879 en littérature Années : 1876 1877 1878  1879  1880 1881 1882 Décennies : 1840 1850 1860  1870  1880 1890 1900 Siècles : XVIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1879 — 1882 гг. — 1879 1882 гг. – В. Флемминг предложил теорию нитевидного строения протоплазмы, а также термины хроматин , митоз , амитоз , кариокинез . см. исторические вехи развития эмбриологии …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»